3
ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ (
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ " ﺓﺮﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺮﺗ ﻦﻴﺳﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
"ﺔﻳﻼﻘﻟ
ﺔﻟﻵﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ (ﺃ
1
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ .
-
ﻻ
ﻲﻠﻘﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ
ﱠﻻﺇ
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻲﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﺖﻳﺰﻟﺍ
.ﻥﻮﺘﻳﺰﻟﺍ ﺖﻳﺯ ﻭﺃ ﻦﻳﺮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﺑﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ .
-
ﺒُﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﻷﺍ .ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻠﺒُﻣ ﺔﻳﺬﻏﺃ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻡﺪﻋ
ﻭ ﻲﻠﻐﻳ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻞﻌﺠﺗ ﺪﻗ ًﺍﺮﻴﺜﻛ ﺔﻠﻠ
.ﺾﻴﻔﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ
-
ﻻ
.ﻥﺎﻣﻸﻟ ﺩﺪﺤُﻤﻟﺍ ﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﻠﺴﻟﺍ ءﻞﻣ ﻲﻓ ﻁﺍﺮﻓﻹﺍ ﺐﺠﻳ
-
ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻴﻬﻁ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ﺔﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﻷﺍ ﻊﻄﻗ ﻡﺎﺠﺣﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺤﻟﺍ
ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ
.
-
.ﺎﻬﻴﻠﻗ ﻞﺒﻗ ًﺍﺪﻴﺟ ﺔﻳﺬﻏﻷﺍ ﻒﻴﻔﺠﺗ ﻢﺘﻳ
-
ﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻨﺧﺎﺴ
-
.ﻂﻘﻓ ﺔﻟﺯﺎﻋ ﺾﺑﺎﻘﻣ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺦﺒﻁ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴُﺗ
2
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .
) ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ
2
" (
PRG
.ﺔﻟﻵﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ "
)ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ
2
ﻑﻮﺳ ،(
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ
-
1
-
ﻭ ؛
ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
5
ﺑ
:ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻣ ﻲﻬﻁ ﺞﻣﺍﺮ
:ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻢﻗﺭ
ﺔﻳﺬﻏﻷﺍ
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺓﺪﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
1
ﺔﻴﻠﻘﻤﻟﺍ ﺲﻁﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﺃ
7
-
8
ﺔﻘﻴﻗﺩ
180
°
ﻡ
2
ﻱﺮﺒﻤﺟ / ﺮﺋﺎﻄﻓ
5
-
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
170
°
ﻡ
3
ﻚﻤﺴﻟﺍ
6
-
7
ﻖﺋﺎﻗﺩ
160
°
ﻡ
4
ﺝﺎﺟﺪﻟﺍ
6
-
8
ﻖﺋﺎﻗﺩ
160
°
ﻡ
5
ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ
5
ﻖﺋﺎﻗﺩ
150
°
ﻡ
3
ﻂﺒﺿ .
ﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
. ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺓﺪﻣ
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻟﻵﺎﺑ ًﺎﻘﺒﺴُﻣ ﺔﻠﺠﺴُﻤﻟﺍ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺪﺣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ًﺎﻳﻭﺪﻳ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ
ﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺓﺪﻤﺠُﻤﻟﺍ ﺲﻁ
)ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ
3
ﻥﺃ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻲﺋﻮﺿ ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ :ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﻟ (
ﻂﻤﻧ
ﻂﺒﺿ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
)
5
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ (
ﻦﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ
5
°
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﺘﺣ ﻡ
190
°
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﻢﺛ ،ﻡ
110
°
.ﻡ
ﺖِﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
)ﺭﺰﻟﺍ
4
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺺﺼﺨُﻣ (
ﻭ ،
ﺎﺘﻟﺎﺑ
ﺓﺪﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤُﻳ ﻲﻟ
ﻟﺍ
ﻲﻬﻄ
ﻲﻓ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ
)
4
ﻥﺄﺑ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﺮﻤﺣﺃ ﻲﺋﻮﺿ ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀُﻳ ﻑﻮﺳ :(
ﻂﻤﻧ
ﺖِﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
)
6
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ (
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
3
ﻰﺘﺣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻢﺘﻳ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ .ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺪﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻳﺰﻳ ،
99
ﻗﻷﺍ) ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻢﺛ ،(ﻰﺼ
) ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺖِﻗﺆﻤﻟﺍ ﺩﻮﻌﻴﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ
1
،ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺍﺮﺟﻹ .(ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﺐﺠﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﻉﺮﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻤﻴﻓ ،ﺭﺰﻟﺍ
4
ﻲﻠﻘﻟﺍ ﺕﻼﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻠﻘﻟﺍ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
"ﺔﻳﻼﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ " ﺓﺮﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺮﺗ ﻦﻴﺳﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
1
.
ﺘﺧﺍ ﺪﻌﺑ
ﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ) ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴ
" ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ،( ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﺖِﻗﺆﻤﻟﺍ
marche
."
ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺳ
.ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ
66
Summary of Contents for FRI2102E
Page 59: ...2 3 4 MIN 4 69...
Page 61: ...8 2 2 4 5 Marche PRG 3 8 9 OK 4 ON OFF 1 9 ON OFF 5 6 67...
Page 63: ...1 2 3 4 5 6 7 MARCHE 8 9 OK 65...
Page 64: ...FRI2102E 230V 50 60Hz 2000 3 160 410 210 2 8 2 1 2 3 4 MAX MIN 5 64...
Page 65: ...8 63...
Page 66: ...MIN MAX 62...
Page 67: ...8 8 61...
Page 68: ...1 60...
Page 69: ...1 60 60 64 64 2 64 64 65 3 66 66 68 68 4 69 69 69 70 70 59...
Page 70: ...60 www brandt com 58...
