Brandt B3225HD LED Instruction Manual Download Page 77

Page: 77 / 236

Fiche produit

Specifications

MODÈLE

B3225HD LED

B4025FHD LED

Type
d’affichage

Taille du
panneaue

31.5”

40”

Luminosité

250

280

Rapport de
contraste

Résolution max.

1366 x 768

1920x 1080

Connecteur I/O Prise CI

USB

HDMI

YPbPr

ENTRÉE VIDÉO
AUDIO

ENTRÉE AUDIO
VGA/PC

SORTIE
COAXIALE

CASQUE

ENTRÉE
ANTENNE

Entrée Péritel

Alimentation:

AC 100-240v~
50/60Hz

Consommation électrique

Max. 60W,
standby<0.5W

Max. 75W,
standby<0.5W

Dimensions (LxPxH)

736x180x483 mm

929x210x595 mm

POIDS (net)

6 Kg

8.7 Kg

850:1

4000:1

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for B3225HD LED

Page 1: ...TRUCTION MANUAL FR MANUEL D UTILISATION NL HANDLEIDING ES MANUAL DE INSTRUCCIONES CZ N VOD K OBSLUZE SK N VOD NA POU ITIE B3225HD LED B4025FHD LED D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r...

Page 2: ...ramme Selection 17 Changing the Input Source 17 Volume adjustment 17 How to Navigate Menus 17 Menu Operation 18 Configuring the Picture Menu 18 Configuring the Sound Menu 19 Configuring the Channel Me...

Page 3: ...by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment CAUTION from supplier Unauthorised modification could void the user s authority to operate this product...

Page 4: ...ituting a risk of electric shock is present inside this equipment This equipment is double insulated and an earth connection is not required This mark is applied to show the equipment conforms to Euro...

Page 5: ...including those underneath with soft furnishings Overheating will shorten the life of the television and increase the risk of fire Cleaning Disconnect the mains supply and use only a lightly dampened...

Page 6: ...y an authorised service Disconnecting the Device The mains plug is used as the disconnect device therefore it shall remain readily operable WARNINGS This appliance is intended for domestic household u...

Page 7: ...ing storms or when unused for long periods of time when going on holiday for example Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any...

Page 8: ...the TV monitor flat on top with the screen side facing down and fix the stand to the support column as illustrated below a b 2 Use the three supplied screws 4x12mm to fasten the stand to the support...

Page 9: ...cables gas and water pipes in the wall In case of any doubt please contact a qualified installer The screw thread length must not exceed 8mm lower screws or 10mm upper screws into the TV Contact the...

Page 10: ...cables gas and water pipes in the wall In case of any doubt please contact a qualified installer The screw thread length must not exceed 10mm lower screws or 13mm upper screws into the TV Contact the...

Page 11: ...channel 2 VOL VOL Change the volume 3 MENU Access the menu 4 Select the input source 5 Power button 3 1 2 4 5 6 7 Power Indicator Infrared sensor 6 7 Model B3225HD LED B4025FHD LED 9 D o w n l o a d...

Page 12: ...nput 2 SCART input 3 PC DVI audio 4 Antenna input 5 Coaxial 6 USB device 7 CI slot 8 HDMI 1 2 and 3 9 Earphone output 10 Component input mini YPbPr cable 5 6 7 8 8 8 9 10 1 2 3 4 Model B3225HD LED 10...

Page 13: ...AV audio video signal input 2 SCART input 3 PC DVI audio 4 Antenna input 5 Coaxial 6 USB device 7 CI slot 8 HDMI 1 2 and 3 9 Earphone output 10 Component input mini YPbPr cable Model B4025FHD LED 11...

Page 14: ...place the batteries Notes on Using Batteries The use of the wrong type of batteries may cause chemical leakage and or explosion Please note the following Always ensure that the batteries are inserted...

Page 15: ...e VGA port on computer connect the other end of the VGA cable with the VGA port PC on the TV and tighten the bolts NOTE Please do not force to connect the 15 pin VGA 6 Connect one end of the HDMI cabl...

Page 16: ...o switch Audio 7 MENU Press to enter the menu screen for various optional adjustable settings 8 EXIT Exit OSD Menu 9 Press the desired navigation button to select the direction 10 ENTER Press to execu...

Page 17: ...Press to hold the teletext page on display press again to release Stop in USB PVR mode 21 Press to enter the Teletext press again for MIX mode press once more to exit Play Pause in USB mode 22 RADIO P...

Page 18: ...utton to select the correct country Tuner Type Press the button to highlight Tuner Type and then press the button to select Antenna or Cable Auto Scan Press the button to highlight Auto Scan then pres...

Page 19: ...rough the main menu You can choose between Picture Sound Channel Lock System and Setup 3 Press the button to highlight the desired sub item 4 Press the ENTER button to access the submenu 5 Press the b...

Page 20: ...se from Standard Cool and Warm Aspect Ratio You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements PC Setting In PC mode Auto Adjust Adjust the image automatically H Posit...

Page 21: ...nly small changes AVL You can set the AVL Automatic Volume Limiting option On or Off Because each broadcasting station has its own signal conditions volume adjustment may be needed every time when the...

Page 22: ...vanced Quick Full Network ID Press the button to select Network ID Auto or enter digital numbers Frequency Press the button to select Frequency Auto or enter digital numbers Symbol Rate Press the butt...

Page 23: ...using CH to view the channels Press the yellow button to rename the channel in ATV mode button to move it to the position you want and press blue button again Common Interface in DTV mode This functio...

Page 24: ...is disabled disables access to the broadcast Lock Keypad You can set the Lock Keypad option to prevent children from using the keypad New Password Press the button to highlight New Password then enter...

Page 25: ...time after which the TV will automatically switch to standby mode Auto Sleep Select the time after which the TV will automatically switch to standby mode if no user operation has been detected Time Z...

Page 26: ...disk Warning do not disconnect the device while formatting is in progress If you format the device all files will be deleted Back up your files before making any connections to the TV Manufacturer wi...

Page 27: ...G 2 MP MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID H 264 AVC MP Level 4 H 264 AVC HP Level 4 MPEG 1 Layer 2 MPEG 1 Layer 3 MPEG 2 Layer 3 AC3 AAC LC HE AAC V1 HE AAC V2 MPGE1 MPEG2 M PEG4 Up to 1080p 30F H 264 U...

Page 28: ...If the file format is not supported change it to an appropriate format Main Operating Interface Use the button to select Photo Music Movie or Text Press ENTER button enter into sub menu Photo Press th...

Page 29: ...ENTER button to enter Press the button to select disk you want to watch then press ENTER button to enter Press the button to change page Press the INDEX button to access the quick menu Here you can s...

Page 30: ...sic to On or Off and select Encode Type Use the button to highlight a folder and then press the ENTER button Use the button to highlight a file and then press the button or ENTER button to play it Whe...

Page 31: ...favourite list Press the red button to delete the selected favourite programme Press the green button to add the current programme to the favourite list Press to highlight the items Press button to pa...

Page 32: ...size of the text to make it easier to read 1 Press the button to enlarge the top half of the page 2 Press the button again to enlarge the bottom half of the page 3 Press the button once more to retur...

Page 33: ...en disconnected If you have a video recorder try plugging the aerial directly into the television If the fault clears the video recorder is probably faulty Have your aerial system checked Extra outlin...

Page 34: ...errestrial TV Symptoms Possible causes What to do Picture blocking or freezing Sound breaking up Weak signal or wrong type of aerial Try re tuning Aerial may not be suitable for digital TV broadcasts...

Page 35: ...Avoid old cables and adapter devices Use only modern cables Re start the source device after connecting and powering up the display Change the graphics adapter in your computer Check compatible video...

Page 36: ...at the power outlet Check power is present at the outlet Check the fuse or circuit breaker at your main fuse box Look for a possible cause of failure before you replace or re set it Does not respond t...

Page 37: ...t to wipe the screen 2 Make sure the excess water is off the screen and then let it air dry before you turn on your TV Cleaning the cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint...

Page 38: ...1 1 USB 1 1 HDMI 3 3 YPbPr 1 1 VIDEO AUDIO IN 1 1 VGA PC AUDIO IN 1 1 COAXIAL OUT 1 1 EARPHONE 1 1 ANTENNA IN 1 1 SCART 1 1 Power Source AC 100 240v 50 60Hz AC 100 240v 50 60Hz Power Consumption Max...

Page 39: ...Product fiche Standby power consumption approx 0 50 W Screen resolution 1366x 768 pixels Model B3225HD LED 37 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 40: ...duct fiche Standby power consumption approx 0 50 W Screen resolution 1920 x 1080 pixels Darty Plc UK EC1N 6TE 20 01 2014 Model B4025FHD LED 38 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b...

Page 41: ...6 GUIDE RAPIDE DE D MARRAGE 16 Allumer teindre le t l viseur 16 S lection de programme 17 R glage du volume 17 Changement de source d entr e 17 Navigation dans les menus 17 Menus 18 Menu Image 18 Menu...

Page 42: ...nt approuv s par la partie responsable de la conformit peuvent annuler l autorit de l utilisateur manipuler cet quipement ATTENTION N essayez pas d apporter des modifications ce produit sans autorisat...

Page 43: ...couvercle du fusible en place La prise m le sert d connecter l appareil de l alimentation et doit donc rester accessible en permanence Cet appareil contient des pi ces sous haute tension pouvant repr...

Page 44: ...tion ne risquent pas d tre obstru es par des tissus mous notamment celles situ es sous l appareil La surchauffe augmente le risque d incendie et raccourcit la dur e de vie du t l viseur Nettoyage D br...

Page 45: ...ent le c ble de l appareil et s il a l air ab m ou endommag arr tez d utiliser l appareil d branchez le et faites changer le c ble par un r parateur agr D branchement La prise m le est le principal mo...

Page 46: ...r sulter d une chute de l appareil D branchez l appareil pendant les orages et avant de le laisser inutilis pendant longtemps avant un d part en vacances par exemple Toute r paration doit tre confi e...

Page 47: ...t l viseur au dessus avec l cran vers le bas et fixez le socle la colonne de la mani re indiqu e sur l illustration ci dessous a b 2 trois Fixez le socle la colonne de support avec les vis fournies 4...

Page 48: ...e ventuelle de c bles lectriques ou de conduites d eau ou de gaz dans le mur En cas de doute faites appel un professionnel qualifi pour l installation La longueur du filetage de la vis dans le t l vis...

Page 49: ...ventuelle de c bles lectriques ou de conduites d eau ou de gaz dans le mur En cas de doute faites appel un professionnel qualifi pour l installation La longueur du filetage de la vis dans le t l vise...

Page 50: ...OL R gler le volume 3 MENU Acc der au menu 4 Choisir la source d entr e 5 Bouton marche arr t 3 1 2 4 5 7 Alimentation T moin lumineux d alimentation 6 Capteur Capteur infrarouge 6 7 Mod le B3225HD LE...

Page 51: ...e signal audio vid o 2 SCART prise P ritel 3 Audio PC DVI 4 Prise d antenne 5 Coaxial 6 P riph rique USB 7 Port pour carte CI 8 HDMI 1 2 et 3 9 Prise de casque 10 Entr e composite 5 6 7 8 8 8 9 10 Mod...

Page 52: ...audio vid o 2 SCART prise P ritel 3 Audio PC DVI 4 Prise d antenne 5 Coaxial 6 P riph rique USB 7 Port pour carte CI 8 HDMI 1 2 et 3 9 Prise de casque 10 Entr e composite 5 6 7 8 8 8 9 10 1 2 3 4 Mod...

Page 53: ...rrect peut entra ner une fuite de produit chimique et ou une explosion Veuillez noter les points suivants Les piles doivent imp rativement tre ins r es avec les p les et dans le bon sens comme indiqu...

Page 54: ...ez de forcer lors du branchement de la prise VGA 15 broches bout au port HDMI du t l viseur REMARQUE vitez de forcer lors du branchement de la prise HDMI 7 La prise P ritel permet de relier le t l vis...

Page 55: ...age que vous tes en train de visionner dans le mode USB 7 MENU Acc der l cran du menu des diff rents r glages 8 EXIT Quitter le menu OSD 9 Appuyez sur la touche de navigation d sir e pour s lectionner...

Page 56: ...l image Verrouiller l cran une page t l texte appuyer de nouveau pour d verrouiller Arr t en mode USB PVR 21 Acc der au mode t l texte appuyer de nouveau pour acc der au mode MIX puis une troisi me f...

Page 57: ...de r ception Allez sur Type de r ception l aide des touches puis choisissez Antenne ou C ble l aide des touches Recherche automatique Allez sur Recherche automatique l aide des touches puis utilisez...

Page 58: ...pour afficher le menu principal 2 Utilisez les touches pour parcourir les diff rents l ments du menu principal Image Son Cha ne Verrouillage syst me et R glages 3 Utilisez les touches pour aller sur...

Page 59: ...PC en mode PC Pos Hor Permet de centrer l image en la d calant vers la gauche ou vers la droite Pos Vert Permet de centrer l image en la d calant vers le haut ou vers le bas Phase Permet de minimiser...

Page 60: ...volume peut tre n cessaire chaque fois que vous changez de cha ne Ce dispositif vous permet de stabiliser le volume gr ce des ajustements automatiques Permet de choisir un mode de sortie SPDIF Off Raw...

Page 61: ...d bit de symboles l aide des touches Automatique ou saisie de chiffres Appuyez sur ENTER pour acc der au sous menu Rech manuelle TNT Allez sur Recherche manuelle num rique l aide des touches puis appu...

Page 62: ...fonction vous donne acc s certains services crypt s payants Ins rez la carte CI dans le port PCMCIA dans le sens de la fl che de la carte CI REMARQUE Cette fonction n est disponible que si le port CI...

Page 63: ...vez choisi Verrouillage clavier L option de verrouillage des touches permet d emp cher les enfants d utiliser les touches Nouveau mot de passe Allez sur Nouveau code secret l aide des touches saisisse...

Page 64: ...se met automatiquement en veille si aucune manipulation n est d tect e Fuseau horaire Permet de d finir le fuseau horaire au sous menu Si vous souhaitez r gler l heure manuellement d sactivez la fonc...

Page 65: ...ue alors que le formatage est en cours Le formatage d un p riph rique entra ne la suppression de tous les fichiers stock s dessus Sauvegardez vos fichiers avant d effectuer tout branchement sur le t l...

Page 66: ...dio Remarques avi MPEG 1 MPEG 2 MP MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID H 264 AVC MP Niveau 4 H 264 AVC HP Niveau 4 MPEG mpeg mpg dat vob MPEG 1 MP MPEG 2 MP MPEG 4 mp4 MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID H...

Page 67: ...t dans un format non compatible convertissez le en un format compatible Interface d utilisation principale pour acc der au sous menu Dans le menu principal s lectionnez Photo l aide des touches puis a...

Page 68: ...is appuyez sur ENTER S lectionnez un fichier l aide des touches puis appuyez sur pour lancer la lecture Appuyez sur pour arr ter la lecture du fichier Appuyez sur EXIT pour revenir au menu pr c dent D...

Page 69: ...musique de fond et de choisir le type de codage L option Type de encodage vous permet de r gler le type de codage pour les fichiers textes S lectionnez le dossier l aide des touches puis appuyez sur...

Page 70: ...es favoris Appuyez sur le bouton rouge pour supprimer le programme favori s lectionn Appuyez sur le bouton vert pour ajouter le programme en cours dans la liste des favoris Utilisez les touches pour p...

Page 71: ...z de nouveau sur pour agrandir la moiti inf rieure de la page 3 Appuyez de nouveau sur pour r tablir l affichage normal Mode affichage Appuyez sur pour afficher les informations cach es en mode t l te...

Page 72: ...vid o est sans doute l origine du probl me Faites examiner l antenne Les objets de l image apparaissent d cal s images fant mes L antenne re oit des signaux r fl chis par les collines ou les b timent...

Page 73: ...u se fige Son discontinu Mauvaise r ception ou type d antenne incorrect Certaines cha nes manquent Une ou plusieurs fr quences num riques multiplex ne sont pas capt es Essayez de r gler nouveau L ante...

Page 74: ...outes les connexions requises vitez d utiliser des vieux c bles et des adaptateurs N utilisez que des c bles modernes Red marrez l appareil source apr s avoir connect et rallum l cran Changez la carte...

Page 75: ...ous tension V rifiez le fusible ou le disjoncteur dans le panneau lectrique Examinez les raisons possibles de la panne avant de changer ou de relancer le fusible La t l commande et les boutons de l ap...

Page 76: ...Enlevez toute l eau de l cran et laissez le s cher naturellement avant de rallumer le t l viseur Nettoyage du bo tier Pour enlever la salet ou la poussi re essuyez le bo tier avec un chiffon doux sec...

Page 77: ...I 1 1 USB 1 1 HDMI 3 3 YPbPr 1 1 ENTR E VID O AUDIO 1 1 ENTR E AUDIO VGA PC 1 1 SORTIE COAXIALE 1 1 CASQUE 1 1 ENTR E ANTENNE 1 1 Entr e P ritel 1 1 Alimentation AC 100 240v 50 60Hz AC 100 240v 50 60H...

Page 78: ...37 Consommation d lectricit en mode veille approx 0 50 W R solution d cran 1366 x 768 pixels Fiche produit Mod le B3225HD LED 37 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 79: ...duit Consommation d lectricit en mode veille approx 0 50 W R solution d cran 1920 x 1080 pixels Darty Plc UK EC1N 6TE 20 01 2014 Mod le B4025FHD LED 38 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b...

Page 80: ...n instellen 13 De afstandsbediening 14 GIDS VOOR EEN SNELLE STARTE 16 De tv in en uitschakelen 16 Programma s selecteren 17 Het volume instellen 17 Een andere ingangbron kiezen 17 Navigeren in de menu...

Page 81: ...ijke partij voor eenvormigheid zijn goedgekeurd kan de gebruiker het recht om dit apparaat te gebruiken ontnemen OPGELET Probeer dit apparaat op geen enkele wijze aan te passen zonder schriftelijke to...

Page 82: ...allen tijde bereikbaar te zijn Gevaarlijke voltages binnenin dit apparaat houden een risico van elektrische schokken in Dit apparaat is dubbel ge soleerd zodat geen aardeaansluiting nodig is Deze mark...

Page 83: ...pparaat te zijn Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven niet verstopt raken ook niet deze op de onderkantvan het apparaat door bijvoorbeeld zachte stoffering Oververhitting zou de gebruiksduur van het tv...

Page 84: ...snoer te laten vervangen door een erkende reparatieservice Het apparaat loskoppelen De stekker is de enige manier om het apparaat volledig vande netvoeding los te koppelen en moet daarom te allen tijd...

Page 85: ...araat lange tijd niet zal worden gebruikt bijvoorbeeld wanneer u op vakantie gaat de stekker van het apparaat uit het stopcontact Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerde technici Onderhoud is nod...

Page 86: ...ar dan de tv monitor met het scherm naar onder gericht op neer en bevestig de voet op de steun als hieronder afgebeeld a b 2 Gebruik de drie meegeleverde schroeven 4x12mm om de voet op de steun te bev...

Page 87: ...meegeleverd Wees voorzichtig voor elektrische gas en waterleidingen in de wand Vraag in geval van twijfel advies aan een gekwalificeerde installateur De lengte van de schroefdraad mag niet langer zijn...

Page 88: ...eegeleverd Wees voorzichtig voor elektrische gas en waterleidingen in de wand Vraag in geval van twijfel advies aan een gekwalificeerde installateur De lengte van de schroefdraad mag niet langer zijn...

Page 89: ...2 VOL VOL om het volume in te stellen 3 MENU voor toegang tot de menu s 4 om een ingangbron te selecteren 5 stroomtoets 3 1 2 4 5 7 Stroom stroomindicator 6 Sensor infraroodsensor 6 7 Model B3225HD L...

Page 90: ...signaalingang 2 SCART ingang 3 PC DVI audio 4 Antenne ingang 5 Coaxiaal 6 USB apparaat 7 CI sleuf 8 HDMI 1 2 en 3 9 Hoofdtelefoon uitgang 10 Component input mini YPbPr kabel 5 6 7 8 8 8 9 10 Model B32...

Page 91: ...ngang 2 SCART ingang 3 PC DVI audio 4 Antenne ingang 5 Coaxiaal 6 USB apparaat 7 CI sleuf 8 HDMI 1 2 en 3 9 Hoofdtelefoon uitgang 10 Component input mini YPbPr kabel 5 6 7 8 8 8 9 10 1 2 3 4 Model B40...

Page 92: ...oteren aangegeven in het batterijenvak verschillende types samen gebruiken verkort de gebruiksduur van batterijen en of kan chemische lekkage veroorzaken chemische stoffen uitbatterijen zijn gelekt ve...

Page 93: ...en dvd speler terminal of DVD kan worden 4 Het contact van de COMPONENTE YPbPr uitgang van een dvd speler kan worden 5 Sluit een uiteinde van de VGA kabelaan op deVGA poortvan een computer sluit het 7...

Page 94: ...et menuvenster voor verscheidene optionele instellingen binnen te gaan 7 8 EXIT om het OSD menu te verlaten navigatieknop om te selecteren 9 Druk op de gewenste ENTER indrukken om het geselecteerde it...

Page 95: ...verder te gaan Stop in de USB PVR modus 21 indrukken om teletekst binnen te gaan nogmaals indrukken voor de MIX m odus opnieuw indrukken om te verlaten Weergave pauze in de USB modus 20 STILL indrukk...

Page 96: ...te selecteren uit DTV ATV DTV ATV De tv in en uitschakelen De tv inschakelen afstandsbediening om de tv vanuitde modus stand by in te schakelen De tv uitschakelen te schakelen Haal de stekker uit het...

Page 97: ...iet vindt of deze niet werkt kunt u ook de toetsen op de tv gebruiken om menu s te selecteren Deze handleiding vermeldt alleen de toetsen van de afstandsbediening de gebruikte modus of signaalbron Dru...

Page 98: ...t uw kijkvoorkeur U PC instelling in de PC modus H positie om het beeld te centreren door het naar links of rechts te verplaatsen V positie om het beeld te centreren door het naar boven of onder te ve...

Page 99: ...naalomstandigheden heeft kan het nodig zijn dat u telkens wanneer u een andere zender heeft gekozen het volume opnieuw moet instellen Met dit kenmerk kan de luisteraar genieten van een stabiel geluids...

Page 100: ...igitalegetallen in Handmatig scannen Digitaal handmatige scan druk op de toets om het handmatige submenu binnen te gaan Het tuner type is een antenne Digitaal scannen druk op de toets om eenkanaalnumm...

Page 101: ...op de Common interface in de DTV modus U kunt met deze functie bepaalde gecodeerde diensten betaaldiensten bekijken Stop uw CI kaart met de pijl naar voren in de PCMCIA sleuf OPMERKING Deze functie ka...

Page 102: ...oetsenbord gebruiken Nieuw wachtwoord Druk op de toets om Nieuw wachtwoordte highlighten voer een getal van 4 cijfers in en voer het nogmaals in om te bevestigen Een bericht met Wachtwoordgewijzigd ve...

Page 103: ...er een tijd waarna de tv automatisch zal overschakelen naar demodus stand by Auto Sleep selecteer een tijd waarna de tv automatisch zal overschakelen naar demodus stand byals geen enkele bewerking doo...

Page 104: ...wing ontkoppel de stick niet terwijl het formatteren aan de gang is Tijdens het formatteren van de stick worden alle bestanden gewist Maak een back up van uw bestanden voordat u de stick op uw tv aans...

Page 105: ...ering Opmerkingen avi MPEG 1 MPEG 2 MP MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID H 264 AVC MP Level 4 H 264 AVC HP Level 4 MPEG mpeg mpg dat vob MPEG 1 MP MPEG 2 MP MPEG 4 mp4 MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID...

Page 106: ...jk dat bepaalde algoritmische documentenniet of niet goed worden ondersteund bij USB De ondersteunde bestandformats van USB zijn hierboven vermeld Wijzig niet ondersteunde bestandformats naar een gesc...

Page 107: ...tijdens de weergave van foto s of tijdens het lezen van tekstbestanden Gebruik de toets om een mapte highlightenen druk dan op de toets Gebruik de toets om een bestandte highlightenen druk dan op de t...

Page 108: ...toets om een bestandte highlightenen druk dan op de toets of ENTER om dat bestand weer te geven Indien de weergegeven tekst uit meerdere pagina s bestaat kunt u naar andere pagina s overgaan door op d...

Page 109: ...n hogere of lagere pagina te gaan Druk op EXIT om de Lijst van kanalen te verlaten Druk op de toets om de favorietenlijst te zien Druk op de rode toetsom het geselecteerde favoriete programma te wisse...

Page 110: ...er zo groot maken zodat deze gemakkelijker te lezen is 1 Druk op de toets om de bovenste helft van de pagina te vergroten 2 Druk opnieuw op de toets om de onderste helft van de pagina te vergroten 3 D...

Page 111: ...adigd of losgekoppeld Als u een videorecorder heeft probeer de antenne rechtstreeks op de televisie aan te sluiten Als de fout wordt verholpen is de videorecorder wellicht defect Laat uw antennesystee...

Page 112: ...gnaal ontbreekt Druk op de toets AV om de AV ingang te selecteren die het synchronisatiesignaal ontvangt Digitale terrestriale tv Symptomen Mogelijke oorzaken Wat u kunt doen Het beeld blokkeert of be...

Page 113: ...ronapparaat heeft geen resoluties die zijn opgegeven in deze handleiding De kabel van de aansluiting omvat niet alle benodigde aansluitingen Voorkom het gebruik van oude kabels en adapters Gebruik all...

Page 114: ...ar is uitgeschakeld De zekerheid is gesprongen of de circuitonderbreking geactiveerd Controleer de voedingsschakelaars op de televisie en bij het stopcontact Controleer of het stopcontact onder spanni...

Page 115: ...g daarna over het scherm 2 Zorg ervoor dat geen overtollig water op het scherm achterblijft en laat het aan de lucht drogen voordat u de tv inschakelt De behuizing reinigen Veeg stof of vuil van de be...

Page 116: ...USB 1 1 HDMI 3 3 YPbPr 1 1 VIDEO AUDIO ING ANG 1 1 VGA PC AUDIO ING ANG 1 1 COAXIAAL UIT 1 1 HOOFDTEL EFOON 1 1 antenne IN GANG 1 1 Scart Ingang 1 1 Voeding AC 100 240v 50 60Hz AC 100 240v 50 60Hz St...

Page 117: ...Technische fiche Stroomverbruik in stand by approx 0 50 W 1366 x 768 pixels Schermresolutie Model B3225HD LED 37 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 118: ...nische fiche Stroomverbruik in stand by approx 0 50 W 1920 x 1080 pixels Schermresolutie Model B4025FHD LED Darty Plc UK EC1N 6TE 20 01 2014 38 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e...

Page 119: ...gar por los Men s 17 Ajuste del Volumen 17 Cambio de la Fuente de Entrada 17 Funcionamiento de los Men s 18 Configuraci n del Men de Imagen 18 Configuraci n del Men de Sound 19 Configuraci n del Men d...

Page 120: ...del cumplimiento de la reglamentaci n podr a anular el derecho del usuario a utilizar el aparato PRECAUCI N No intente realizar ninguna modificaci n en este producto sin la autorizaci n escrita del d...

Page 121: ...ispositivo de desconexi n el ctrica y debe estar accesible en todo momento En el interior de este aparato existe tensi n el ctrica peligrosa que puede provocar una descarga el ctrica Este aparato est...

Page 122: ...y tampoco las de la parte inferior con objetos tapizados El sobrecalentamiento del televisor reducir su vida til y puede provocar un incendio Limpieza Desconecte el aparato de la toma de corriente y...

Page 123: ...ue est da ado o deteriorado desenchufe el cable interrumpa el uso del aparato y acuda al servicio t cnico para que sustituyan el cable de alimentaci n Desconexi n del Aparato La clavija el ctrica es e...

Page 124: ...aparato durante una tormenta con aparato el ctrico o cuando no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo por ejemplo durante las vacaciones Cualquier reparaci n debe ser efectuada por el...

Page 125: ...levisor sobre el tejido con la pantalla boca abajo e instale la base en la columna de soporte conforme a la ilustraci n a b 2 Utilice los tres tornillos suministrados 4x12mm para ajustar la base a la...

Page 126: ...on la instalaci n el ctrica los conductos de gas y de agua de la pared Si tuviera alguna duda consulte a un instalador cualificado La longitud de los tornillos que se introducen en el televisor no deb...

Page 127: ...n la instalaci n el ctrica los conductos de gas y de agua de la pared Si tuviera alguna duda consulte a un instalador cualificado La longitud de los tornillos que se introducen en el televisor no debe...

Page 128: ...Cambio de volumen 3 MENU Acceso al men 4 Seleccionar la fuente de entrada 5 Bot n de encendido 3 1 2 4 5 7 Conexi n Indicador de conexi n 6 Sensor Sensor de infrarrojos 6 7 Modelo B3225HD LED B4025FH...

Page 129: ...o 2 Entrada para SCART 3 Audio de PC DVI 4 Entrada de la antena 5 Coaxial 6 Dispositivo USB 7 Ranura CI 8 HDMI 1 2 y 3 9 Salida para auriculares 10 Entrada para componente mini cable YPbPr 5 6 7 8 8 8...

Page 130: ...ada para SCART 3 Audio de PC DVI 4 Entrada de la antena 5 Coaxial 6 Dispositivo USB 7 Ranura CI 8 HDMI 1 2 y 3 9 Salida para auriculares 10 Entrada para componente mini cable YPbPr 5 6 7 8 8 8 9 10 1...

Page 131: ...e sustituir las pilas por otras nuevas Notas sobre la Utilizaci n de Pilas El uso de unas pilas del tipo incorrecto puede provocar la fuga del l quido electrolito y o la explosi n Siga estas recomenda...

Page 132: ...nador conecte el otro extremo del cable VGA a la clavija VGA PC del ordenador y ajuste los tornillos en el sentido de las agujas del reloj en los dos extremos del cable VGA NOTA No fuerce la conexi n...

Page 133: ...ulse para entrar en la pantalla del men y acceder a distintas variables opcionalmente ajustables 8 EXIT Salir del Men OSD 9 Pulse uno de los botones de navegaci n para seleccionar 10 ENTER Pulse para...

Page 134: ...to visualizada pulse de nuevo para desactivar Stop en modo USB PVR 21 Pulse para activar el Teletexto pulse de nuevo para acceder al modo MIX MEZCLA pulse una vez m s para desactivar Reproducir Pausa...

Page 135: ...nar Antena o Cable Pulse el bot n para seleccionar Sintonizaci n Autom tica y a continuaci n pulse el bot n para seleccionar el modo de sintonizaci n DTV ATV DTV ATV Encender y apagar el televisor Enc...

Page 136: ...Pulse el bot n MENU para ver el men principa 2 Pulse el bot n para desplazarse por el men principal Puede seleccionar entre Imagen Sonido Canal Sistema de Bloqueo y Configuraci n 3 Pulse el bot n par...

Page 137: ...imagen que mejor se adapta a sus preferencias Ajuste autom tico Ajusta la imagen autom ticamente Posici n horizontal Centra la imagen desplaz ndola hacia la izquierda o la derecha Posici n vertical Ce...

Page 138: ...e frecuencia seg n sus preferencias Se recomienda realizar solo peque os cambios AVL La opci n AVL L mite Autom tico del Volumen se puede configurar como Activado o Desactivado Dado que cada canal de...

Page 139: ...lse el bot n para seleccionar el Modo DTV ATV DTV ATV Scan Type Pulse el bot n para seleccionar el Tipo de Sintonizaci n Avanzada R pida Completa Identificador de red Pulse el bot n para seleccionar l...

Page 140: ...bot n rojo para eliminar el canal Pulse el bot n verde para omitir el canal El televisor autom ticamente omitir el canal cuando se utilice CH para desplazarse por los canales Pulse el bot n amarillo...

Page 141: ...televisor obtendr la informaci n sobre la edad recomendada desde el canal emisor y si la edad configurada no est permitida desactivar el acceso a la retransmisi n Lock Keypad La opci n de Bloqueo del...

Page 142: ...o Pulse el bot n para seleccionar el Modo Almac n o el Modo Hogar Se recomienda configurar el televisor al Modo Hogar Time Settings Pulse el bot n para seleccionar la Configuraci n Horaria y a continu...

Page 143: ...ra grabar el programa actual Durante la grabaci n pulse el bot n para mostrar ocultar el men de grabaci n 2 Pulse el bot n para detener la grabaci n regresar a la transmisi n normal de televisi n NOTA...

Page 144: ...Decodificar Audio Notas avi MPEG 1 MPEG 2 MP MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG 4 XVID H 264 AVC MP Nivel 4 H 264 AVC HP Nivel 4 MPEG mpeg mpg dat vob MPEG 1 MP MPEG 2 MP MPEG 4 mp4 MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG...

Page 145: ...chivos NOTA Los documentos de algoritmo especial pueden no ser compatibles con el USB Los formatos de archivos compatibles con USB se indican arriba Si el formato del archivo no es compatible modif qu...

Page 146: ...esta opci n podr configurar el modo de Repetici n Todas las canciones Una Canci n Desactivado as como la m sica de fondo Si la m sica de fondo se configura como Desactivada el reproductor musical se...

Page 147: ...po de Codificaci n permite configurar el c digo apropiado para los archivos de texto Utilice el bot n para seleccionar una carpeta y a continuaci n pulse el bot n ENTER Utilice el bot n para seleccion...

Page 148: ...l bot n verde para a adir el programa actual a la lista de favoritos Pulse para seleccionar las opciones Pulse el bot n para avanzar o retroceder de p gina en la lista de favoritos Pulse el bot n ENTE...

Page 149: ...el tama o del texto para facilitar su lectura 1 Pulse el bot n para ampliar la mitad superior de la p gina 2 Vuelva a pulsar el bot n para ampliar la mitad inferior de la p gina 3 Pulse el bot n una...

Page 150: ...esconectada Si tiene un grabador de v deo intente conectar la antena directamente al televisor Si el problema desaparece posiblemente el grabador de v deo est defectuoso La antena debe ser revisada po...

Page 151: ...mas Causas posibles Qu hacer La imagen est bloqueada o congelada Se interrumpe el sonido Baja potencia de la se al o la antena no es del tipo correcto Faltan algunos canales No recibe una o m s de las...

Page 152: ...as No utilice cables viejos ni adaptadores Utilice s lo cables modernos Vuelva a encender la fuente despu s de conectar y encender la pantalla Cambie el adaptador gr fico del ordenador Compruebe las r...

Page 153: ...ciende el televisor y tambi n en la toma de corriente Compruebe que la toma de corriente est operativa Compruebe el fusible o el dispositivo de desconexi n autom tica en la car tula de fusibles Intent...

Page 154: ...a limpiar la pantalla 2 Aseg rese de eliminar el exceso de agua sobre la pantalla y espere hasta que la pantalla se haya secado antes de encender el televisor Limpieza de la carcasa La eliminar la suc...

Page 155: ...SB 1 1 HDMI 3 3 YPbPr 1 1 ENTRADA V DEO AUDIO 1 1 ENTRADA AUDIO VGA PC 1 1 SALIDA COAXIAL 1 1 AURICULA RES 1 1 ENTRADA ANTENA 1 1 Entrada Scart 1 1 Alimentaci n AC 100 240v 50 60Hz AC 100 240v 50 60Hz...

Page 156: ...Ficha del producto Consumo en estado de espera aprox 0 50 W Resoluci n de la pantalla 1366 x 768 pixels Modelo B3225HD LED 37 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 157: ...roducto Consumo en estado de espera aprox 0 50 W Resoluci n de la pantalla 1920 x 1080 p xeles Darty Plc UK EC1N 6TE 20 01 2014 Modelo B4025FHD LED 38 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o...

Page 158: ...m 31 CZ Bo n a zadn panel 10 Za n me 12 P ipojen a nastaven 13 P ipojen kabelu 13 D lkov ovl d n 14 STRU N N VOD K OBSLUZE 16 Zapnut a vypnut televizoru 16 V b r kan lu 17 Nastaven hlasitosti 17 Ovl...

Page 159: ...ivateli zru it opr vn n pro pou v n za zen POZOR Nepokou ejte se v robek bez p semn ho povolen v robce jakkoliv upravovat Neopr vn n z sah m e u ivateli zru it opr vn n pro pou v n v robku Nedoporu uj...

Page 160: ...Vysok nap t v p stroji zp sobuj c nebezpe razu elektrick m proudem Tato zna ka znamen e p stroj vyhovuje evropsk m bezpe nostn m a elektromagnetick m sm rnic m Tento p stroj m dvoj izolaci a uzemn n...

Page 161: ...te kolem alespo 10 cm voln ho prostoru Otvory pro v tr n v etn t ch spodn ch nikdy nezakr vejte m kk m p edm tem P eh v n zkr t ivotnost televizoru a zvy uje nebezpe po ru ist n P stroj odpojte z nap...

Page 162: ...u vat a nap jec kabel nechejte vym nit autorizovan m servisn m st ediskem Odpojen za zen Z str ka je hlavn m odpojovac m prvkem a proto mus b t dostupn a funk n UPOZORN N Tento p stroj je navr en pouz...

Page 163: ...y se zabr nilo p evr cen a zran n Pokud p stroj nebude del dobu pou v n nap b hem dovolen nebo b hem bou ky jej odpojte z nap jen Ve ker servis ponechejte na kvalifikovan m servisn m person lu Servis...

Page 164: ...zor polo te nale ato obrazovkou dol a k podporn mu sloupku p imontujte stojan jak je zn zorn no n e t i a b 2 Pro p ipevn n stojanu 4x12mm k podporn mu sloupku pou ijte dodan rouby jak je zn zorn no v...

Page 165: ...lektrick veden plynov a vodovodn potrub ve zdi Pokud m te jak koliv pochybnosti kontaktujte kvalifikovan ho technika D lka z vitu roubu nesm p es hnout 8 mm spodn rouby nebo 10 mm horn rouby do televi...

Page 166: ...ektrick veden plynov a vodovodn potrub ve zdi Pokud m te jak koliv pochybnosti kontaktujte kvalifikovan ho technika D lka z vitu roubu nesm p es hnout 10 mm spodn rouby nebo 13 mm horn rouby do televi...

Page 167: ...2 VOL VOL Zm na hlasitosti 3 MENU Vstup do nab dky 4 Vybrat vstupn zdroj 5 Tla tko nap jen 3 1 2 4 5 7 Nap jen Kontrolka nap jen 6 Senzor Infra erven senzor 6 7 Model B3225HD LED B4025FHD LED 9 D o w...

Page 168: ...deo sign l 2 vstup SCART 3 PC DVI audio 4 vstup pro ant nu 5 Koaxi ln 6 za zen USB 7 zd ka pro CI 8 HDMI 1 2 a 3 9 v stup pro sluch tka 10 kompozitn vstup mini YPbPr kabel 5 6 7 8 8 8 9 10 Model B3225...

Page 169: ...l 2 vstup SCART 3 PC DVI audio 4 vstup pro ant nu 5 Koaxi ln 6 za zen USB 7 zd ka pro CI 8 HDMI 1 2 a 3 9 v stup pro sluch tka 10 kompozitn vstup mini YPbPr kabel 5 6 7 8 8 8 9 10 1 2 3 4 Model B4025F...

Page 170: ...ho typu bateri m e zp sobit nik chemik li a nebo v buch D le it pokyny Dbejte na to aby byly baterie v dy vkl d ny spr vnou polaritou a jak je zn zorn no v prostoru pro baterie Rozd ln typy bateri maj...

Page 171: ...belu p ipojte k VGA zd ce PC na televizoru a roubky na obou konc ch kabelu ut hn te sm rem doprava POZN MKA B hem p ipojen 15pinov ho VGA kabelu nepou vejte nadm rnou s lu 6 Jeden konec HDMI kabelu p...

Page 172: ...ou k p ep n n jazyka zvuku v re imu DTV 7 MENU Vstup do obrazovky nab dky pro r zn voliteln nastaven 8 EXIT Ukon it nab dku na obrazovce 9 Pro v b r stiskn te odpov daj c naviga n tla tko 10 ENTER Spu...

Page 173: ...SB 20 STILL Pozastaven obrazu Podr en teletextov str nky na stiskn te Zastavit v re imu USB PVR 21 Zobrazen teletextu dal m stisknut m zobrazen re imu MIX dal m stisknut m ukon en re imu USB obrazovce...

Page 174: ...nebo kabelovou televizi Automatick vyhled n Tla tky vyberte automatick vyhled n pot tla tky nastavte re im vyhled v n DTV ATV DTV ATV Zapnut a vypnut televizoru Zapnut televizoru Televizor zapojte do...

Page 175: ...t r zn funkce Dal kroky se mohou li it v z vislosti na zobrazen nab dce 1 Pro zobrazen hlavn nab dky stiskn te tla tko MENU 2 Tla tky prohledejte hlavn nab dku M ete zvolit Obraz Zvuk Kan l Uzamknout...

Page 176: ...im po adavk m M ete v re imu PC Autonastaven Obraz se nastav automaticky doleva nebo doprava V pozice Vyst edit obraz posunut m nahoru nebo dol Hodiny Sn it svisl prou ky na obrazovce v re imu HDMI Tl...

Page 177: ...ti m ete zapnout nebo vypnout Ka d vys lac stanice m svoje vlastn podm nky vys l n a proto m e b t nutn po ka d zm n kan lu nastavit hlasitost Tato funkce umo n u ivateli nastavit stejnou rove hlasito...

Page 178: ...a tky nastavte p enosovou rychlost Automatick nebo zadejte slice Typ p ij ma e je ant na Digit ln vyhled n Tla tky vyberte slo kan lu sign lu S la Zobraz kvalitu aktu ln ho televizn ho sign lu Typ p i...

Page 179: ...televizorem Start Pro spu t n vyhled n stiskn te tla tko ENTER pot pro vstup do podnab dky stiskn te tla tko ENTER Analogov ru n lad n Tla tky vyberte ru n analogov vyhled n AFC Tla tky vyberte zapnu...

Page 180: ...ek kl ves aby je d ti nemohly pou vat Nov heslo Tla tky vyberte nov heslo pot zadejte 4 m stn slo znovu je zadejte pro potvrzen Na obrazovce se zobraz heslo zm n no Obnov nastaven syst mov ho uzam en...

Page 181: ...rte as pot pro vstup do podnab dky stiskn te tla tko Pozn mka Po v padku nap jen budou v echna nastaven asu ztracena Tla tky vyberte Nastaven PVR pot pro vstup do podnab dky stiskn te P ipojen USB za...

Page 182: ...hem form tov n budou ze za zen smaz na ve ker data P ed p ipojen m za zen k televizoru si z lohujte v echna data V robce nenese odpov dnost za jak koliv po kozen nebo ztr tu dat Pokud je USB za zen ro...

Page 183: ...H 264 AVC MPEG 1 Layer 2 H 264 A do 1080p MP Level 4 MPEG 1 Layer 3 25 sn mk s H 264 AVC MPEG 2 Layer 3 AAC AAC LC typ HP Level 4 AC3 2 MPEG mpeg MPEG 1 MP AAC LC HE AAC v1 typ mpg dat vob MPEG 2 MP H...

Page 184: ...10MB UTF 8 Text txt UNICODE Velikost souboru 1MB ASCII Pozn mka Maxim ln podporovan po et soubor v slo ce je 500 POZN MKA Speci ln dokumenty obsahuj c algoritmy nemus b t na USB dn podporov ny nebo n...

Page 185: ...ho stisknut m tla tka Pro zastaven p ehr v n stiskn te tla tko Tla tky vyberte za zen z kter ho chcete p ehr vat pot pro vstup stiskn te Pro zm nu str nky stiskn te tla tko CH nastavit asov interval...

Page 186: ...zm nu str nky stiskn te tla tko re im opakov n v echny jeden vypnout zapnout nebo vypnout hudbu na pozad a nastavit typ dek dov n Typ dek dov n v m umo n nastavit spr vnou znakovou sadu pro textov so...

Page 187: ...Pro ukon en stiskn te tla tko EXIT Pro vstup do TELEVIZN HO PROGRAMU stiskn te tla tko EPG elektronick programov pr vodce Pro zobrazen seznamu kan l stiskn te tla tko LIST ENTER Pro ukon en seznamu ka...

Page 188: ...brazen str nce m ete zv t it na dvojn sobek aby se l pe etl 1 Stisknut m tla tka zv t te horn polovinu str nky 2 Dal m stisknut m tla tka zv t te spodn polovinu str nky 3 Dal m stisknut m tla tka se v...

Page 189: ...obl my s vys la em Ant na byla posunuta je po kozen nebo odpojena Pokud m te videop ehr va zkuste ant nu zapojit p mo do televizoru Pokud se probl m vy e pravd podobn je videop ehr va po kozen Zkontro...

Page 190: ...braz p i pou it RGB vstupu Chyb synchroniza n sign l Digit ln pozemn vys l n P znaky Mo n p ina Co d lat Kostkovan obraz nebo obraz zamrz Zvuk se rozpad Slab sign l nebo nespr vn typ ant ny Chyb n kte...

Page 191: ...vejte star kabely a adapt ry Pou vejte pouze modern kabely Po p ipojen a zapnut obrazovky znovu zapn te zdrojov za zen Vym te grafickou kartu v po ta i Zkontrolujte kompatibiln rozli en obrazu v t ch...

Page 192: ...rolujte pojistku nebo p ep ov chr ni P ed v m nou nebo op tovn m nastaven m vyhledejte mo nou p inu v padku Nereaguje na d lkov ovl d n nebo tla tka na panelu Zaseknut v pohotovostn m re imu Mikro ovl...

Page 193: ...e t m do sucha a pot s n ut ete obrazovku 2 P ebyte nou vodu ut ete a p ed zapnut m televizoru ji nechejte uschnout ist n sk ky Prach a ne istoty ze sk ky odstra te suchou jemnou ut rkou bez molk Nepo...

Page 194: ...1 1 HDMI 3 3 YPbPr 1 1 Vstup VIDEO AUDIO 1 1 Vstup VGA PC AUDIO 1 1 KOAXI LN V STUP 1 1 SLUCH TK A 1 1 VSTUP ANT NY 1 1 Vstup Scart 1 1 Zdroj nap jen AC 100 240v 50 60Hz AC 100 240v 50 60Hz Spot eba...

Page 195: ...Informace o v robku Spot eba v pohotovostn m re imu cca 0 50 W Rozli en obrazovky 1366 x 768 pixel Model B3225HD LED 37 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 196: ...ce o v robku Spot eba v pohotovostn m re imu cca 0 50 W Rozli en obrazovky 1920 x 1080 pixel Darty Plc UK EC1N 6TE 20 01 2014 Model B4025FHD LED 38 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r...

Page 197: ...ie TV 16 V ber programu 17 Nastavenie hlasitosti 17 Zmena vstupn ho zdroja 17 Navig cia v menu 17 Ovl danie menu 18 Konfigur cia menu Obraz 18 Konfigur cia menu Zvuk 19 Konfigur cia menu Kan l 20 Konf...

Page 198: ...sk sen m r dio TV technikom Zmeny alebo manipul cia so zariaden m ktor nie je v s lade s predpismi zbavujete pou vate a pr va na pr padn reklam ciu v robku POZOR Nepok ajte sa ak mko vek sp sobom upr...

Page 199: ...denia predstavuje riziko elektrick ho razu Toto ozna enie znamen e zariadenie sp a Eur pske tandardy pre bezpe nos a elektromagnetick kompatibilitu Toto zariadenie m dvojit izol ciu a nie je potrebn j...

Page 200: ...vajte jemn m vybaven m ventila n otvory ani tie ktor sa nach dzaj na spodnej strane Prehrievanie skracuje ivotnos telev zora a sp sobuje riziko vzniku po iaru istenie Odpojte zariadenie od elektricke...

Page 201: ...preru te pou vanie zariadenia a n ru nechajte vymeni v autorizovanom servise Odpojenie zariadenia Elektrick z str ka sl i na odpojenie zariadenia a mus by preto v dy ahko dostupn VAROVANIA Toto zaria...

Page 202: ...nie odpojte od elektrickej siete po as b rky alebo ak ho nebudete dlh as pou va napr ke idete na dovolenku V etky servisn kony prenechajte kvalifikovan mu servisn mu technikovi Ak je zariadenie po kod...

Page 203: ...iestnite TV monitor plochou as ou nahor tak aby obrazovka smerovala nadol a pripevnite stojan k podporn mu st piku ako je zn zornen ni ie troch 2 Pomocou dodan ch skrutiek 4x12mm pripevnite stojan k p...

Page 204: ...elektrick k ble plynov a vodovodn potrubie v stene V pr pade ak chko vek pochybnost sa br te na kvalifikovan ho in tala n ho technika o Z vit skrutky v telev zore nesmie by dlh ako 8 mm spodn skrutky...

Page 205: ...lektrick k ble plynov a vodovodn potrubie v stene V pr pade ak chko vek pochybnost sa br te na kvalifikovan ho in tala n ho technika o Z vit skrutky v telev zore nesmie by dlh ako 10 mm spodn skrutky...

Page 206: ...ep nanie kan lov 2 VOL VOL Zmena hlasitosti 3 MENU Vstup do menu 4 V ber vstupn ho zdroja 5 Tla idlo nap jania 7 Power Indik tor nap jania 6 Sensor Infra erven sn ma 6 7 Model B3225HD LED B4025FHD LED...

Page 207: ...ideo sign lu AV 2 Vstup SCART 3 PC DVI audio 4 Ant nny vstup 5 Koaxi lny 6 USB zariadenie 7 CI slot 8 HDMI 1 2 a 3 9 V stup pre sl chadl 10 Komponentn vstup k bel mini YPbPr 5 6 7 8 8 8 9 10 Model B32...

Page 208: ...lu AV 2 Vstup SCART 3 PC DVI audio 4 Ant nny vstup 5 Koaxi lny 6 USB zariadenie 7 CI slot 8 HDMI 1 2 a 3 9 V stup pre sl chadl 10 Komponentn vstup k bel mini YPbPr 5 6 7 8 8 8 9 10 1 2 3 4 Model B402...

Page 209: ...typu bat ri m e sp sobi nik elektrolytu a alebo v buch Vezmite pros m na vedomie nasleduj ce V dy sa uistite e s bat rie vlo en ozna eniami a v spr vnom smere ako je zn zornen v priestore pre bat rie...

Page 210: ...ta i druh koniec k bla VGA pripojte k portu VGA PC na telev zore a na obidvoch stran ch VGA k bla dotiahnite skrutky v smere hodinov ch ru i iek POZN MKA Pri prip jan 15 pinov ho VGA konektora nevyv...

Page 211: ...v re ime DTV 7 MENU Po stla en prejdete do obrazovky menu pre r zne volite n nastavenia 8 EXIT Ukon enie menu OSD 9 Na v ber stla te zodpovedaj ce naviga n tla idlo 10 ENTER Stla te pre vykonanie zvol...

Page 212: ...zu Stla te pre zastavenie teletextovej str nky na obrazovke stla te znova pre uvo nenie Zastavi v re ime USB PVR 21 Stla te pre vstup do teletextu stla te znova pre re im MIX a stla te znova pre ukon...

Page 213: ...potom stl an m tla idla vyberte spr vnu krajinu Typ tunera Stl an m tla idla ozna te Typ tunera a potom stl an m tla idla vyberte Ant na alebo K bel Automatick vyh ad vanie Stl an m tla idla ozna te A...

Page 214: ...vybranom menu l 1 Pre zobrazenie hlavn ho menu stla te tla idlo MENU 2 Pre posun v hlavnom menu stl ajte tla idlo M ete zvoli Picture Obraz Sound Zvuk Channel Kan l Lock System Z mok syst mu a Setup...

Page 215: ...l Pomer str n M ete vybra ve kos obrazu ktor najviac vyhovuje va im po iadavk m na PC nastavenie v re ime PC Autonastavenie Automatick nastavenie obrazu H poz cia Umiestnenie obrazu do stredu pos van...

Page 216: ...y AVL M ete zapn alebo vypn mo nos AVL automatick obmedzenie hlasitosti Ka d vysielan stanica m svoje vlastn podmienky sign lu tak e m e by potrebn zmeni hlasitos po ka dom prepnut programu T to funkc...

Page 217: ...ete Auto alebo zadajte digit lne sla Frekvencia Stl an m tla idla vyberte frekvenciu Auto alebo zadajte digit lne sla Symbolov r chlos Stl an m tla idla vyberte symbolov r chlos Auto alebo zadajte dig...

Page 218: ...esko te kan l V telev zor automaticky presko kan l pri pou it CH na zobrazenie kan lov Stla en m lt ho tla idla premenujte kan l v re ime ATV V eobecn rozhranie CI v re ime DTV T to funkcia v m umo n...

Page 219: ...ielan ch rel ci a ak je vek ktor ste nastavili vypnut zak e sa pr stup k vysielaniu Z mok kl vesnice Mo nos Z mok kl vesnice m ete nastavi aby ste predi li pou vaniu tla idiel de mi Nov heslo Stl an m...

Page 220: ...n m tla idla vyberte re im Predaj a alebo Domov Odpor ame v m nastavi TV na dom ci re im Nastavenie asu Stl an m tla idla ozna te Nastavenie asu potom stla en m tla idla ENTER prejdite do podmenu OSD...

Page 221: ...ky vide Nahr vanie digit lneho programu 1 Vlo te disk USB stla te tla idlo pre nahr vanie aktu lneho programu Po as nahr vania stla te tla idlo na menu nahr vania 2 Stla en m tla idla zastav te nahr v...

Page 222: ...4 SP MPEG 4 ASP MPGE1 MPEG2 M MPEG 4 XVID avi PEG4 A do1080p 30 sn H 264 AVC MPEG 1Layer2 H 264 A o1080p d MP Level4 MPEG 1Layer3 25sn H 264 AVC MPEG 2Layer3 AAC AAC LC typ HP Level4 AC3 2 MPEG mpeg...

Page 223: ...je podporovan zme te ho na pr slu n form t Hlavn prev dzkov rozhranie Pomocou tla idla vyberte Foto Hudba Film alebo Text Stla en m tla idla ENTER vst pte do podmenu Foto Stl an m tla idla vyberte v...

Page 224: ...cou tla idla ozna te prie inok a stla te tla idlo ENTER Pomocou tla idla ozna te s bor a stla te tla idlo pre prehr vanie Pre zastavenie prehr vania s boru stla te tla idlo Pre n vrat do predch dzaj c...

Page 225: ...den Vyp nastavi hudbu v pozad Zap alebo Vyp a zvoli typ k dovania Vo ba typu k dovania umo uje nastavi pr slu n k dov s pravu pre textov s bory Pomocou tla idla ozna te prie inok a stla te tla idlo EN...

Page 226: ...m erven ho tla idla odstr te zvolen ob ben program Stla en m zelen ho tla idla pridajte aktu lny program do zoznamu ob ben ch Stl an m ozna te polo ku Stla en m tla idla sa pos vate o str nku nahor a...

Page 227: ...bne zv i ve kos textu aby sa ah ie tal 1 Stla en m tla idla zv te horn polovicu strany 2 Op tovn m stla en m tla idla zv te doln polovicu strany 3 Po al om stla en tla idla sa vr tite na norm lne zobr...

Page 228: ...presunut je po koden alebo bola odpojen Ak m te videorekord r sk ste zapoji ant nu priamo do telev zora Ak je chyba zrejm videorekord r m e by chybn Skontroluje ant nny syst m Tiene okolo objektov v...

Page 229: ...roniza n sign l Digit lna terestri lna telev zia Probl my Mo n pr iny Rie enie Obraz je blokovan alebo mrzne Slab sign l alebo nespr vny typ ant ny Preru ovan zvuk Niektor kan ly ch baj Nie je mo n pr...

Page 230: ...star k ble a adapt ry Pou vajte len modern k ble Re tartujte zdrojov zariadenie po pripojen a zapnut displeja Skontrolujte grafick adapt r v po ta i Skontrolujte kompatibiln rozl enia videa v t chto...

Page 231: ...zii aelektrick z suvku Uistite sa e je v elektrickej sieti nap tie Skontrolujte poistkualebo isti vrozvodovej skrini Pred v menou aleboresetovan m skontrolujtemo n pr iny poruchy Mikroradi je zm ten...

Page 232: ...such a potom ou utrite obrazovku 2 Uistite sa e sa na obrazovke nenach dza prebyto n voda a nechajte ju uschn sk r ne zapnete telev zor istenie krytu zariadenia Ak chcete odstr ni ne istoty alebo pra...

Page 233: ...V STUP 1 1 SL CHADL 1 1 ANT NNY VSTUP 1 1 Vstup Scart in 1 1 Nap janie AC 100 240v 50 60Hz AC 100 240v 50 60Hz Spotreba energie Max 60W Pohotovostn re im 0 5W Max 75W Pohotovostn re im 0 5W Rozmery x...

Page 234: ...Spotreba energie v pohotovostnom re ime cca 0 50 W Rozl enie obrazovky 1366 x 768 pixlov t tok v robku Model B3225HD LED 37 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 235: ...energie v pohotovostnom re ime cca 0 50 W Rozl enie obrazovky 1920 x 1080 pixlov t tok v robku Darty Plc UK EC1N 6TE 20 01 2014 Model B4025FHD LED 38 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o...

Page 236: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Search results

Summary of Contents for B3225HD LED

Reviews:

Related manuals for B3225HD LED

Brands by name

Popular brands

Brandt B3225HD LED, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for B3225HD LED

Reviews:

Related manuals for B3225HD LED

Brands by name

Popular brands