FR
SOMMAIRE
1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR
•
• Consignes de sécurité ______________________________________
36
•
• Respect de l’environnement _________________________________
37
•
• Description de votre appareil_________________________________
38
2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL
•
• Utilisation en version évacuation ______________________________
39
•
• Utilisation en version recyclage _______________________________
39
•
• Raccordement électrique____________________________________
40
•
• Montage de la hotte ________________________________________
41
•
• Montage de la cheminée
º Evacuation extérieure_________________________________
42
º Recyclage __________________________________________
43
3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
•
• Description des commandes _________________________________
44
4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL
•
• Nettoyage des filtres cassettes _______________________________
45
•
• Changement du filtre charbon________________________________
45
•
• Nettoyage de la surface extérieure ____________________________
46
•
• Changement de la lampe ____________________________________
46
•
• Entretenir votre appareil _____________________________________
47
5 / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ____________________________
48
6 / SERVICE APRES-VENTE
•
• Interventions ______________________________________________
49
•
• Relations consommateurs ___________________________________
49
4
9
5
4
5
5
5
6
5
6
5
7
5
8
5
9
60
61
6
2
6
2
6
3
6
3
6
4
6
5
6
6
6
6
48
Summary of Contents for AD1516X
Page 1: ...1 ...
Page 2: ... 2 ...
Page 11: ...1 A LA ATENCIÓN DEL USUARIO ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO 11 ...
Page 24: ...ES 7 Información sobre diseño ecológico Ficha técnica de producto 24 ...
Page 33: ...EN 1 NOTICES TO THE USER DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE 33 ...
Page 46: ...EN 7 Ecodesign information Technical product fiche 46 ...
Page 55: ...FR 1 A L ATTENTION DE L UTILISATEUR DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL 55 ...
Page 68: ...FR 7 Information Eco Design Fiche technique produit 68 ...
Page 69: ...69 ...
Page 70: ...71 76 77 78 78 79 80 81 82 83 84 84 85 85 86 87 88 70 ...
Page 77: ...1 PRO UŽIVATELE CZ POPIS PŘÍSTROJE 77 ...
Page 90: ...7 Informace o ekodesignu Technický informa CZ 90 ...
Page 99: ...1 MÆRKNINGER TIL BRUGER DK BESKRIVELSE AF APPARATET 99 ...
Page 112: ...7 Miljøvenlig designinformation Teknisk datablad DK 112 ...