1 /
INFORMACJE DLA U
Ż
YTKOWNIKA
PL
Uwaga
Instalacji urz
ą
dzenia mo
ż
e dokona
ć
jedynie wykwali
fi
kowany instalator b
ą
d
ź
technik.
Uwaga
Przed pierwszym u
ż
yciem
fi
ltra kasetowego nale
ż
y z niego usun
ąć
foli
ę
ochronn
ą
.
•
OCHRONA
Ś
RODOWISKA NATURALNEGO
— Materia
ł
y u
ż
yte do wykonania opakowania nadaj
ą
si
ę
do ponownego przetworzenia.
Prosimy, by przyczynili si
ę
Pa
ń
stwo do recyklingu i ochrony
ś
rodowiska naturalnego
wyrzucaj
ą
c je do kontenerów przeznaczonych na odpadki przetwarzalne.
— Zakupione przez Pa
ń
stwa urz
ą
dzenie równie
ż
zawiera materia
ł
y
przetwarzalne, w zwi
ą
zku z czym jest oznaczone powy
ż
szym symbolem,
oznaczaj
ą
cym,
ż
e zu
ż
ytego urz
ą
dzenia nie mo
ż
na traktowa
ć
jako zwyk
ł
ego
odpadu gospodarstwa domowego. Oddaj
ą
c zu
ż
yte urz
ą
dzenie do specjalnych
punktów zbiórki produktów przetwarzalnych maj
ą
Pa
ń
stwo pewno
ść
,
ż
e recykling odbywa si
ę
w mo
ż
liwie najlepszych warunkach, zgodnie z
zaleceniami europejskiej dyrektywy 2002/96/WE w sprawie zu
ż
ytego sprz
ę
tu
elektrycznego i elektronicznego. W celu uzyskania bli
ż
szych informacji
dotycz
ą
cych lokalizacji punktów zbiórki zu
ż
ytego sprz
ę
tu AGD, prosimy skontaktowa
ć
si
ę
z
organami administracji w miejscu zamieszkania b
ą
d
ź
ze sprzedawc
ą
urz
ą
dzenia.
— Bardzo Pa
ń
stwu dzi
ę
kujemy za wspó
ł
prac
ę
w ochronie
ś
rodowiska naturalnego.
2
12
Summary of Contents for AD1006X
Page 2: ......
Page 11: ...1 A LA ATENCIÓN DEL USUARIO ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO 11 ...
Page 33: ...1 NOTICES TO THE USER EN DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE 33 ...
Page 41: ......
Page 55: ...1 A L ATTENTION DE L UTILISATEUR FR DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL 55 ...
Page 63: ...63 ...
Page 78: ...1 INFORMAÇÕES DESTINADAS AO UTILIZADOR PT DESCRIÇÃO DO APARELHO 78 ...
Page 101: ...1 WAS DER BENUTZER BEACHTEN SOLLTE DE BESCHREIBUNG DES GERÄTS 101 ...
Page 124: ...1 INFORMAZIONI PER L UTENTE IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO 124 ...
Page 139: ...139 140 145 146 147 147 148 149 150 151 152 153 153 154 154 155 156 157 ...
Page 146: ...1 A FELHASZNÁLÓ FIGYELMÉBE HU A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA 146 ...
Page 161: ...161 162 167 168 169 169 170 171 172 173 174 175 175 176 176 177 178 179 ...
Page 168: ...1 PRE UŽÍVATEĽA SK POPIS PRíSTROJA 168 ...
Page 183: ...183 184 189 190 191 191 192 193 194 195 196 197 197 198 198 199 200 201 ...
Page 190: ...1 PRO UŽIVATELE CZ POPIS PŘÍSTROJE 190 ...
Page 205: ...205 206 212 213 214 214 215 216 217 218 219 220 220 221 221 222 223 224 ...
Page 213: ...1 INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA PL OPIS URZĄDZENIA 213 ...
Page 235: ...1 MÆRKNINGER TIL BRUGER DK BESKRIVELSE AF APPARATET 235 ...
Page 258: ...1 TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER NL BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 258 ...
Page 280: ...1 TILL ANVÄNDARENS UPPMÄRKSAMHET SV BESKRIVNING AV APPARATEN 280 ...
Page 302: ...302 ...
Page 304: ...1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУС ОПИСАНИЕ КУХОННОЙ ВЫТЯЖКИ 304 ...