Précautions importantes
1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR
FR
• Cet appareil a été conçu pour être utilisé par
des particuliers
d
ans leur lieu d'habitation.
Ne
l'utilisez pas à des fins commerciales ou indus-
trielles ou pour d'autres buts que celui pour
lequel il a été conçu.
• A la réception de l'appareil, déballez-le ou
faites le déballer immédiatement. Vérifiez son
aspect général. Faites les éventuelles réserves
par écrit sur le bon de livraison dont vous
gardez un exemplaire.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants
d’au moin
s
8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles, ou mentales
réduites ou dénuées d’expérience ou de con-
naissance, s’ils (si elles) sont correctement
surveillé(e)s ou si des instructions relatives à
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur
ont été données et si les risques encourus ont
été appréhendés. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien
par l’usager ne doivent pas être effectués par
les enfants sans surveillance.
• Attention : Les parties accessibles de cet ap-
pareil peuvent devenir chaudes lorsqu’il est
utilisé avec des appareils de cuisson.
50
Summary of Contents for AD1006X
Page 2: ......
Page 11: ...1 A LA ATENCIÓN DEL USUARIO ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO 11 ...
Page 33: ...1 NOTICES TO THE USER EN DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE 33 ...
Page 41: ......
Page 55: ...1 A L ATTENTION DE L UTILISATEUR FR DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL 55 ...
Page 63: ...63 ...
Page 78: ...1 INFORMAÇÕES DESTINADAS AO UTILIZADOR PT DESCRIÇÃO DO APARELHO 78 ...
Page 101: ...1 WAS DER BENUTZER BEACHTEN SOLLTE DE BESCHREIBUNG DES GERÄTS 101 ...
Page 124: ...1 INFORMAZIONI PER L UTENTE IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO 124 ...
Page 139: ...139 140 145 146 147 147 148 149 150 151 152 153 153 154 154 155 156 157 ...
Page 146: ...1 A FELHASZNÁLÓ FIGYELMÉBE HU A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA 146 ...
Page 161: ...161 162 167 168 169 169 170 171 172 173 174 175 175 176 176 177 178 179 ...
Page 168: ...1 PRE UŽÍVATEĽA SK POPIS PRíSTROJA 168 ...
Page 183: ...183 184 189 190 191 191 192 193 194 195 196 197 197 198 198 199 200 201 ...
Page 190: ...1 PRO UŽIVATELE CZ POPIS PŘÍSTROJE 190 ...
Page 205: ...205 206 212 213 214 214 215 216 217 218 219 220 220 221 221 222 223 224 ...
Page 213: ...1 INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA PL OPIS URZĄDZENIA 213 ...
Page 235: ...1 MÆRKNINGER TIL BRUGER DK BESKRIVELSE AF APPARATET 235 ...
Page 258: ...1 TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER NL BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 258 ...
Page 280: ...1 TILL ANVÄNDARENS UPPMÄRKSAMHET SV BESKRIVNING AV APPARATEN 280 ...
Page 302: ...302 ...
Page 304: ...1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУС ОПИСАНИЕ КУХОННОЙ ВЫТЯЖКИ 304 ...