Brady MINIMARK User Manual Download Page 70

Page: 70 / 81

139

Coperchio

Interruttore di
alimentazione

Spia di
alimentazione

Spia di
funzionamento

Pulsante di
caricamento

lama

3. Componenti e funzioni

140

Sistema di tenuta
del nastro

Leve di sgancio

Compartimento
supporto

Porta nastro

Testina di stampa

Summary of Contents for MINIMARK

Page 1: ...vide you with revisions if any All brand or product names referenced in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective companies or organizations MINIMARK TM and MarkWare TM a...

Page 2: ...heck first for the possible shipping damage There are two ways you can do it 1 Inspect the outer appearances of both the box and the printer for possible damage 2 Raise the top cover of the printer to...

Page 3: ...ug the other end of the cord into an appropriate AC electrical outlet 3 When plugging the connector into power jack please leave the power switch at O position and don t touch the 36 pin parallel conn...

Page 4: ...al Printhead 8 4 Loading the Ribbon Note This section is not applicable to the direct thermal printing as a thermal ribbon is not required 1 Lift the top cover to expose the media compartment 2 Unlatc...

Page 5: ...odule Ribbon Supply Holder 10 4 Unwrap the ribbon roll pack and separate the ribbon roll and the bare core 5 Attach the edge of the ribbon on the bare core and wind it a little bit onto the core 6 Ins...

Page 6: ...nto the pick up holder First snap in the right side then the left side 8 Turn the wheel of the print head module to ensure the ribbon is tightly wound 9 Press down the print head module on both sides...

Page 7: ...ach label or cut at the end of print job In cutter Off mode the printer will not cut any label The Cutter On Off modes are set in the Printer Setup in Markware Loading the media Continuous tape or Die...

Page 8: ...utter under the bent black plate with the other hand The media guide can be adjusted centrally to fit with different label width Media Guides 16 6 Press down the print head module firmly on both sides...

Page 9: ...ition 2 Off the power should be turned off before connect or disconnect the communication cables and power cables O position Feed Button Advance the label media to first printing position 1 Press to a...

Page 10: ...B interface In either case you must supply the required interface cable for your application Note This printer complies with FCC Rules and Regulations Part 15 for Class A Equipment using fully shielde...

Page 11: ...CD ROM on a separate print driver CD ROM from Markware 3 5 and higher This driver can be installed under Windows 98SE NT4 2000 XP 22 Installing MarkWare MINIMARK Print Driver 1 Install MarkWare if not...

Page 12: ...ck the label sensor If you are using continuous label roll and run under Windows you should select the continuous media 24 Possible Problems Solutions Remarks Label out Supply the label roll out Label...

Page 13: ...ow down the print speed Refer to the next chapter and clean the related spare parts Recovery To continue your print jobs after the abnormal conditions have been corrected simply press the panel button...

Page 14: ...d une n gligence d un accident ou de toute autre cause Brady d cline galement toute responsabilit d coulant de l application ou de l utilisation de tout produit ou syst me d crit dans le pr sent docum...

Page 15: ...lles d t riorations survenues pendant le transport Vous pouvez le faire de deux mani res 1 Examinez l aspect ext rieur du colis et de l imprimante afin de d tecter la pr sence d ventuelles d t riorati...

Page 16: ...ordon dans une prise secteur appropri e 3 Lorsque vous branchez le connecteur dans la prise d alimentation laissez le commutateur marche arr t en position O et ne touchez pas au connecteur parall le 3...

Page 17: ...Installation du transfert thermique Remarque Cette partie ne concerne pas l impression thermique directe pour laquelle aucun transfert thermique n est n cessaire 2 Relevez le capot sup rieur pour d c...

Page 18: ...ur du transfert 36 4 D ballez le rouleau de transfert thermique et s parez le du mandrin r cepteur sans d tacher le film 5 Fixez l extr mit du transfert sur le mandrin r cepteur et enroulez le un peu...

Page 19: ...abord le c t droit puis le c t gauche 8 Tournez vers l arri re la molette du module d impression pour vous assurer que le transfert est correctement enroul 9 Appuyez fermement sur le module d impressi...

Page 20: ...n mode Coupe d sactiv e l imprimante ne coupe aucune tiquette Les modes Activ D sactiv de la coupe sont d finis dans la configuration de l imprimante dans Markware Installation du m dia bande continue...

Page 21: ...a plaque noire repli e l aide de l autre main Les guides du m dia peuvent tre r gl s pour tre adapt s aux diff rentes largeurs du m dia Guides du m dia 42 6 Appuyez fermement des deux c t s du module...

Page 22: ...avant de brancher ou de d brancher les c bles informatiques et les c bles d alimentation il est n cessaire de couper l alimentation Position O Bouton Avance M dia Pour faire avancer le m dia jusqu la...

Page 23: ...c ble d interface adapt votre utilisation Remarque Cette imprimante est conforme aux R gles et r glementations FCC Partie 15 de l quipement de Classe A et utilise des c bles informatiques blind s de...

Page 24: ...s lectionn il est n cessaire d utiliser un c ble USB standard 48 9 Pilote d impression MINIMARK Avec la version 3 4 ou sup rieur de Markware le pilote d impression MINIMARK est fourni sur le m me CD R...

Page 25: ...u paysage 10 Analyse des pannes En g n ral lorsque l imprimante rencontre un dysfonctionnement la voyant d alimentation clignote La t che d impression et la communication entre l ordinateur h te et l...

Page 26: ...s rie ou port USB de votre ordinateur et de l autre c t au connecteur de l imprimante 2 V rifiez que l imprimante est sous tension Si le voyant LED d alimentation refuse de s allumer alors que le cor...

Page 27: ...de nettoyage 54 12 Caract ristiques techniques de r f rence Sp cifications MINIMARK M thode d impression Transfert thermique R solution d impression 203 dpi 8 points mm Vitesse d impression 2 4 ips 4...

Page 28: ...dergabe dieses Materials ohne schriftliche Erlaubnis von Brady Worldwide Inc ist ohne Ausnahme untersagt Um dieses Handbuch so zutreffend und komplett zu machen wurde keine M he gescheut Brady Worldwi...

Page 29: ...fungen vergewissern Sie sich im n chsten Schritt ob Sie zusammen mit dem Drucker folgendes Zubeh r erhalten haben Sollte eines der genannten Elemente fehlen wenden Sie sich an Ihren H ndler um es zu e...

Page 30: ...Teile und Funktionen Abdeckung Netzschalter Stromanzeige Bereitschaftsanzeige Vorschubschalter Cutter 60 Farbbandmagazin Thermodruckerkopf Tr ger der Farbbandaufnahmespule Freigabehebel Druckermedient...

Page 31: ...Sie die Abdeckung an um das Druckmedienfach zu ffnen 2 L sen Sie das Druckerkopfmodul aus seiner Verriegelung indem Sie die beiden seitlich angebrachten roten Freigabehebel nach hinten dr cken 62 3 D...

Page 32: ...ein F hren Sie erst die rechte und anschlie end die linke Seite ein Farbband Farbbandrolle 64 7 Drehen Sie das Druckerkopfmodul um und setzen Sie die leere Spule in den daf r vorgesehenen Halter ein F...

Page 33: ...Drucker automatisch abgeschnitten zwei M glichkeiten Schneiden nach jedem Etikett oder Schneiden am Ende des Druckauftrags Ist der Cutter ausgeschaltet schneidet der Drucker keine Etiketten ab Der Cut...

Page 34: ...Sperre des Druckerkopfmoduls Druckermedienfach Druckermedientr ger Farbbandrolle 68 5 F hren Sie das Etikett durch die Etikettenf hrungen und mit der anderen Hand durch den Cutter unter der gebogenen...

Page 35: ...modul 70 7 Schlie en Sie die Abdeckung und schalten Sie den Drucker ein oder falls der Drucker bereits eingeschaltet ist drucken Sie den Vorschubschalter Hinweis Der Vorschubschalter schaltet nicht de...

Page 36: ...ker einschalten bis der Druckermotor aktiviert ist 2 Die Kalibrierung wurde durchgef hrt w hrend der Drucker automatisch Etiketten ber eine bestimmte L nge eingezogen hat 8 Anschlie en des Druckers an...

Page 37: ...Ende dieses parallelen Datenkabels wird an den Druckeranschluss des Computers angeschlossen Um elektrische St rungen im Kabel zu vermeiden gilt Folgendes Halten Sie die Datenkabel m glichst kurz empfo...

Page 38: ...rd angezeigt Klicken Sie in der Liste auf den gew nschten Port und klicken Sie auf Next Weiter Der Druckertreiber wird automatisch installiert Falls Sie einen USB Anschluss w nschen klicken Sie auf US...

Page 39: ...e die Etiketten ein Keine Etiketten eingesetzt Setzen Sie die Etikettenrolle ein Etikettenstau Beheben Sie den Stau 78 B Die Stromversorgungs und Betriebsbereitschafts LEDs blinken abwechselnd Stroman...

Page 40: ...die Druckgeschwindigkeit Sehen Sie im folgenden Abschnitt nach um die betroffenen Teile zu reinigen Wiederaufnahme des Betriebs Zur Fortsetzung der Druckauftr ge nach Korrektur von Fehlern dr cken Si...

Page 41: ...door vermeldingen voortvloeiend uit nalatigheid ongeval of enige andere oorzaak Bovendien aanvaardt Brady geen aansprakelijkheid die voortkomt uit de toepassing of het gebruik van enig product of sys...

Page 42: ...ontvangst van de doos met uw printer is het aan te bevelen om eerst te controleren of er eventuele transportschade is ontstaan Dit kunt u op twee manieren doen 1 Inspecteer de doos en de printer van b...

Page 43: ...edingsadapter heeft een penvormige stekker aan het ene uiteinde die in de stroomaansluiting aan de achterkant van de printer moet worden gestoken 2 Steek het andere uiteinde van het snoer in een passe...

Page 44: ...laden Opmerking Dit hoofdstuk is niet van toepassing op een direct thermisch afdruksysteem waarvoor geen thermische inktlint nodig is 1 Til het bovendeksel op om het mediavak toegankelijk te maken 2 O...

Page 45: ...Lintvoorraadhouder 90 4 Haal de inktlintrol uit de verpakking en pak de inktlintrol en de lege rol 5 Maak het uiteinde van het inktlint vast op de lege rol en wikkel alvast een beetje lint op de lege...

Page 46: ...ikkelhouder Klik eerst de rechterkant vast daarna de linkerkant 8 Draai het wiel van de printkopmodule wat door om te zorgen dat het lint strak wordt opgewonden 9 Druk de printkopmodule aan beide zijd...

Page 47: ...label of afsnijden aan het einde van de afdruktaak In de modus Snijmes Uit wordt niets afgesneden U kunt de modus Snijmes Aan Uit instellen in Printerinstelling van Markware Afdrukmedia laden doorlop...

Page 48: ...s onder de gebogen achterplaat met de andere hand De mediageleider kan zijdelings worden bijgesteld voor labels van verschillende breedtes Mediageleiders 96 6 Druk de printkopmodule aan beide zijden s...

Page 49: ...ordat u de datatransmissiekabels en de voedingskabels aansluit of loskoppelt Invoerknop Hiermee voert u de labelmedia in tot de eerste afdrukpositie 1 Druk hierop om de doorlopende band over een klein...

Page 50: ...kabels van 1 80 m worden gebruikt Door langere of niet afgeschermde kabels te gebruiken kan de uitgestraalde emissies boven de grenswaarden van Klasse A komen Eisen voor de seri le interface RS 232 De...

Page 51: ...uw cd romstation U kunt de stuurprogramma s ook downloaden van de website van Brady op http www bradyeurope com minimark 102 Opmerking Als de installatie cd niet automatisch opstart gaat u naar Start...

Page 52: ...oorraad labels aan De labels zijn niet ge nstalleerd Installeer de rol met labels De labels zitten vast Verwijder de opstopping 104 B De voedings en statuslampjes knipperen om en om Voedingslampje Sta...

Page 53: ...tuur Verlaag de afdruksnelheid Kijk in het volgende hoofdstuk en reinig de betreffende onderdelen Hervatten Om door te gaan met uw afdruktaken nadat u de storing hebt verholpen drukt u gewoon op de in...

Page 54: ...rrores u omisiones o por declaraciones que sean resultado de negligencias accidentes o de cualquier otra causa Brady no asume adem s responsabilidad alguna que surja como resultado de la aplicaci n o...

Page 55: ...primero para saber si hay posibles da os causados por el env o Hay dos maneras de hacerlo 1 Examine el aspecto exterior de la caja y de la impresora para saber si hubo da os 2 Levante la cubierta supe...

Page 56: ...cte el otro extremo del cord n a un enchufe el ctrico de CA apropiado 3 Cuando coloque el conector en el enchufe el ctrico por favor deje el interruptor en la posici n de O y no toque el conector para...

Page 57: ...Carga de la Cinta Nota Esta secci n no es aplicable a la impresi n t rmica directa puesto que no se requiere una cinta t rmica 1 Levante la cubierta superior para abrir el compartimiento de los medio...

Page 58: ...de impresi n Carrete de suministro de la cinta 116 4 Abra el paquete del rollo de cinta y separe el rollo de cinta y el huso vac o 5 Una el borde de la cinta al huso vac o y enr llela un poco en el m...

Page 59: ...ta Primero encaje a presi n en el lado derecho luego en el izquierdo 8 D vuelta a la rueda del m dulo del cabezal de la impresora para asegurar que la cinta se enrolle firmemente 9 Presione el m dulo...

Page 60: ...trabajo de impresi n En el modo Cutter Off la impresora no cortar las etiquetas Los modos Cutter On Off se fijan en la Configuraci n de Impresora de Markware Carga de los medios Etiquetas de cinta co...

Page 61: ...dor debajo de la placa negra doblada Las gu as de los medios se pueden ajustar centralmente a los diversos anchos de etiqueta Gu as de los medios 122 6 Presione firmemente el m dulo del cabezal de la...

Page 62: ...corriente se debe interrumpir antes de conectar o desconectar los cables de comunicaci n y de los cables de alimentaci n posici n O Bot n de Alimentaci n Haga avanzar las etiquetas a la primera posic...

Page 63: ...rar el cable de interfaz requerido para su uso Nota Esta impresora cumple con las Reglas y Regulaciones FCC Parte 15 para Equipos Clase A pues utiliza cables de datos de seis pies totalmente blindados...

Page 64: ...resora MINIMARK est contenido en el CD ROM de Markware 3 4 superior en un CD ROM aparte de controlador de impresora en Markware 3 5 y versiones m s recientes Este controlador se puede instalar bajo Wi...

Page 65: ...o El trabajo de impresi n y la comunicaci n entre el anfitri n y la impresora se interrumpir n 130 Para entender el problema por favor verifique primero ambos LED A El LED de alimentaci n y el de List...

Page 66: ...el otro extremo 132 2 Compruebe si la impresora est encendida Si el cable el ctrico est conectado el interruptor est en la posici n I y el LED de alimentaci n a n no ha iluminado compruebe el fusible...

Page 67: ...rmaci n T cnica de Referencia Especificaciones MINIMARK M todo de impresi n Transferencia T rmica Resoluci n de la impresi n 203 dpi 8 puntos mm Velocidad de la impresi n 2 4 ips 51 102 mm seg 4 se re...

Page 68: ...l accordo scritto di Brady Worldwide Inc stata posta la massima cura per rendere il presente manuale il pi preciso e completo possibile Brady Worldwide Inc non responsabile dell eventuale imprecision...

Page 69: ...accessori che accompagnano la stampante Qualora alcuni accessori non siano presenti contattare il venditore di riferimento Adattatore di rete CD ROM originale Manuale d Uso Cavo parallelo Stampante 13...

Page 70: ...tore di alimentazione Spia di alimentazione Spia di funzionamento Pulsante di caricamento lama 3 Componenti e funzioni 140 Sistema di tenuta del nastro Leve di sgancio Compartimento supporto Porta nas...

Page 71: ...rmico 1 Sollevare il coperchio per accedere al compartimento del supporto di stampa 2 Sganciare il modulo della testina di stampa spingendo indietro le due leve di sgancio rosse laterali 142 3 Ribalta...

Page 72: ...prima il lato destro e poi il sinistro Rotolo di nastro Porta nastro 144 7 Riposizionare il modulo di stampa ed inserire il cilindro interno nel compartimento Infilare prima il lato destro e poi il si...

Page 73: ...etichetta dopo averla stampata 2 modi taglio tra ogni etichetta o taglio alla fine della sessione di stampa Senza lama OFF la stampante non taglia nessuna etichetta Il modo ON OFF della lama si impos...

Page 74: ...il modulo di stampa Rotolo di nastro Compartimento supporto di stampa Porta supporto di stampa 148 5 Con l altra mano far passare le etichette attraverso le guide e la lama sotto alla piastra curva ne...

Page 75: ...udere il coperchio e accendere la stampante o premere il pulsante di caricamento se la stampante era gi accesa Nota Il pulsante di caricamento non fa eseguire alla stampante la funzione di taglio La f...

Page 76: ...cesa 3 Lampeggiante la stampante in errore 152 7 Calibrazione 1 Tenere premuto il pulsante di caricamento mentre si accende la stampante fino ad attivare il motore di stampa 2 La calibrazione viene ef...

Page 77: ...duttori da collegare alla porta parallela situata sul retro della stampante L altra estremit del cavo di interfaccia parallela deve essere collegato alla presa per la stampante situata sul computer Pe...

Page 78: ...ezionare la lingua e fare clic su OK 4 Viene visualizzato lo schermo di Scelta della porta della stampante Fare clic sulla porta di comunicazione che si desidera utilizzare elencata nella lista e poi...

Page 79: ...icare un rotolo di etichette Etichette non installate Installare il rotolo di etichette Inceppamento etichette Eliminare l inceppamento 158 B Le spie di alimentazione e di funzionamento lampeggiano al...

Page 80: ...arsi al capitolo seguente e pulire i relativi componenti Ripristino della stampante Per riprendere la stampa dopo la risoluzione di un anomalia premere semplicemente il pulsante sul pannello o riavvia...

Page 81: ...Pulsante x 1 Interfaccia di comunicazione Centronics RS 232 seriale Bi USB velocit massima Software MARKWARE versione 3 4 e successive Supporto di stampa Etichette pretagliate su nastro in continua c...

Search results

Summary of Contents for MINIMARK

Reviews:

Related manuals for MINIMARK

Brands by name

Popular brands

Brady MINIMARK, User Manual

Search results

Summary of Contents for MINIMARK

Reviews:

Related manuals for MINIMARK

Brands by name

Popular brands