DE
SICHERHEITSHINWEISE
1. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den
Tisch-mixer einschalten.
2. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Bewahren Sie
die Garantie, den Kaufbeleg und wenn möglich, die Geschenk-Box mit der
Innenverpackung auf.
3. Die Nichtbeachtung aller genannten Anleitungen kann Stromschlag, Brand oder
schwere Verletzungen zur Folge haben.
4. Prüfen Sie vor dem Anschließen des Mixers an das Stromnetz, ob Spannung und
Stromversorgung den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes entsprechen.
5. Verbinden Sie das Gerät erst dann mit der Stromversorgung, wenn es vollständig
zusammengesetzt ist. Bevor Sie das Gerät demontieren oder die Klinge bearbeiten,
entfernen Sie es vom Stromnetz.
6. Der Tisch-mixer ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder
mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für
ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angewiesen.
7. Stellen Sie den Tisch-mixer immer auf eine stabile, ebene, hitzebeständige
Oberfläche. Stellen Sie auch sicher, dass die Oberfläche das Gewicht des Gerätes
während des Gebrauchs tragen kann.
8. Der Tisch-mixer ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und sollte nicht für
kommerzielle Zwecke verwendet werden. Der Tisch-mixer darf nur für den
vorgesehenen Zweck verwendet werden.
9. Bewahren Sie den Tisch-mixer immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Wenn der Tisch-mixer von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird, ist eine
ständige Überwachung durch Erwachsene erforderlich.
10. Lassen Sie das Gerät bei Nichtverwendung nicht unbeaufsichtigt zurück.
11. Den Tisch-mixer nicht bewegen oder anheben, während er in Betrieb oder an eine
Steckdose angeschlossen ist.
12. Zubehörteile, die nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wurden,
dürfen nicht verwendet werden, da sie Verletzungen oder Schäden am
Gerät verursachen können.
13. Vorsicht beim Umgang mit den scharfen Schneidmessern beim Entleeren
des Behälters und bei der Reinigung.
14. Beim Mixen heißer Flüssigkeiten oder Speisen kann sich im Inneren des Mixers ein
Überdruck aufbauen, der dazu führen kann, dass sich der Deckel löst und der Inhalt
herausspritzt. Vermeiden Sie daher das Mixen heißer Flüssigkeiten oder Speisen und
geben Sie immer nur kleine Mengen warmer Flüssigkeiten oder Lebensmittel in den
Mixer.
15. Verwenden Sie den Tisch-mixer nicht für sehr harte Lebensmittel wie Knochen,
geschälte Nüsse, gefrorenes Fleisch usw., da dies die Klinge beschädigen oder zum
Festlaufen des Motors führen kann.
16. Die Klingen des Tisch-mixer im Behälter sind sehr scharf. Berühren Sie niemals das
Innere des Behälters während sich die Messer drehen, und führen Sie
währenddessen auch keine Gegenstände in den Behälter ein.
17. Das Gerät ist mit der folgenden Sicherheitsfunktion ausgestattet: Das Gerät kann
nur eingeschaltet werden, wenn der Krug richtig auf den Sockelboden gestellt und
verriegelt ist. Falls sich das Gerät nicht einschalten lässt, ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose und überprüfen Sie die Verbindung zwischen Behälter und Sockel.
Vergewissern Sie sich, dass der Behälter richtig eingerastet ist, bevor Sie das Gerät
in Betrieb nehmen.
18. Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, wenn der Deckel fest auf dem Behälter
aufgesetzt und der Messbecher in den Deckel eingesetzt ist.
19. Betreiben Sie den Tisch-mixer nicht, wenn der Stecker oder das Netzkabel
beschädigt wurde, wenn er nicht richtig funktioniert, das Gerät heruntergefallen ist
oder Wasser oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt war.
20. Überprüfen Sie das Tisch-mixer-Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen. Wenn
das Netzkabel in irgendeiner Weise beschädigt ist, muss es durch den Hersteller
oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um
einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
21. Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Tischkanten hängen oder in Kontakt
mit heißen Oberflächen kommen.
22. Stellen Sie sicher, dass der Tisch-mixer ausgeschaltet ist und ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose, wenn er nicht benutzt wird, und während der Reinigung, bevor
Sie Zubehör oder bewegliche Teile wechseln, und während der Reparatur.
23. Vorsicht beim Umgang mit den scharfen Klingen während des Entleerens des
Behälters und bei der Reinigung.
24. Vermeiden Sie mögliche Verletzungen durch Missbrauch.
25. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, tauchen Sie das Netzkabel, den
Stecker oder andere nicht entfernbare Teile des Tisch-mixer nicht in Wasser oder in
eine andere Flüssigkeit.
26. Der Mixersockel darf nicht in Wasser getaucht werden, da jeder Kontakt mit den
elektrischen Teilen eine Fehlfunktion und/oder einen elektrischen Schlag verursacht.
Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
27. Verwenden Sie den Tisch-mixer nicht im Freien.
28. Drehen Sie das Einstellrad immer in die Position „O“, um das Gerät auszuschalten,
bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
29. Um den Netzstecker herauszuziehen, fassen Sie den Stecker fest an und ziehen Sie
ihn aus der Steckdose. Ziehen Sie nicht am Kabel und tragen Sie das Gerät nicht am
Kabel.
30. Verwenden Sie den Tisch-mixer niemals, wenn er in irgendeiner Weise beschädigt
ist.
31. Verwenden Sie nur vom Hersteller oder einem autorisierten Kundendienst
gelieferte Ersatzteile.
32. Alle Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt
werden. Unsachgemäße Reparaturen können den Benutzer ernsthaft gefährden.
33. Wenn sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, stellen Sie sicher, dass diese
Betriebsanleitung mit dem Gerät weitergegeben wird.
DOPPELT GESICHERTES VERRIEGELUNGSSYSTEM
Dieses System stellt sicher, dass der Benutzer das Gerät nur einschalten kann, wenn der
Deckel in der richtigen Position auf dem Gerät platziert und verriegelt ist. Das Gerät kann
nur eingeschaltet werden, wenn das Zubehör richtig positioniert wurde.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
Reinigen Sie das Gerät und alle abnehmbaren Teile gründlich, bevor Sie das Gerät zum
ersten Mal benutzen.
1. Messbecher, Deckel und Behälter vor dem ersten Gebrauch gründlich ausspülen.
2. Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass der 5-Gang-Mixer ausgeschaltet und
nicht an das Stromnetz angeschlossen ist.
3. Setzen Sie den Behälter in den Klingenboden ein und richten ihn so aus, dass er in
den Klingenboden einrastet.
4. Setzen Sie den Deckel auf den Behälter und drücken ihn für festen Sitz an.
5. Stellen Sie den Messbecher in die Mitte des Deckels und drehen Sie ihn gegen den
Uhrzeigersinn, um ihn im Deckel zu verriegeln.
Hinweis: Aufgrund des sicheren Dichtungssystems ist es normal, dass die
Deckelabdeckung eng am Glasmixerkrug anliegt und etwas schwierig zu entfernen ist,
wenn nicht gerade etwas gemischt wurde (trockener Zustand). Der Deckel lässt sich nach
dem Mischen einer beliebigen flüssigen Zutat leicht entfernen (nasser Zustand).
Die Klingen sind sehr scharf. Vorsichtig waschen. Berühren Sie die Klinge
nie mit den Fingern!
DER GLASMIXERKRUG
1. Schrauben Sie die Klingeneinheit in den Boden des Glasmixerkrugs, bis sie fest sitzt.
2. Setzen Sie die Glasmixerkrug mit der Klingeneinheit an die Motoreinheit an.
3. Setzen Sie den Deckel auf den Krug und verriegeln Sie ihn am Griff.
4. Setzen Sie den Messbecher in die Deckelöffnung ein.
5. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
6. Wählen Sie die Geschwindigkeit durch Drehen des Knopfes oder Drücken der
Programmtaste aus.
WICHTIG: Betreiben Sie den Mixer niemals, wenn er leer ist oder nur mit Feststoffen
gefüllt ist.
Lassen Sie das Gerät nicht länger als 3 Minuten ununterbrochen laufen.
Lassen Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie das Gerät
weiter betreiben.
VERWENDUNG
1. Um das Gerät einzuschalten, drehen Sie den Knopf (9) in die Position „ON“. Die
Kontrollleuchte (10) leuchtet auf.
2. Um die Programmfunktiom zu nutzen, drehen Sie den Knopf in die Position „ON“.
Die Beleuchtung der drei Tasten (5, 6, 7) leuchtet auf. Wählen Sie und drücken Sie
eine Programmtaste und das Licht auf der entsprechenden Taste leuchtet auf. Wenn
das Programm beendet ist, kehrt das Gerät in den Standby-Modus zurück.
3. Um die Drehzahl zu regeln, drehen Sie den Knopf zwischen den Positionen „MIN“
und „MAX“.
Crushed-Ice-Taste
Drücken Sie diese Taste, um Eis zu zerkleinern. Das Gerät zerkleinert das Eis gemäß dem
voreingestellten Geschwindigkeitsprofil. Das Gerät stoppt automatisch nach dem Ende
des Programms. Drücken Sie die Taste während des Betriebs erneut, um das Programm
zu beenden und in den Standby-Modus zurückzukehren.
Smoothie-Taste
Drücken Sie diese Taste, um köstliche Smoothies zu machen. Das Gerät mischt Smoothies
gemäß dem voreingestellten Geschwindigkeitsprofil. Das Gerät stoppt automatisch nach
dem Ende des Programms. Drücken Sie die Taste während des Betriebs erneut, um das
Programm zu beenden und in den Standby-Modus zurückzukehren.
Puls-Taste
Drücken Sie diese Taste, um den Pulsmodus zu starten. Das Gerät schaltet sich nur ein,
wenn die Puls-Taste gedrückt wird.
Tipps zur Verwendung Ihres Mixers
1. Verwenden Sie den Mixer nicht länger als 10 Sekunden lang für trockene, dicke oder
schwere Mischungen. Lassen Sie das Gerät vor dem erneuten Gebrauch auf
Raumtemperatur abkühlen.
2. Eis nicht länger als 2 Sekunden kontinuierlich mischen.
3. Geben Sie den Deckel nicht in eine Geschirrspülmaschine oder in kochendes Wasser,
da dies zu einer Verbiegung und Verformung des Deckels führen kann. Reinigen Sie
den Deckel und anderes Zubehör nur in warmem Wasser.
4. Halten Sie immer den Rand des Deckels fest, während Sie den Mixer bedienen.
5. Lassen Sie das Gerät nach jeder maximalen Betriebszeit auf
Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie das Gerät weiter betreiben.
REINIGUNG UND WARTUNG
Ausbau und Reinigung des Tischmixers
1. Stellen Sie das Gerät (8) auf einen flachen trockenen Tisch. Stellen Sie sicher, dass
sich der Steuerknopf (9) in der OFF-Position befindet und dass das Netzkabel
ausgesteckt ist.
2. Halten Sie die Basiseinheit mit einer Hand fest und heben Sie den Glasmixerkrug (3)
mit der anderen Hand hoch.
3. Entfernen Sie den Deckel des Glasmixerkrugs.
Der Glasmixerkrug kann gereinigt werden, ohne ihn von der Basiseinheit zu
demontieren
1. Füllen Sie den Glasmixerkurg halb voll mit warmem Wasser und etwas Spülmittel.
Lassen Sie den Tischmixer mit minimaler Geschwindigkeit laufen, bis der Krug sauber
ist. Leeren und ggf. wiederholen.
2. Glaskrug (3), Deckel (2), Messbecher (1) und Messereinheit mit dem Dichtring in
warmem Wasser und etwas Reinigungsmittel reinigen. Vor Gebrauch gründlich
abtrocknen.
Vorsicht:
NIEMALS die Basiseinheit aus Edelstahl, das Netzkabel oder den Stecker mit Wasser
reinigen. Nur mit einem leicht feuchten Tuch abwischen und sofort trocken wischen.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.
Stellen Sie sicher, dass der Glaskrug vollständig leer ist, bevor Sie den Sicherungsring
abschrauben.
Gehen Sie beim Umgang mit der Basisstation besonders vorsichtig vor.
TECHNISCHE DATEN SPEZIFIKATIONEN
220V-240V 50/60Hz
Nennleistung: 1000W
Fassungsvermögen: 1,5L
Betriebszeit: durchgehender Betrieb nur in 3 Minuten-Intervallen
KORREKTE ENTSORGUNG DES GERÄTS
Diese Markierung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem üblichen Hausmüll
entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden an Umwelt oder menschlicher
Gesundheit durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie
dieses Produkt ordnungsgemäß, um materielle Ressourcen nachhaltig zu nutzen.
Für die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts kontaktieren Sie bitte die
örtliche Müllentsorgung oder bringen das Produkt direkt zum Recyclinghof. Alternativ
wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde um mehr zum Thema „Recycling“ zu erfahren.
Bitte machen Sie dieses Produkt umweltfreundlich für das Recycling.
GARANTIE-AUSSCHLÜSS
Die garantie ist nur gültig, wenn das produkt mit einem kaufnachweis und der
originalverpackung zurückgeschickt wird.
Die Garantie ist nicht gültig, wenn:
1. Das Produkt nicht in Übereinstimmung mit der beigefügten
Hersteller-Betriebsanleitung installiert, betrieben oder gewartet wurde.
2. Das Produkt für andere, als die vorgesehene Funktionszwecke, verwendet wurde.
3. Die Beschädigung oder Fehlfunktion des Produktes durch eines der folgenden Dinge
verursacht wurde:
- Falsche Spannung
- Unfälle (einschließlich Flüssigkeit oder Feuchtigkeitsschäden)
- Fehlanwendung oder Missbrauch des Produktes
- Fehlerhafte oder unsachgemäße Installation
- Hauptstromversorgungsprobleme, einschließlich Spannungsspitzen oder
Blitzschaden
- Befall durch Insekten
- Manipulationen oder Veränderung des Produkts durch andere Personen
als das autorisierte Kundendienstpersonal
- Kontakt mit unnormalen, ätzenden Materialien
- Einfügen von Fremdkörpern in das Gerät
- Verwendung mit nicht von Brabantia anerkanntem Zubehör
Bitte lesen und beachten Sie alle Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen in der
Bedienungsanleitung.
Durch kontinuierliche Produktentwicklung können sich Spezifikationen ohne vorherige
Mitteilung ändern.
