1
VSI/110
VSI/120
BPT S.p.A.
30020 Cinto Caomaggiore
Venezia - Italy
I
ISTRUZIONI PER
L’INSTALLAZIONE
SELETTORE PRINCIPALE
D’INGRESSO VSI/110
Questo apparecchio, usato singolar-
mente, permette la selezione di due
posti esterni (interruttore dip-switch B
n. 1 di fig. 3 in posizione ON, tutti gli
altri in OFF).
Usato in combinazione con il seletto-
re VSI/120 (max. 4), permette la sele-
zione di un numero massimo di 10
ingressi. È composto da due schede
estraibili per una facile manutenzione
e da una scheda base con le morset-
tiere per i collegamenti.
Funzioni della scheda 1
• Controllo e selezione posti esterni.
Sono inseriti in questa scheda 8 inter-
ruttori B (dip-switch) accessibili attra-
verso il coperchio A (fig. 3), che per-
mettono la predisposizione dell’ap-
parecchio per il numero di posti
esterni da selezionare (posizione dei
dip-switch secondo la tabella di fig.
3).
Funzioni della scheda 2
• Riconoscimento del posto esterno
da cui arriva la chiamata.
• Relé di commutazione segnali.
• Indicazione di attesa per impianto
occupato.
• Disattivazione del sistema di chia-
mata da altri posti esterni nel caso in
cui l’impianto sia occupato.
• Priorità di chiamata.
Il VSI/110 è munito di dispositivo che
garantisce la precedenza e la conti-
nuità della conversazione dal primo
posto esterno che chiama, impeden-
do che eventuali chiamate da altri
ingressi possono interrompere il col-
legamento in atto; attiva nel contem-
po su tutte le targhe esterne l’indica-
tore luminoso (se installato) di linea
occupata (interruttori dip-fix L1 e L2
nella scheda n. 1 in posizione OFF,
fig. 4).
Portando L1 o L2 in posizione ON
viene data rispettivamente all’uno o
all’altro ingresso la priorità di chiama-
ta, consentendo quindi la facoltà allo
stesso di interrompere automatica-
mente collegamenti in atto, ma di non
essere interrotto.
NOTA. L’accesso ai dip-fix L1 e L2 è
possibile togliendo il coprimorsetti ed
il mobile del selettore (fig. 4).
Funzione dei morsetti (fig. 1)
Morsettiera M (al posto esterno n. 1)
Morsettiera H (al posto esterno n. 2)
1
0 Vca
2
24 Vca (per VZ)
3
18 Vca (per VZ o moduli MC)
4
12 Vca
5
–
17,5 V alimentazione
6
+
7
chiamata n. 1
8
comune chiamata
9
schermo segnale video
10
segnale video
11
audio al monitor
12
audio al posto esterno
13
apriporta
14
abilitazione posto esterno
15
18 Vca segnalazione occupato
16
libero
Morsettiera I (alla centralina di con-
trollo VA/100 o al selettore VSI/120)
1÷14
vedere morsettiere M-H
15
enable
16
clock
al selettore VSI/120
Morsettiera L (al selettore VSI/120)
3÷10
comando selezione numero
posto esterno
Caratteristiche tecniche
• Alimentazione: 17,5 Vcc.
• Assorbimento: 110 mA max.
• Temperatura di funzionamento: da
0 °C a +35 °C.
• Dimensioni: modulo da 12 unità
alto per guida DIN (fig. 6).
L’apparecchio può essere installato,
senza coprimorsetti, in scatole muni-
te di guida DIN (EN 50022).
Per le dimensioni di ingombro vedere
la fig. 6A.
Oppure può essere installato a pare-
te, con coprimorsetti, utilizzando la
guida DIN in dotazione.
Per le dimensioni d’ingombro vedere
la fig. 6B.
SELETTORE SECONDARIO
D’INGRESSO VSI/120
Installato in combinazione con un
selettore principale VSI/110 ogni
selettore secondario di questo tipo
permette di selezionare due ulteriori
ingressi.
È formato da due schede inserite in
una scheda di base con le morsettie-
re per il collegamento alle altre appa-
recchiature.
Funzioni della scheda 1
• Riconoscimento del posto esterno
da cui arriva la chiamata.
• Comando dei relé.
• Indicazione di attesa per impianto
occupato.
• Disattivazione del sistema di chia-
mata da altri posti esterni nel caso in
cui l’impianto sia occupato.
• Priorità di chiamata.
Il VSI/120 è munito di dispositivo che
garantisce la precedenza e la conti-
nuità della conversazione dal primo
H
M
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
14 15 16
10 9 8 7 6 5 4
3 2 1
L
I
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
R
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
14 15 16
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Q
P
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
52
45
7,5
82,5
210
106
A
B
90
210
145
1
2
3
4
5
6
ASSORBIMENTO SELETTORI
SELECTORS CURRENT DEMAND
STROMAUFNAHME DER EINGANGSWÄHLER
CONSOMMATION DES SELECTEURS
ABSORCION DE LOS SELECTORES
VSI/110
VSI/120 mA
1
–
110 max.
1
1
200 max.
1
2
235 max.
1
3
270 max.
1
4
305 max.
7
05.2003/2401-3533
POSTI ESTERNI
ENTRY PANELS
AUßENSTATIONEN
POSTES EXTERIEURS
PLACAS EXTERIORES
