Boyng Icube II, Manual

Page: 11 / 14

Manual iCube II Português Manual iCube II Português
Parabéns pela aquisição do seu novo altifalante estéreo ‘Made for iPod
’
de alta qualidade,
com “docking station” iPod incorporado, melhor conhecido como o “iCube II
TM
”, de
boynq
®
.
Características do produto:
Altifalante estéreo fabricado para iPod
Docking station para recarregamento do iPod
Docking station para sincronização de dados através de cabo USB ou FireWire
2 x drivers 5W RMS de gama completa optimizados para maior clareza
Inclusive “inserts” de 6 tamanhos diferentes para todos os tamanhos de iPod
Função de entrada estéreo de 3,5mm para iPod shuffle e muitos outros dispositivos
portáteis de áudio como leitores MP3, MiniDisc e leitores de CD (com cabo de entrada
incluído)
Saída para conexão a estéreo doméstico (com cabo Cinch incluído)
Adaptador de alimentação CA incluído (100~240V)
Controlo de Treble e Bass para melhor qualidade de som
Fabricado para:
iPod vídeo 30, 60, 80GB
iPod nano 1,2, 4GB e nano 2a geração de 2,4,8GB
iPod fotografia
iPod mini 4, 6GB
iPod com conector de ligação (só de 10, 15, 20, 30, 40, 60GB)
O pacote contém:
Altifalante iCube II
6 “inserts” (1 já insertado no iCube II)
Cabo de áudio (30 cm) para uso em linha de entrada (tomada de 3,5 mm)
Cabo de saída (1 m) Cinch duplo de 3,5 mm
Manual de instruções
Instalação:
O iCube II é muito fácil de usar. Conecte o adaptador de CA fornecido ao iCube II.
Coloque o “insert” apropriado ao seu iPod no topo do iCube II e coloque o seu iPod no
“insert”. O iCube II estará então pronto para ser utilizado. O iCube II pode ser ligado e
desligado premindo-se o botão de volume do iCube II. A luz LED alaranjada ao redor do
anel de volume e um logotipo boynq iluminado indicarão que o iCube II está ligado.
Para a alimentação eléctrica, utilize sempre o adaptador de CA fornecido com o iCube II.
A utilização de um adaptador de CA diferente com o iCube II terão como consequência a
perda da garantia e possível dano ao iCube II e ao iPod.
Observação: para utilizar o iCube II como uma “docking station” de sincronização de dados,
conecte o cabo de docking iPod USB ou FireWire original com o conector para dock ao iCube II e
ao computador. Não é necessário software adicional além de iTunes e iPod.
Os dispositivos de som auxiliares podem ser conectados ao iCube II com o cabo de áudio incluído
ao conector de linha de entrada no lado traseiro do iCube II. A conexão de um dispositivo auxiliar
ao iCube II desactivará o som de um iPod conectado. O som auxiliar será reproduzido através dos
altifalantes.
Detalhes sobre o produto:
Botão de volume; prima para ligar/desligar os altifalantes e gire para ajustar o
volume ao nível desejado
Indicador On/Off do altifalante; o anel se iluminará na cor alaranjada quando o
altifalante estiver em On (ligado)
Comutador Bass; gire para ajustar os valores do som Bass
Comutador Treble; gire para ajustar os valores do som Treble
Conexão de dock para iPod
Encaixes de acoplamento para: iPod vídeo 30GB / iPod nano / iPod nano 2a
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A.
B.
C.
D.
E.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
geração / Modelos de iPod de 10, 15, 20GB e iPod vídeo de 60, 80GB / Modelos
de iPod de 30, 40, 60GB / iPod mini
Altifalante incorporado lado esquerdo
Altifalante incorporado lado direito
Conector de linha de entrada (3,5 mm), para conectar dispositivos auxiliares
ao iCube II
Conector de linha de saída (3,5 mm), para conectar o iCube II à sua instalação
doméstica estéreo
Conexão de dock para iPod, para permitir a sincronização de dados
Tomada de CC
Requisitos do sistema:
Uma plataforma informática com uma porta de conexão host USB 2.0 ou uma porta
de FireWire
Um PC com sistema operativo Windows 2000 SP, Windows XP ou Mac OS X 10.1.5
Operação
Recarregamento: o O iPod é recarregado com um adaptador de CA e de modo
automático quando o cabo USB ou FireWire é ligado ao iCube II.
Sincronização: É possível a sincronização de dados entre o iPod e o computador quando o
iPod está conectado ao iCube II. Para permitir a comunicação de dados, basta conectar o
cabo sync iPod original ao conector de dock no lado traseiro do iCube II e ao computador.
Linha de Entrada (Line-In): Com a facilidade de entrada, pode-se conectar dispositivos
de áudio como leitores MP3, MiniDisc e leitores de CD. Quando a facilidade de entrada
estiver a ser utilizada, não será possível reproduzir música do iPod através dos
altifalantes. A facilidade de entrada desactiva a conexão de som do iPod. Ao utilizar-se a
facilidade de entrada, recomenda-se colocar o “insert” de protecção fechado no topo do
iCube II para proteger o conector iPod contra um possível dano.
Linha de Saída (Line-out): Basta conectar o cabo de saída incluído à conexão de saída no
iCube II e a uma conexão de entrada no estéreo doméstico.
Detalhes técnicos:
2 x drivers 5W RMS de gama completa optimizados
Gama de frequência 20Hz – 20KHz
Blindagem magnética contra interferência de Alta Frequência (telemóvel)
Adaptador de CC 12V, 1A
Para mais informações sobre produtos da colecção boynq, visite www.boynq.com
iPod é uma marca registada de Apple Computer, Inc., registada nos EEUU e em outros países.
boynq
®
é uma marca registada de youSP B.V., registada nos Países Baixos e em outros países.
O nome e logotipo iCube II
TM
são marcas registadas de youSP B.V. registadas nos Países Baixos e em outros
países.
Todos os direitos reservados.
)
8)
)
10)
11)
12)
•
•
•
•
•
•
16 1