29
E
S
P
A
Ñ
O
L
La función
DUAL (“BI-LANGUAGE”)
permite al
Panorama 2 reproducir adecuadamente contenidos
codificados en dos idiomas. Los idiomas pueden
ser seleccionados individualmente o reproducidos
simultáneamente. La capacidad del Panorama 2 para
crear campos sonoros independientes a izquierda y
derecha hace que la reproducción simultánea en dos
idiomas sea factible. La función dual no está disponible
en la entrada analógica del Panorama 2.
Para activar la función dual, seleccione
DUAL
(“BI-LANGUAGE”)
y utilice los botones Input ( )
y Audio Mode ( ) para seleccionar, en función de
sus necesidades, el
PRIMER (“FIRST”)
idioma,
el
SEGUNDO (“SECOND”)
idioma o la
MEZCLA
(“MIX”)
de ambos. Regrese al menú anterior pulsando
el botón Back .
Nota: El menú
DUAL (“BILANG”)
sólo estará
disponible si el Panorama 2 detecta un contenido
grabado en dos idiomas.
4.4 El Menú Dispositivo (“Device”)
El menú
DISPOSITIVO (“DEVICE”)
permite configurar
la
PUESTA EN MARCHA/DESCONEXIÓN
(“ON/OFF”)
, las
UNIDADES (“UNITS”)
de distancia,
las opciones de
VISUALIZACIÓN (“DISPLAY”)
y los
ajustes del
IDIOMA (“LANGUAGE”)
del Panorama 2.
El menú
PUESTA EN MARCHA/DESCONEXIÓN
(“ON/OFF”)
permite seleccionar la función de
activación/desactivación automática del Panorama 2.
Cuando dicha función ha sido seleccionada, el
Panorama 2 se pondrá en marcha automáticamente
cuando detecte una señal entrante y se desactivará
automáticamente cuando se detecte una ausencia de
señal durante 10 minutos. Seleccione
PUESTA EN
MARCHA/DESCONEXIÓN (“ON/OFF”)
y utilice los
botones Input ( ) y Audio Mode ( ) para elegir una
opción. Regrese al menú anterior pulsando el botón
Back .
El menú
UNIDADES (“UNITS”)
permite seleccionar
unidades de medida cuando son requeridas en aquellos
menús en los que se especifican distancias. Seleccione
UNIDADES (“UNITS”)
y utilice los botones Input ( )
y Audio Mode ( ) para elegir una opción. Regrese al
menú anterior pulsando el botón Back .
El menú
IDIOMA (“LANGUAGE”)
permite cambiar el
idioma utilizado en el sistema de visualización de menús
en pantalla cuando el Panorama 2 está en el Modo de
Configuración. Seleccione
IDIOMA (“LANGUAGE”)
y utilice los botones Input ( ) y Audio Mode ( ) para
elegir entre los idiomas disponibles. Regrese al menú
anterior pulsando el botón Back .
5. Cuidado y Mantenimiento
Por regla general, la superficie del recinto sólo requiere
que se le quite el polvo o, en el caso de haya marcas de
grasa visibles, que se realice un pulido cuidadoso con
ayuda de la gamuza de microfibras suministrada para
tal efecto. Si desea utilizar un limpiador de tipo aerosol
o similar, rocíe primero sobre una gamuza limpiadora
alternativa, nunca directamente sobre el producto.
Pruebe primero con una superficie pequeña por cuanto
algunos productos de limpieza pueden dañar ciertas
superficies. Evite utilizar productos abrasivos o que
contengan ácidos, álcalis o agentes antibacterianos. No
utilice agentes de limpieza en los altavoces. No intente
retirar la rejilla protectora.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby
y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
Summary of Contents for Panorama 2
Page 1: ...Panorama 2...