Bowers & Wilkins HTM1 D3, Manual

Page: 45 / 54

45
繁體中文
3. 連接
連接時須關閉所有音頻設備。
HTM1 D3和HTM2 D3揚聲器的插座適用於多種接
線頭：4毫米香蕉插、6毫米和8毫米(1/4英寸和5/16
英寸)的鏟形接頭或直徑在4毫米(5/32英寸)以內的裸
線。
重要安全指示
在某些國家，尤其是歐洲國家，使用4毫米香
蕉插被認為具有安全危險，因為它們可以用
於插入無遮蔽的電源座插孔。為了遵從歐洲
電工標準化委員會CENELEC的安全規定，接線端上
的4毫米孔由塑膠插腳封閉。如果閣下在任何執行這種
規定的國家內使用這些產品，請確保兒童或其他不知
情人仕勿以危險的方式使用香蕉插。
在選擇揚聲器接線時，請向經銷商諮詢。總電阻抗應
低於揚聲器規格中所建議的最大值，並使用低電感的
接線，以避免高頻減弱。
每台揚聲器的背部均有兩對插座，可用於雙線連接
(上)。對於傳統的單線連接，使用隨附的接線與同極性
的插座相連。
連接時請確保將揚聲器的正極端(配有紅色環)連接到放
大器的正極輸出端，而且揚聲器的負極端(配有黑色環)
保持連接到放大器的負極輸出端。錯誤連接雖然不會
造成損壞，但會導致劣質立體聲像效果及損失低音。
請務必將插座蓋鎖緊以避免嘎嘎作響。
在微調前，確保安裝中的所有連接正確且安全。
一般來說，把揚聲器移離牆壁可降低低音。揚聲器後
的空間會幫助創造出一種聽覺上的深度感。相反，把
揚聲器移近牆壁則可增加低音。如果你希望減少低音
而不把揚聲器移離牆壁，可使用泡棉塞或泡棉環，來
達到減低強烈的低音(見上圖)。
如果低音的頻率不均衡，這很可能是因為試聽室裡的
諧振模式引起的。即使揚聲器或試聽的位置很小的改
變都可以使諧振對聲音的效果產生很深的影響。設法
移動試聽的位置或者將揚聲器放在不同的牆旁邊。大
件傢俱的存在及其位置也會影響諧振模式。
4. 微調
建議
HTM1 D3
Contents
繁體中文 4
1. 開箱 4
2. 擺放位置 4
3. 連接
5
4. 微調 5
5. 煲機 6
6. 保養 6