Bowers & Wilkins HTM1 D3, Manual

Page: 9 / 54

9
FRANÇAIS
3. Branchement
Les branchements ne doivent être effectués qu'avec
tous les appareils audio éteints.
Les prises de branchement des HTM1 D3 et HTM2 D3
acceptent une grande variété de terminaisons de
câbles : prises banane 4 mm, fourches 6 mm et 8 mm,
ou fil nu jusqu'à 4 mm de diamètre.
Note importante concernant la sécurité
Dans certains pays, notamment en Europe,
l'utilisation de fiches banane est considérée
comme un risque potentiel d'électrocution, parce que
de telles prises peuvent être insérées dans des prises
d'alimentation secteur murales non protégées. Afin
de satisfaire aux normes de sécurité européennes
CENELEC, les trous de 4 mm de ces prises sont
donc bloqués par des bouchons en plastique. Si vous
utilisez ces prises dans des pays où cette norme de
sécurité s'applique, vous devez absolument vous
assurer que les fiches banane ne pourront pas être
utilisées de manière dangereuse, notamment par des
enfants ou des personnes non informées.
Demandez conseil à votre revendeur pour le choix des
câbles de liaison enceintes. Conservez toujours une
impédance totale inférieure au maximum recommandé
dans les spécifications de l'enceinte et utilisez un câble
de faible capacitance pour éviter une atténuation des
plus hautes fréquences.
Il y a deux paires de prises à l'arrière de chaque
enceinte, afin de permettre le bi-câblage (voir schéma
ci-dessus). Pour une liaison conventionnelle avec un
seul câble, utilisez les câbles fournis permettant de
relier les prises de même polarité sur l'enceinte.
Assurez-vous que les prises positives de l'enceinte
(avec l'anneau rouge) sont bien branchées sur les
prises de sortie positives de l'amplificateur, et les
prises négatives de l'enceinte (avec l'anneau noir)
sont bien branchées sur les prises de sortie négatives
de l'amplificateur. Une interversion ne produira aucun
dommage, mais entraînera une mauvaise image stéréo
et une perte de grave. Toujours visser complètement
les prises afin d'éviter toute vibration.
Avant de procéder à ces réglages, vérifiez que tous les
branchements sont correctement effectués, dans toute
l'installation, et fermement sécurisés.
Décaler les enceintes par rapport aux murs de la pièce
a généralement pour effet de réduire le niveau général
du grave. Un espace suffisant derrière les enceintes
acoustiques permet également d'améliorer la sensation
de profondeur de la reproduction sonore. Inversement,
un rapprochement des enceintes par rapport aux
cloisons de la pièce entraîne une augmentation du
niveau du grave. Pour réduire le niveau de grave sans
modifier la position des enceintes, utilisez les tampons
de mousse fournis dans les évents de décompression,
ou, si le niveau de grave à corriger reste limité, utilisez
uniquement les anneaux de mousse à la place des
tampons, comme illustré ci-dessus.
Si vous désirez réduire sensiblement le niveau de grave
sans pour autant modifier la position des enceintes par
rapport aux murs, placez un des tampons de mousse
dans l'évent de décompression. Pour accéder à ces
évents, retirez la grille frontale des enceintes en la tirant
doucement vers l'avant.
Si le niveau de grave vous paraît tout de même encore
trop important, cela est généralement dû à des modes
de résonances parasites dans la pièce d'écoute.
Une modification, même légère, de la position des
enceintes dans la pièce peut alors avoir pour effet
des améliorations très sensibles. Essayez de placer
les enceintes le long d'un autre mur de la pièce. Le
déplacement des meubles les plus encombrants peut
également sensiblement modifier les résultats sonores.
4. Ajustements
Branchements
recommandés
HTM1 D3
Contents
FRANÇAIS 4
1. Déballage 4
2. Positionnement
4
3. Branchement 5
4. Ajustements 5
5. Rodage 6
6. Entretien 6