Bowers & Wilkins CT8.4 LCRS, Owner'S Manual

Page: 8 / 40

Le pied de sol est conçu pour bloquer en position
correcte l'enceinte, qu'elle soit posée sur une étagère
ou toute autre surface plane. Ce pied de sol est relié à
l'arrière de la CT8.4 en utilisant deux des vis M6
fournies, fixées dans les filetages prévus pour la
fixation murale. Utilisez deux des vis pour fixer
fermement le pied de sol sur le panneau arrière de
chaque CT8.4. ceux-ci doivent être attachés de telle
manière que leur partie plane reste en contact avec le
sol. Le trou visible peut ensuite être utilisé pour fixer la
structure du pied sur le sol. Utilisez une vis appropriée
pour cet usage, avec une cheville si nécessaire. La
Figure 3 illustre l'utilisation de ce pied de sol.
Quel que soit le mode d’installation choisi, toujours
manipuler l’enceinte avec le plus grand soin pendant
la procédure d’installation. Ses dimensions et son
poids nécessitent la participation de deux personnes
pour une manipulation sans problème. B&W ne pourra
accepter aucune responsabilité pour tout défaut de
fixation à cause de la composition des murs, sols et/ou
méthodes de fixation.
Un tissu frontal est attaché à l’enceinte via des plots
de maintien par pression.
Choix de la position
Les enceintes CT8.4 LCRS utilisées comme enceintes
avant d’un système Home Cinema doivent être
positionnées de part et d’autre de l’écran, sur une
seule ligne horizontale. Elles doivent être installées à
environ 0,5 mètre (20 in) des côtés de l’écran, afin de
conserver une taille de l’image sonore correspondante
à celle de l’image proprement dite. Voir Figure 1.
Une enceinte CT8.4 LCRS utilisée comme enceinte
centrale avant d’un système Home Cinema doit être
positionnée au centre de l’écran, juste au-dessus ou
au-dessous de celui-ci. Avec un écran transparent
acoustiquement, elle pourra être installée exactement
derrière l’écran, au centre de celui-ci. Voir Figure 1.
Les enceintes CT8.4 LCRS utilisées comme enceintes
arrière Surround d’un système Home Cinema doivent
être installées au-dessus, de chaque côté ou derrière
la position des spectateurs. Voir Figure 1.
Champs magnétiques
Les haut-parleurs à l’intérieur de l’enceinte génèrent
des champs magnétiques qui peuvent s’étendre
au-delà du coffret de l’enceinte. Nous vous
recommandons donc de tenir éloignés d’au moins
50 centimètres des enceintes les appareils sensibles à
ces champs magnétiques (télévisions et moniteurs
informatiques à tube cathodique CRT, cassettes et
bandes magnétiques audio et vidéo, cartes
magnétiques, etc.). Les écrans de type plasma et LCD
ne sont pas affectés par ces champs magnétiques.
Branchements
Tous les branchements doivent être effectués les
appareils étant tous éteints.
Les enceintes CT8.4 LCRS possèdent deux paires de
bornes de branchement et une prise Neutrik
®
Speakon
sur leur face arrière. Les bornes à vis constituent le
moyen le plus simple et le plus rapide d’effectuer le
branchement via une liaison par câble à conducteurs
simplement dénudés, tandis que la prise Speakon
constitue une méthode plus sûre et plus fiable dans le
temps. Les deux modes de connexion, bornes
vissantes ou prise Speakon, permettent de bi-câbler
les enceintes.
Pour brancher les enceintes en mode monocâblage
avec la prise Speakon, insérez une courte longueur de
câble dénudé dans le corps principale de chaque
prise, serrez fermement cette tête de prise puis
démontez la prise Speakon comme illustré Figure 4a.
Reliez le câble positif sur la broche repérée +1 et le
câble négatif sur la broche repérée -1. L'interversion
des deux câbles peut entraîner une mauvaise image
stéréo et une perte de grave. Une fois la prise
réassemblée, elle peut être insérée dans son équivalent
complémentaire, puis verrouilée en la tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Pour brancher les enceintes en mode mono-câblage
en via les bornes vissantes, insérez une courte
longueur de fil dénudé dans le corps de chaque prise,
puis vissez fermement celle-ci. Branchez le conducteur
positif dans la prise rouge, et le conducteur négatif
dans la prise noire, comme illustré sur la Figure 4b. Un
mauvais branchement peut entraîner une image stéréo
confuse et une perte de niveau dans le grave.
Pour brancher les enceintes en mode bi-câblage, via
les bornes vissantes ou la prise Speakon.
Si l’option prise Speakon est choisie, démontez la
prise Speakon fournie comme illustré sur la Figure 5a,
et branchez une paire de conducteurs positif et négatif
sur les broches respectivement repérées +1 et -1, et la
seconde paire de conducteurs positif et négatif sur les
broches respectivement repérées +2 et -2. Assurez-
vous que les conducteurs positifs sont bien reliés aux
bornes repérées « + », et les conducteurs négatifs aux
bornes repérées « – ». Un mauvais branchement peut
entraîner une image stéréo confuse et une perte de
niveau dans le grave. Une fois la prise réassemblée,
elle peut être directement branchée dans la prise
correspondante de l’enceinte, puis verrouillée en
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.
Si les bornes vissantes sont utilisées, branchez la
première paire de conducteurs positif et négatif dans
les bornes repérées « LF », et la seconde paire dans
les bornes repérées « HF ». Assurez-vous que les
conducteurs positifs sont bien branchés dans les
bornes de couleur rouge, et les conducteurs négatifs
dans les bornes de couleur noire, comme illustré sur la
figure 5b. Un mauvais branchement peut entraîner une
image stéréo confuse et une perte de niveau dans le
grave.
Consultez votre revendeur agréé quant au choix des
meilleurs câbles. L’impédance totale de ceux-ci doit
rester inférieure au maximum recommandé dans les
spécifications de l’enceinte, le choix d’un câble à faible
inductance garantissant parallèlement l’absence
d’atténuation des fréquences aiguës.
Neutrik ® et les noms des produits Neutrik ® sont des
marques déposées et/ou réservées à Neutrik ® .
5
7415 CT 8.4 manual Inside 23/1/09 8:55 Page 5