background image

-      +

Bass

-      +

Treble

1

-      +

Bass

-      +

Treble

2

-      +

Bass

-      +

Treble

3

-      +

Bass

-      +

Treble

5

-      +

Bass

-      +

Treble

4

-      +

Bass

-      +

Treble

6

MIX

4

3

2

1

SORTIES

OUTPUTS

ENTRÉES  /  

INPUTS

PR 1406

5

2) 

Affectations de plusieurs entrées, ou toutes les

entrées vers une même sortie 

Les  entrées  sont  prioritaires  dans  l’ordre  hiérarchique
(entrée n°1 prioritaire sur l’entrée n°2, qui est prioritaire sur
l’entrée n°3 et ainsi de suite ...)

Dans l’exemple ci-dessus, les entrées n°1,3,4 et 5 sont 
affectées à la sortie n°1.
Sur cette sortie: 

- l’entrée n°1 sera prioritaire sur les entrées 3,4 et 5.
- l’entrée n°3 sera prioritaire sur les entrées 4 et 5.
- l’entrée n°4 sera prioritaire sur l’entrée 5.

IMPORTANT

Le tableau de boutons-poussoirs sur la face avant du 
PR 1406 permet d’établir un programme suivant l’objectif 
à atteindre en établissant des “liaisons” entre les entrées et
les sorties. Mais ces liaisons ainsi que les priorités ne sont 
effectives que lorsque la télécommande de chaque entrée 
est activée.

Fig. IX

FONCTION “MIX”

Le PR 1406 possède une fonction spécifique de mélange 
(ou de mixage) concernant les entrées.

1) 

"MIX" entre deux entrées

Dans l’exemple ci-dessus :
- l’entrée n°1 est affectée aux sorties n°1 et 3.
- l’entrée n°3 est affectée aux sorties n°1 et 4.

Les boutons-poussoirs du “MIX” sont enfoncés.  Cela signi-
fie que dans ce cas les entrées n°1 et 3 sont mélangées et
donc que l’entrée n°3 et l’entrée n°1 seront au mème rang
de  priorité.  Aucune  de  ces  deux  entrées  n’aura  la  priorité
sur l’autre.  Les entrées n°1 et 3 ont le niveau de l’entrée la
plus prioritaire, c’est à dire l’entrée n°1.

2) 

Assignment of several or all inputs to a single 

output

The inputs will have priority according to the hierarchical
order (input 1 has priority over input 2 which has priority
over input 3, etc.).

In the above example, inputs 1, 3, 4 and 5 are assigned to 
output 1.
For this output:

- input 1 will have priority over inputs 3, 4 and 5,
- input 3 will have priority over inputs 4 and 5,
- input 4 will have priority over input 5.

IMPORTANT

The bank of pushbuttons on the front panel of the PR 1406
is used to establish a program according to the objective to
be reached by setting up “links” between the inputs and 
outputs. But these links as well as the priorities are only 
effective when the remote control of each output is activated.

“MIX FUNCTION”

The PR 1406 has a special mixing function for the inputs.

1)  Mixing between two inputs

In the above example:
- Input 1 is assigned to outputs 1 and 3,
- Input 3 is assigned to outputs  1 and 4.

The “MIX” pushbuttons are pressed down.  This means that
in this case inputs 1 and 3 are mixed and thus both input 3
and  input  1  will  have  the  same  level  of  priority.  Neither  of
these inputs will have priority over the other. Inputs 1 and 3
have the priority level of the input having the higher priority,
i.e. input 1.

-      +

Bass

-      +

Treble

1

-      +

Bass

-      +

Treble

2

-      +

Bass

-      +

Treble

3

-      +

Bass

-      +

Treble

5

-      +

Bass

-      +

Treble

4

-      +

Bass

-      +

Treble

6

MIX

4

3

2

1

SORTIES

OUTPUTS

ENTRÉES  /  

INPUTS

Fig. X

Summary of Contents for EXCELLENCE PR 1406

Page 1: ...les voir catalogue BOUYER Tonalit pour chaque entr e 9 dB 9 dB 100 Hz et 10 kHz Diaphonie 70 dB 1 kHz 60 dB 10 kHz Sortie monitor 0 dBm Sortie casque imp dance pr conis e 32 Prot g e contre les court...

Page 2: ...che de la sortie 3 de l entr e consid r e 15 Touche de la sortie 4 de l entr e consid r e 16 R glage du niveau sonore de l entr e consid r e 17 R glage des basses de l entr e consid r e l aide d un to...

Page 3: ...n entr e 1 la source la plus prioritaire Pour monter l appareil en rack 19 1 D monter les but es et les caches lat raux 2 Remplacer les caches lat raux par les poign es four nies dans le kit r f renc...

Page 4: ...tions are made set all audio levels to 0 Turn on the PR 1406 the power on indicator lamp see Fig III blinks for a few seconds and then stays on steadily Depending on needs and desired use adjust the v...

Page 5: ...ront au m me rang de priorit Aucune de ces deux entr es n aura la priorit sur l autre Les entr es n 1 et 3 ont le niveau de l entr e la plus prioritaire c est dire l entr e n 1 2 Assignment of several...

Page 6: ...a la priorit de l entr e qui a le plus petit num ro 2 Mixing between several inputs In the above example input 3 is assigned to outputs 1 and 4 input 4 is assigned to output 2 input 6 is assigned to...

Page 7: ...Fig XIII is used for listening with mono or stereo headphones Wiring of this jack is shown in Fig XIV Headphone volume level is adjusted with a screwdriver in Fig XIII This same output can also drive...

Page 8: ...micro 2 qui est prioritaire sur le micro 3 REMARQUE Sur notre exemple nous utilisons avec le PR 1406 l AR 4025 qui est un amplificateur de la S rie Excellence 4 x 25 W IX APPLICATION EXAMPLE We have...

Page 9: ...re is not caused by the thermal relay Otherwise the product has to be sent back to the factory or repaired by a recognised dealer IX MAINTENANCE IX MAINTENANCE Alarme Alarm TOUCHE APPUY E PRESSED BUTT...

Page 10: ...TIES OUTPUTS Portes analogiques de commutation Low level switching metrix 6 x 4 Vum tre Indicator 0 dBm MONITOR 6 5 4 3 2 1 ENTR ES INPUTS T l com sources Source remote control T l com permanentes Per...

Reviews: