Boston Scientific Precision Spectra OMG Adapter, Manual

Page: 93 / 122

Przeznaczenie
Adapter Precision Spectra™ OMG™
92395604-02 91 z 119
pl
Adapter Precision
Spectra™ OMG™
Model SC-9315
Przeznaczenie
Uwaga: w całym niniejszym dokumencie
określenie „zewnętrzny stymulator próbny
Boston Scientific (ETS)” dotyczy modeli
ETS o numerach SC-5132; SC-5160
i SC-5170.
Adapter Precision Spectra Observational
Mechanical Gateway (OMG) jest używany do
podłączenia zewnętrznego stymulatora próbnego
firmy Boston Scientific do złącza OMG™ – M
(nr modelu SC-9310) lub złącza OMG – A
(nr modelu SC-9305). Jest on przeznaczony
do zapewnienia lekarzom możliwości szybkiego
uzyskania informacji zwrotnych od pacjentów
w celu oceny różnicy w poziomie łagodzenia bólu
pomiędzy systemami firm Medtronic i St. Jude
(Abbott) a systemami SCS firmy Boston Scientific.
Adapter Precision Spectra OMG jest przeznaczony
wyłącznie do celów związanych z oceną. Stanowi
on element dodatkowy i nie jest częścią systemów
SCS firmy Boston Scientific. Implantację na stałe
powinna poprzedzić pełna próba z zastosowaniem
systemu SCS firmy Boston Scientific.
Informacje o wskazaniach zawiera dokumentacja
Instrukcja obsługi — wskazania do stosowania ,
a przeciwwskazania można znaleźć w informacjach
dla lekarzy .
W niniejszym dokumencie opisano stosowanie
adaptera Precision Spectra OMG (SC-9315) ze
złączem OMG – A (SC-9305) lub złączem OMG
– M (SC-9310) w celu połączenia zewnętrznego
stymulatora próbnego firmy Boston Scientific
z elektrodami firmy Medtronic lub St. Jude (Abbott).
Aby podłączyć zewnętrzny stymulator próbny
Precision do elektrod firmy Medtronic lub St. Jude
(Abbott), należy zapoznać się z
instrukcją obsługi
złącza OMG – A
oraz
instrukcją obsługi złącza
OMG – M
.
PRZESTROGA
Adapter Precision Spectra OMG jest
przeznaczony do użycia wyłącznie pod
bezpośrednim nadzorem personelu służby
zdrowia. Adaptera Precision Spectra OMG
nie można udostępniać pacjentom do użytku
domowego.
Uwaga: w niniejszym dokumencie termin „złącze
OMG” stosowane odnosi się do złącza
OMG – M lub złącza OMG – A.
Kompatybilność z elektrodami firmy
Medtronic
W przypadku stosowania z zewnętrznym
stymulatorem próbnym firmy Boston Scientific
adapter Precision Spectra OMG i złącze OMG
– M powinny być kompatybilne z następującymi
elektrodami firmy Medtronic i modułami kabli
stosowanymi w sali operacyjnej dostępnymi
przed wrześniem 2013 r.
Tabela 1: Zgodne kable Medtronic
stosowane w sali operacyjnej
Moduł kabli stosowanych w sali
operacyjnej firmy Medtronic
Numer modelu
Przykręcany kabel ekranowany 3550-03
Kabel ze złączem zatrzaskowym 355031
Kabel próbny przeznaczony dla
wielu elektrod
355531