BassTrac, Boston, Boston Acoustics y Deep Channel son marcas registradas de
Boston Acoustics, Inc. Dolby y Pro Logic son marcas registradas de Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
© 2006 Boston Acoustics, Inc. Reservados todos los derechos.
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
142-002501-0
Si la conexión de cable de altavoz hace que el subwoofer
emita un zumbido
Algunos receptores utilizan circuitos de toma de tierra de altavoz que pueden ser incompatibles con productos de sonido amplificados
externos, como por ejemplo, subwoofers amplificados. Cuando se utiliza cable de altavoz en lugar de cables de nivel de línea, esta
incompatibilidad puede causar un zumbido audible cuando el receptor esté apagado o conectado en un canal de altavoz diferente.
Si ocurre esto con el Subwoofer de Boston Acoustics, debe fabricar un cable de toma de tierra y conectarlo a
cualquier
entrada de línea
RCA del subwoofer y cualquier entrada o salida de línea RCA
sin usar
del receptor (véase el diagrama). El cable de toma de tierra adecua-
do para esta aplicación debe constar de dos enchufes RCA con sus terminales exteriores
negativos
(o “manguitos”) conectados entre sí por
un cable simple de cobre conductor. Los terminales internos positivos (o “bornes”) no deben conectarse en ninguno de los terminales.
Si no desea crear su propio cable de toma
a tierra, póngase en contacto directa-
mente con Boston Acoustics Customer Service
Department (véase a continuación) y recibirá
inmediatamente uno de la longitud que nece-
site de forma gratuita.
50
80
120
150
crossover (Hz)
use
crossover
control *
bypass
crossover
control **
line level in
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
V-AUX
V-AUX
IN
IN
VCR
VCR
OUT
OUT
D-TV
D-TV
/CBL
/CBL
DVD
DVD
S VIDEO
S VIDEO
VIDEO
VIDEO
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
MONITOR OUT
MONITOR OUT
OUTPUT
OUTPUT
MONITOR
MONITOR
OUT
OUT
D-TV
D-TV
/CBL
/CBL
DVD
DVD
CD
CD
FM
FM
ANT
ANT
IN
IN
(PLAY)
(PLAY)
MD
MD
/CD-R
/CD-R
OUT
OUT
(REC)
(REC)
75
75Ω
Ω
UNBAL.
UNBAL.
TUNER
TUNER
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
DIGITAL
DIGITAL
OUTPUT
OUTPUT
DIGITAL
DIGITAL
INPUT
INPUT
6 CH INPUT
6 CH INPUT
CD
CD
COAXIAL
COAXIAL
R
R
L
L
R
R
L
L
MAIN
MAIN
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
DVD
DVD
MD/CD-R
MD/CD-R
MD/CD-R
MD/CD-R
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
D-TV/CBL
D-TV/CBL
Y
Y
P
P
B
B
/C
/C
B
B
P
P
R
R
/C
/C
R
R
SURROUND
SURROUND
CENTER
CENTER
AM
AM
ANT
ANT
GND
GND
conductor sencillo (-) RCA a cable de toma a tierra (-) RCA
parte posterior del receptor
parte posterior del subwoofer
utilizar cualquier toma RCA
utilizar
cualquier
toma RCA
disponible
O bien, envíenos un mensaje de
correo electrónico a:
[email protected]
300 Jubilee Drive
Peabody, MA 01960 EE.UU.
978.538.5000
www.bostonacoustics.com
Procedimiento en caso de reparación
En primer lugar, póngase en contacto con el distribuidor del que adquirió el XB6 o XB8. Si no es posible, escriba a:
Customer Service
Boston Acoustics, Inc.
300 Jubilee Drive
Peabody, MA 01960 EE.UU.
Le aconsejaremos inmediatamente sobre las medidas que debe tomar. Si resulta necesario devolver la unidad a la fábrica,
remítala con los portes pagados. Una vez reparada, se devolverá con los portes pagados en EE.UU. y Canadá.
Garantía limitada
A partir de la fecha de compra, Boston Acoustics reparará para el propietario original cualquier defecto de material o mano de
obra derivado del uso normal del subwoofer, sin coste por piezas o mano de obra.
Es responsabilidad del usuario utilizar el sistema de acuerdo con las instrucciones facilitadas, proporcionar
un transporte seguro hasta un centro de reparación autorizado de Boston Acoustics y presentar el recibo de compra como
prueba al solicitar una reparación.
Quedan excluidos de esta garantía los daños causados por abuso, mala utilización, accidentes, envío o reparaciones o modifica-
ciones realizadas por cualquier persona que no sea un representante del servicio técnico autorizado por Boston Acoustics. Esta
garantía está limitada al producto de Boston Acoustics y no cubre los daños causados a cualquier equipo asociado. Esta garan-
tía no cubre el coste de recogida o reinstalación.
Esta garantía quedará anulada si el número de serie se ha eliminado o deformado.
Esta garantía le confiere derechos legales específicos, además de los que pueda tener en función de su lugar de residencia.
O bien, visite nuestro sitio Web en:
www.bostonacoustics.com
