Bostitch D31AD-E, Original Instructions Manual

Page: 29 / 38

INSTRUKCJE DOTYCZ•CE BEZPIECZE—STWA
m WAØNE – PRZECZYTAJ DOK£ADNIE: Uøytkownicy powinni dok≥adnie zapoznaÊ siÍ z Danymi
Technicznymi oraz osobnπInstrukcjπ Obs≥ugi i BezpieczeÒstwa do≥πczonπ do narzÍdzia.
NieznajomoúÊ instrukcji grozi powaønymi obraøeniami cia≥a uøytkownika lub osób przebywajπcych
w pobliøu.
m OSTRZEØENIE! Naleøy stosowaÊ okulary ochronne zgodne z przepisem 89/686/EEC oraz kategorii
co najmniej takiej jak okreúlona w normie EN166. Przy doborze jakiegokolwiek sprzÍtu ochrony
osobistej naleøy równieø wziπÊ pod uwagÍ wszystkie aspekty pracy operatora, úrodowisko i inne
rodzaje uøywanych urzπdzeÒ. Uwaga: Okulary ochronne i os≥ony na twarz bez os≥on bocznych nie
zapewniajπ dostatecznego zabezpieczenia.
m OSTRZEØENIE! Aby zapobiec przypadkowym urazom:
•
Nie naleøy nigdy umieszczaÊ rÍki lub innej czÍúci cia≥a w obszarze wystrzeliwania ≥πcznika.
•
Nie naleøy nigdy wymierzaÊ narzÍdzia w siebie lub innych, niezaleønie od tego czy jest
na≥adowane ≥πcznikami czy nie.
•
Nie naleøy nigdy bawiÊ siÍ narzÍdziem.
•
Nie naleøy nigdy pociπgaÊ spustu, o ile nos urzπdzenia nie jest skierowany w miejsce pracy.
•
Zawsze obchodziÊ siÍ ostroønie z narzÍdziem.
•
Nie pociπgaÊ spustu ani nie naciskaÊ mechanizmu wyzwalacza podczas ≥adowania narzÍdzia.
•
W celu unikniÍcia przypadkowego wprawienia w ruch i moøliwoúci spowodowania urazu cia≥a, naleøy
zawsze wy≥πczyÊ dop≥yw powietrza.
1. Przed dokonywaniem regulacji. 2. Podczas konserwacji narzÍdzia. 3. Podczas usuwania zakleszczenia. 4.
Kiedy narzÍdzie nie jest uøywane. 5. Podczas przechodzenia do innego obszaru pracy, aby uniknπÊ
przypadkowego uruchomienia i moøliwoúci spowodowania urazu.
•
Przed uøyciem narzÍdzia naleøy przeczytaÊ dodatkowπ broszurÍ zawierajπcπ instrukcje dotyczπce
bezpieczeÒstwa i obs≥ugi.
•
Jako üród≥a energii dla narzÍdzi pneumatycznych nie naleøy uøywaÊ tlenu ani gazów palnych.
•
W trakcie pracy narzÍdzia mogπ powstawaÊ iskry, stanowiπce ryzyko zap≥onu substancji i gazów
≥atwopalnych.
m WAØNE! Instrukcja obs≥ugi narzÍdzia:
•
Aby dowiedzieÊ siÍ, jaki typ obs≥ugi odnosi siÍ do modelu posiadanego narzÍdzia, sprawdü nalepkÍ identyfikacyjnπ ID
znajdujπcπ siÍ na narzÍdziu / z ty≥u tej instrukcji obs≥ugi oraz odpowiadajπcπ jej kolumnÍ L w tabeli (oznaczonej ?) dla tego
modelu. Przeczytaj równieø odpowiednie sekcje w Instrukcji Obs≥ugi i BezpieczeÒstwa, aby uzyskaÊ informacje o typach
wyzwalacza.
SPRAWDZENIE POPRAWNOåCI DZIA£ANIA NARZ DZIA:
NARZ DZIE PRZE£ADUJE SI PRZY KAØDORAZOWYM NACIåNI CIU SPUSTU! Aby uzyskaÊ informacje na temat
odpowiedniej sekwencji uruchamiania narzÍdzi obs≥ugiwanych za pomocπ spustu (odnoúnik nr 3 w Tabeli Danych
Technicznych, kolumna L), patrz Instrukcja Obs≥ugi i BezpieczeÒstwa.
UWAGA: Nity zostanπ przesuniÍte na pozycjÍ roboczπ po naciúniÍciu spustu, (Rys. 1) dlatego pamiÍtaj, aby nie
trzymaÊ palców w pobliøu miejsca wystrzeliwania i upewnij siÍ, øe narzÍdzie znajduje siÍ nad kartonem, który
ma byÊ zamkniÍty.
£ADOWANIE:
1. Przy od≥πczonym dop≥ywie powietrza, popchnij t≥ok uøywajπc haczyka (Rys. 2) w ty≥ magazynka, a potem w dó≥ (Rys. 3).
2. Za≥aduj dwa komplety zszywek z ty≥u magazynka (Rys. 4), a potem powoli zwolnij t≥ok.
CZYSZCZENIE ZAPCHANEGO KANA£U T£OKA:
1. Od≥πcz dop≥yw powietrza do narzÍdzia.
2. Popchnij t≥ok do ty≥u i zablokuj.
3. UsuÒ zepsutπ zszywkÍ za pomocπ szczypiec z d≥ugπ koÒcówkπ.
4. Zwolnij t≥ok z powrotem na w≥aúciwπ pozycjÍ.
PL
FT71572-b-0210_D31AD_Carton_Closer_Manual:FT71572-b-0210_D31AD_Carton_Closer_Manual 5/16/12 10:09 AM Page 29