Bosch SmartphoneHub, Owner'S Manual

Page: 33 / 54

Code Cause Remède
460 Défaut sur la prise USB Débranchez le câble de la prise USB de l’ordinateur de
bord. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre re-
vendeur Bosch.
490 Défaut interne de l’ordinateur de
bord Faites vérifier l’ordinateur de bord
500 Défaut interne de l’unité d’entraîne-
ment Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-
vous chez votre revendeur Bosch.
502 Dysfonctionnement de l’éclairage du
vélo Contrôlez l’éclairage et son câblage. Redémarrez le sys-
tème. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre re-
vendeur Bosch.
503 Défaut du capteur de vitesse Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-
vous chez votre revendeur Bosch.
504 Manipulation du signal de vitesse dé-
tectée Contrôlez la position de l’aimant de rayon, corrigez sa posi-
tion si nécessaire. Vérifiez s’il n’y a pas eu manipulation
(tuning). L’assistance est réduite.
510 Défaut interne du capteur Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-
vous chez votre revendeur Bosch.
511 Défaut interne de l’unité d’entraîne-
ment Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-
vous chez votre revendeur Bosch.
530 Dysfonctionnement de la batterie Arrêtez le système eBike, retirez la batterie et remettez-la
en place. Redémarrez le système. Si le problème persiste,
rendez-vous chez votre revendeur Bosch.
531 Erreur de configuration Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-
vous chez votre revendeur Bosch.
540 Défaut de température Le vélo électrique se trouve en dehors de la plage de tem-
pératures admissible. Arrêtez le système eBike et laissez la
température de l’unité d’entraînement remonter ou redes-
cendre jusque dans la plage de températures admissibles.
Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-
vous chez votre revendeur Bosch.
550 Un consommateur électrique non au-
torisé a été détecté. Retirez le consommateur électrique. Redémarrez le sys-
tème. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre re-
vendeur Bosch.
580 Erreur de version de logiciel Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-
vous chez votre revendeur Bosch.
591 Erreur d’authentification Arrêtez le système eBike. Retirez la batterie et remettez-la
en place. Redémarrez le système. Si le problème persiste,
rendez-vous chez votre revendeur Bosch.
Français – ​ 15
Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBC | (09.04.2019)