MG E
Bosch Rexroth AG
10
1
”X”
SW 8
(4x)
Fig. 10
y
Montagefolge Fig. 10:
1 Gelbe Schutzkappe “X“ von Motor-
welle abziehen, Motor mit
Befestigungssatz am Getriebe-
flansch anschrauben.
Nabe im Getriebe ist werkseitig ge-
fettet!
Fortsetzung Seite 11!
yyy
Procédure de montage Fig. 10 :
1 Enlever le capuchon jaune de
protection “X“ de l’arbre du moteur,
visser le moteur avec le kit de
fixation sur la bride du réducteur.
Le moyeu du réducteur est lubrifié
en usine !
Suite page 11 !
yy
Sequence of assembly Fig. 10:
1 Remove yellow protective cap “X“
from motor shaft, mount motor to
gear flange using fastening set.
Hub in gear has already been greas-
ed in the factory!
Continued on page 11!
Montage auf Stützen SZ 1
Mounting on leg sets SZ 1
Montage sur supports SZ 1
