5.2
Key switch
Manufacturer
Company RAFI
Manufacturer name
1.10.119.967/0000 for VAM 10.2-NA-... /
VAM 40.2-NA-...
1.10.119.617/0000 for VAM 10.2-NB-...
Withdrawal
VAM 10.2-NA-... / VAM 40.2-NA-...: Can be with‐
drawn in any position
VAM 10.2-NB-...: Withdrawal only in position "0"
Rotation angle
3 x 90°
Others
4-stages, 1-pin
Tab. 5-4:
General data, key switch
Electrical data
Switching voltage AC/DC
5 V min.
42 V max.
Switching current AC/DC
5 mA min.
100 mA max.
Mechanical data
Torque while actuating
0.035 Nm
Torque against fixed stop
1.8 Nm
Mechanical design
Connections
Soldering connection, tinned
Fastening
Threaded ring
Contact configuration
One N/O contact per switch position
Contact function
Engaged
Contact system
Sliding contact, auto-cleaning
Contact materials
Au alloy
Service life
50000
Tab. 5-5:
Technical data, key switch
For further information, please refer to the data sheet of the manufacturer.
5.3
E-STOP
Manufacturer
Télémecanique (Schneider Electric)
Manufacturer name
E-STOP button, circumvention-proof, rotary re‐
lease: BS844
Standard auxiliary switch, N/C contact (with
forced opening): ZBE-102
Fastening flange: BZ009
Connection cross section
Minimum without wire end sleeve (1 x 0.22 mm
2
)
Maximum without wire end sleeve (2 x 1.5 mm
2
)
Bosch Rexroth AG
DOK-SUPPL*-VAM*XX.2***-PR03-EN-P
16/69
Rexroth IndraControl VAM 10.2/40.2 Machine Control Panels
Technical data
