14
| Italiano
u
Para a montagem do disco de serra é necessário usar
luvas de proteção.
Há perigo de lesões no caso de um
contacto com o disco de serra.
u
Só utilizar discos de serra que correspondam aos
dados caraterísticos indicados nesta instrução de
serviço e na ferramenta elétrica e que sejam
controlados conforme EN 847‑1 e respetivamente
marcados.
u
O número de rotações admissível do acessório deve
ser no mínimo tão alto quanto o número de rotações
máximo indicado na ferramenta elétrica.
Os
acessórios que rodam mais depressa do que o
admissível podem quebrar e ser projetados.
u
Nunca utilizar discos abrasivos como ferramentas de
trabalho.
Desmontar disco de serra (ver figura A)
Coloque a ferramenta elétrica para a troca de ferramenta
sobre o topo da carcaça do motor.
– Prima e mantenha premida a tecla de bloqueio do veio
(11)
.
u
Só acione a tecla de bloqueio do veio
(11)
com o veio
de retificação parado
. Caso contrário é possível que a
ferramenta elétrica seja danificada.
– Desaperte com a chave sextavada interior
(27)
o
parafusos tensor
(26)
no sentido de rotação
➊
.
– Vire a tampa de proteção pendular
(9)
para trás e
segure a mesma.
– Retire o flange de admissão
(25)
e o disco de serra
(24)
do veio da serra
(22)
.
Montar o disco de serra (ver figura A)
Coloque a ferramenta elétrica para a troca de ferramenta
sobre o topo da carcaça do motor.
– Limpe o disco de serra
(24)
e todos os meus elementos
de aperto a montar.
– Vire a tampa de proteção pendular
(9)
para trás e
segure a mesma.
– Coloque o disco de serra
(24)
no flange de admissão
(23)
. O sentido de corte dos dentes (sentido das setas
no disco de serra) e a seta do sentido de rotação na
tampa de proteção pendular
(9)
têm de coincidir.
– Coloque o flange de admissão
(25)
e aperte o parafuso
tensor
(26)
no sentido de rotação
➋
. Certifique-se da
posição de montagem correta do flange de admissão
(23)
e do flange de aperto
(25)
.
– Prima e mantenha premida a tecla de bloqueio do veio
(11)
.
– Com uma chave de sextavado interior
(27)
, aperte o
parafuso de aperto
(26)
no sentido de rotação
➋
. O
binário de aperto deve ser de 6–9 Nm, o que
corresponde ao aperto manual mais ¼ de volta.
Indicações especiais
u
Só utilizar discos de serra com uma máxima
velocidade admissível superior à velocidade da
marcha em vazio da ferramenta elétrica.
u
O número de rotações admissível do acessório deve
ser no mínimo tão alto quanto o número de rotações
máximo indicado na ferramenta elétrica.
Os
acessórios que rodam mais depressa do que o
admissível podem quebrar e ser projetados.
u
Manter a ferramenta elétrica e as aberturas de
ventilação sempre limpas, para trabalhar bem e de
forma segura.
A cobertura de proteção pendular tem de poder
movimentar-se sempre livremente e fechar-se
automaticamente. Portanto, deverá manter a área em volta
da cobertura de proteção pendular sempre limpa. Elimine
pó e aparas com um pincel.
Aspiração de pó/de aparas
Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém
chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais,
podem ser nocivos à saúde. O contacto ou a inalação dos
pós pode provocar reações alérgicas e/ou doenças nas vias
respiratórias do utilizador ou das pessoas que se
encontrem por perto.
Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia são
considerados como sendo cancerígenos, especialmente
quando juntos com substâncias para o tratamento de
madeiras (cromato, produtos de proteção da madeira).
Material que contém asbesto só deve ser processado por
pessoal especializado.
– Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração de
pó apropriado para o material.
– Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
– É recomendável usar uma máscara de proteção
respiratória com filtro da classe P2.
Observe as diretivas para os materiais a serem
processados, vigentes no seu país.
u
Evite a acumulação de pó no local de trabalho.
Pós
podem entrar levemente em ignição.
Italiano
Il presente prodotto è un campione marketing.
– Il prodotto non è abilitato alla vendita.
– Il prodotto è proprietà di
Robert Bosch
Power Tools GmbH
. Esso andrà restituito entro tre me-
si al proprio referente
Bosch
.
Avvertenze generali di sicurezza
per elettroutensili
ATTENZIONE
Leggere tutte le avvertenze di pe-
ricolo, le istruzioni operative, le
figure e le specifiche fornite in dotazione al presente
elettroutensile.
Il mancato rispetto di tutte le istruzioni
sottoelencate potrà comportare il pericolo di scosse elettri-
che, incendi e/o gravi lesioni.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzio-
ni operative per ogni esigenza futura.
Il termine "elettroutensile" riportato nelle avvertenze fa ri-
ferimento ai dispositivi dotati di alimentazione elettrica (a
filo) o a batteria (senza filo).
Sicurezza della postazione di lavoro
u
Conservare l'area di lavoro pulita e ben illuminata.
Zone disordinate o buie possono essere causa di inci-
denti.
u
Evitare di impiegare l’elettroutensile in ambienti
soggetti al rischio di esplosioni nei quali siano pre-
senti liquidi, gas o polveri infiammabili.
Gli elettrou-
tensili producono scintille che possono far infiammare
la polvere o i gas.
u
Tenere lontani i bambini ed altre persone durante
l’impiego dell’elettroutensile.
Eventuali distrazioni
potranno comportare la perdita del controllo sull’elet-
troutensile.
Sicurezza elettrica
u
La spina di allacciamento alla rete dell’elettroutensi-
le deve essere adatta alla presa.
Evitare assoluta-
mente di apportare qualsivoglia modifica alla spina.
Non utilizzare spine adattatrici con elettroutensili
dotati di collegamento a terra.
Le spine non modifica-
te e le prese adatte allo scopo riducono il rischio di scos-
se elettriche.
u
Evitare il contatto fisico con superfici collegate a ter-
ra, come tubi, radiatori, fornelli elettrici e frigorife-
ri.
Sussiste un maggior rischio di scosse elettriche nel
momento in cui il corpo è messo a massa.
u
Custodire l’elettroutensile al riparo dalla pioggia o
dall’umidità..
La penetrazione dell’acqua in un elettrou-
tensile aumenta il rischio di una scossa elettrica.
u
Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti.
Non usare il cavo per trasportare o appendere l’elet-
troutensile, né per estrarre la spina dalla presa di
corrente.
Non avvicinare il cavo a fonti di calore,
olio, spigoli taglienti e parti della macchina in movi-
mento.
I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il
rischio d’insorgenza di scosse elettriche.
u
Se si utilizza l’elettroutensile all’aperto, impiegare
un cavo di prolunga adatto per l’uso all’esterno.
L’uso di un cavo di prolunga omologato per l’impiego
all’esterno riduce il rischio d’insorgenza di scosse elet-
triche.
u
Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare
l’elettroutensile in un ambiente umido, usare un in-
terruttore di protezione dalle correnti di guasto
(RCD).
L’uso di un interruttore di sicurezza riduce il ri-
schio di una scossa elettrica.
Sicurezza delle persone
u
Quando si utilizza un elettroutensile è importante re-
stare vigili, concentrarsi su ciò che si sta facendo ed
operare con giudizio.
Non utilizzare l’elettroutensile
in caso di stanchezza o sotto l’effetto di droghe, al-
cool o medicinali.
Un attimo di distrazione durante
l’uso dell’elettroutensile può essere causa di gravi inci-
denti.
u
Utilizzare gli appositi dispositivi di protezione indivi-
duali.
Indossare sempre gli occhiali protettivi.
L'im-
piego, in condizioni appropriate, di dispositivi di prote-
zione quali maschera antipolvere, scarpe antinfortuni-
stiche antiscivolo, elmetto di protezione, protezioni acu-
stiche, riduce il rischio di infortuni.
u
Evitare l’accensione involontaria dell’elettroutensi-
le.
Prima di collegare l’elettroutensile all’alimenta-
zione di corrente e/o alla batteria, prima di prender-
lo o trasportarlo, assicurarsi che sia spento.
Tenendo
il dito sopra l’interruttore mentre si trasporta l’elettrou-
tensile oppure collegandolo all’alimentazione di corren-
te con l’interruttore inserito, si vengono a creare situa-
zioni pericolose in cui possono verificarsi seri incidenti.
u
Prima di accendere l’elettroutensile togliere qualsia-
si attrezzo di regolazione o chiave utilizzata.
Un ac-
cessorio oppure una chiave che si trovi in una parte ro-
tante della macchina può provocare seri incidenti.
u
Evitare di assumere posture anomale.
Mantenere
appoggio ed equilibrio adeguati in ogni situazione.
In questo modo è possibile controllare meglio l’elettrou-
tensile in caso di situazioni inaspettate.
u
Indossare indumenti adeguati.
Non indossare vestiti
larghi, né gioielli.
Tenere capelli e vestiti lontani da
parti in movimento.
Vestiti larghi, gioielli o capelli lun-
ghi potranno impigliarsi in parti in movimento.
u
Se l'utensile è dotato di un apposito attacco per di-
spositivi di aspirazione e raccolta polvere, accertarsi
che gli stessi siano collegati ed utilizzati in modo
conforme.
L’utilizzo di un’aspirazione polvere può ri-
durre lo svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla
polvere.
u
Evitare che la confidenza derivante da un frequente
uso degli utensili si trasformi in superficialità e ven-
gano trascurate le principali norme di sicurezza.
Una
mancanza di attenzione può causare gravi lesioni in una
frazione di secondo.
Trattamento accurato ed uso corretto degli
elettroutensili
u
Non sottoporre l’elettroutensile a sovraccarico.
Uti-
lizzare l’elettroutensile adeguato per l'applicazione
specifica.
Con un elettroutensile adatto si lavora in mo-
do migliore e più sicuro nell’ambito della sua potenza di
prestazione.
u
Non utilizzare l'elettroutensile qualora l'interruttore
non consenta un'accensione/uno spegnimento cor-
retti.
Un elettroutensile con l’interruttore rotto è peri-
coloso e deve essere aggiustato.
u
Prima di eseguire eventuali regolazioni, sostituire
accessori o riporre la macchina al termine del lavoro,
estrarre sempre la spina dalla presa di corrente e/o
togliere la batteria, se rimovibile.
Tale precauzione
eviterà che l’elettroutensile possa essere messo in fun-
zione involontariamente.
u
Riporre gli elettroutensili fuori della portata dei
bambini durante i periodi di inutilizzo e non consen-
tire l'uso degli utensili stessi a persone inesperte o
che non abbiano letto le presenti istruzioni.
Gli elet-
troutensili sono macchine pericolose quando vengono
utilizzati da persone non dotate di sufficiente esperien-
za.
u
Eseguire la manutenzione degli elettroutensili e re-
latvi accessori.
Verificare la presenza di un eventua-
le disallineamento o inceppamento delle parti mobi-
1 609 92A 65W | (31.03.2021)
Bosch Power Tools
