146
| Česky
1 609 92A 0MW | (28.2.14)
Bosch Power Tools
Popis výrobku a specifikací
Čtěte všechna varovná upozornění a poky-
ny.
Zanedbání při dodržování varovných upo-
zornění a pokynů mohou mít za následek úraz
elektrickým proudem, požár a/nebo těžká po-
ranění.
Vyklopte prosím odklápěcí stranu se zobrazením stroje a ne-
chte tuto stranu během čtení návodu k obsluze otevřenou.
Určené použití
Elektronářadí je určené pouze pro stříkání disperzních
a latexových barev, vodouředitelných a rozpouštědla obsahu-
jících barevných laků, lazur, základních nátěrů, bezbarvých
laků, mořidel a olejů (
ALL
Paint).
Elektronářadí není vhodné pro nanášení louhů, povrchových
nátěrů obsahujících kyseliny a fasádních barev.
Zobrazené komponenty
Číslování zobrazených komponent se vztahuje na vyobrazení
elektronářadí na obrázkových stranách.
1 Stříkací pistole
2
Vzduchové víčko
3
Převlečná matice
4
Nastavovací kolečko množství stříkaného materiálu
5
Ovládací spínač
6
Uzavírací kroužek
7
Nádobka na stříkaný materiál
8
Náhradní nádobka na stříkaný materiál
9
Přípojka hadice (stříkací pistole)
10
Tryska (bílá: pro druh použití „stěny“)
11
Tryska (šedá: pro druh použití „dřevo/lazura“)
12
Tryska (černá: pro druh použití „dřevo/lak“)
13
Nalévací síto
14
Přelévací kbelík*
15
Jehla trysky
16
Těsnění nádobky
17
Nasávací trubka
18
Odvzdušňovací otvor
19
Kanálek na barvu
20 Vzduchová hadice
21
Bajonetový uzávěr
22 Základní jednotka
23
Nosné držadlo
24
Přidržovací spona
25
Tlačítko zap/vyp s regulací množství vzduchu
26
Přípojka hadice (základní jednotka)
27
Přihrádka na příslušenství
28
Čisticí kartáček
29
Kryt vzduchového filtru
30
Vzduchový filtr
*Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří k standardnímu
obsahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete v našem pro-
gramu příslušenství.
Technická data
Prohlášení o shodě
Prohlašujeme na svou plnou zodpovědnost, že výrobek po-
psaný v části „Technická data“ je v souladu s následujícími
normami nebo normativními dokumenty: EN 60745
a EN 50580 podle ustanovení směrnic 2011/65/EU,
2006/42/ES, 2004/108/ES.
Technická dokumentace (2006/42/ES) u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 28.02.2014
Informace o hluku a vibracích
Naměřené hodnoty hlučnosti byly zjištěny podle EN 60745
a EN 50580.
Hodnocená hladina hluku stroje A činí typicky: hladina akus-
tického tlaku 82 dB(A); hladina akustického výkonu
93 dB(A). Nepřesnost K=3 dB.
Noste chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrací a
h
(vektorový součet tří os) a nepřes-
nost K stanoveny podle EN 60745:
a
h
<2,5 m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
.
V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena
podle měřicích metod normovaných v EN 60745 a může být
použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí se i pro
předběžný odhad zatížení vibracemi.
Uvedená úroveň vibrací reprezentuje hlavní použití elektroná-
řadí. Pokud se ovšem bude elektronářadí používat pro jiné
práce, s odlišným příslušenstvím, s jinými nástroji nebo
s nedostatečnou údržbou, může se úroveň vibrací lišit. To mů-
že zatíženi vibracemi po celou pracovní dobu zřetelně zvýšit.
Pro přesný odhad zatížení vibracemi by měly být zohledněny
i doby, v nichž je nářadí vypnuté nebo sice běží, ale fakticky se
Jemně stříkací systém
PFS 5000E
Objednací číslo
3 603 B07 2..
Jmenovitý příkon
W
1200
Dopravní výkon
ml/min
500
Spotřeba času pro nanesení
3 m
2
barvy
min
1
Objem nádobky na stříkaný
materiál
ml
1000
Délka vzduchové hadice
m
4
Hmotnost podle EPTA-
Procedure 01/2003
kg
5,2
Třída ochrany
/
II
Údaje platí pro jmenovité napětí [U] 230 V. U odlišných napětí a podle
země specifických provedení se mohou tyto údaje lišit.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-2026-002.book Page 146 Friday, February 28, 2014 11:28 AM
