238
ar – 9
تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ
.
4
حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿا .سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ
.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا
تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ
.
5
ﻰﻟإ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا لﻘﻧا ،تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺔﺋﺑﻌﺗﺑ مﻗو ،ءﺎطﻐﻟا ﻊﻓرا .
P
ﻊﺿوﻟا
وأ ،تﺎﻧوﻛﻣﻟا
.
6
ًﺎﺋﯾﺷﻓ ًﺎﺋﯾﺷ ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧِّوﻛﻣﻟا فﺿأو ﻊﻣﻘﻟا جرﺧأ
.ﺔﻘﺣﻼﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹا ﺔﺣﺗﻓ لﻼﺧ نﻣ
.
7
.ﻊﻣﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﺋﺎﺳﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا فﺿأ
■
دﻌﺑ
P
ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا
■
روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
ﺔﻔﺻوﻟ لﺎﺛﻣ»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
ﺔﻋﺎطﻘﻠﻟ مﺎﻌط
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ
نﻣ لﯾﻠﻘﻟا ﻊﻣ ءﺎﻣﻟا نﻣ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ اًردﻗ ﻊﺿ
:دﯾﻔﻣ ﺢﯾﻣﻠﺗ
ﻰﻟإ لﻘﻧا .بﻛرﻣﻟا طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻔظﻧﻣﻟا دﺣأ
ءﺎﻣﻟا بﻛﺳ مﺗﯾ كﻟذ دﻌﺑو . ٍناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ
M
ﺔﺟردﻟا
.ﻲﻘﻧ ءﺎﻣﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو فطﺷو
تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ
داوﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ
.تﺎﺑﻌﻛﻣ لﻛﺷ ﻰﻟإ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا
W
/ةدﺎﺣﻟا نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا لﻼﺧ نﻣ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
!رﺋادﻟا كرﺣﻣﻟا
!ﺔﺑﻛرﻣﻟا تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ ﻲﻓ اًدﺑأ كدﯾ لﺧدﺗ ﻻ
ﻻإ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ كﻓ وأ بﯾﻛرﺗ مدﻋ بﺟﯾ
.لﻣﻌﻟا نﻋ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺎًﻔﻗوﺗﻣ زﺎﮭﺟﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
ضﺑﻘﻣﻟا ﻖﯾرط نﻋ ﻻإ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻗ كﺎﺳﻣإ بﺟﯾ ﻻ
كﻓ / بﯾﻛرﺗﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻧﻋ فﺻﺗﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا
.تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ
!مادﺧﺗﺳﻼﻟ تﺎظوﺣﻠﻣ
■
سطﺎطﺑﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ
،مطﺎﻣطﻟاو ،رﺎﯾﺧﻟاو ،رزﺟﻟاو ،(ﺔﺧوﺑطﻣ وأ ﺔﺋﯾﻧ)
،ىرﺛﻣﻛﻟاو ،حﺎﻔﺗﻟاو ،زوﻣﻟاو ،لﺻﺑﻟاو ،لﻔﻠﻔﻟاو
ﻖﻧﺎﻘﻧو ،ضﯾﺑﻟاو ،يوﯾﻛﻟاو ،مﺎﻣﺷﻟاو ،ﺔﻟوارﻔﻟاو
موﺣﻟو ،(ﻼﯾدﺎﺗروﻣﻟا لﺛﻣ) ﺔﻧﯾﻠﻟا رﯾزﻧﺧﻟا مﺣﻟ
نﻣ ﺔﯾﻠﺧﻣﻟا وأ ،ﺔﯾﻠﻘﻣﻟا وأ ﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا نﺟاودﻟا
.مﺎظﻌﻟا
■
ﺔﻧﯾﻠﻟا نﺑﺟﻟا عاوﻧأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ نوﻛﯾ ﻻ
نﺑﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .(ﺎﺗﯾﻔﻟاو ﻼﯾرازﺗوﻣﻟا لﺛﻣ) ادﺟ
بﻠﺻﻟا نﺑﺟﻟاو ،(ةدوﺟ نﺑﺟ لﺛﻣ) ﻊﯾطﻘﺗﻠﻟ لﺑﺎﻘﻟا
ﺔ َﺟَﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻأ بﺟﯾ ،(لﺎﺗﻧﻣﯾإ لﺛﻣ)
.مﺟﻛ
3
ةدﺣاو ٍﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ
■
لﺛﻣ) ىوﻧﻟاو روذﺑﻟا تاذ ﮫﻛاوﻔﻟا دادﻋإ دﻧﻋ بﺟﯾ
وأ روذﺑﻟا دﺎﻌﺑﺗﺳا (كﻟذ رﯾﻏو خوﺧﻟا وأ حﺎﻔﺗﻟا
.ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ ﻲﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ ىوﻧﻟا
■
دﺎﻌﺑﺗﺳا ﻲﻠﻘﻣﻟا وأ قوﻠﺳﻣﻟا مﺣﻠﻟا دادﻋإ دﻧﻋ بﺟﯾ
.ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ ﻲﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ مﺎظﻌﻟا
■
.ةدﻣﺟﻣ ﻲھو ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا دادﻋإ مدﻋ بﺟﯾ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
–
ثودﺣ ﻰﻟإ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذھ عﺎﺑﺗا مدﻋ يدؤﯾ دﻗ
ﺔﻛﺑﺷو تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ لﻌﻔﺑ رارﺿأ
.ةراودﻟا نﯾﻛﺎﻛﺳﻟاو ﻊﯾطﻘﺗﻟا
–
ﺔﻛرﺷ لﻣﺣﺗﺗ ﻻ
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ثدﺣﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا رارﺿﻷاو لﺎطﻋﻸﻟ تﺎﻧﺎﻣﺿ يأ
مادﺧﺗﺳا ءوﺳﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ صارﻗﺄﺑ
ءوﺳ وأ ﮫﻣادﺧﺗﺳﻻ ةددﺣﻣﻟا رﯾﻏ ضارﻏﻷ زﺎﮭﺟﻟا
تﺎﻧﺎﻣﺿ يأ مدﻘﺗ ﻻ ﺔﻛرﺷﻟا نأ ﺎﻣﻛ .مادﺧﺗﺳﻻا
رﯾﻏ ﺔﯾﺋاذﻏ داوﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا رارﺿﻸﻟ
ثودﺣ دﻧﻋ ﻼﺛﻣ) مادﺧﺗﺳﻻا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﺑ ةددﺣﻣﻟا
.(دﺎﺣ رﯾﻏ ﺢﺑﺻأ وأ نﯾﻛﺳﻟﺎﺑ ءﺎﻧﺣﻧا
:مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
–
وأ روذﺑ وأ مﺎظﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻌطﻷا يوﺗﺣﺗ ﻻأ بﺟﯾ
.ىرﺧأ ﺔﺑﻠﺻ تﺎﻧوﻛﻣ
–
ﻰﻠﻋ ﮫﻛاوﻔﻟا/تاورﺿﺧﻟا نوﻛﺗ نأ ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ
.ﺎھرﯾﺻﻋ دﻘﻔﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ﺞﺿُﻧﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ردﻗ
–
درﺑﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﮭﯾﮭط دﻌﺑ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا كرﺗ بﺟﯾ
ردﻗ ﻰﻠﻋ كﻟذﺑ ﺢﺑﺻﺗﻟ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ ﻲﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ
ﺔﻘﯾرطﺑ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ نﻣ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺑﻼﺻﻟا نﻣ
.لﺿﻓأ
–
ةدﺎﯾز لﻼﺧ نﻣ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا لوط ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا كﻧﻛﻣﯾ
داوﻣﻟا ﻊﻓد دﻧﻋ سﺑﻛﻟا ةادأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا لﯾﻠﻘﺗ وأ
.زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا
–
ءﺎطﻐﻟاو ﻻإ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ لﻣﻌﺗ ﻻ
.تﱠﺑﺛﻣ
.ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ دارﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓو
لﻣﻌﻟا ﺔﻋرﺳ
رﺗﺧا
Summary of Contents for MultiTalent 8 MC812 Series
Page 2: ......
Page 183: ......
Page 184: ......
Page 251: ...6 ...
Page 254: ...0 off 0 off on B 7 5 C 6 2 1 D 4 3 8 12 11 10 9 ...
Page 255: ...on 8 7 6 3 2 1 E 4 5 ...
Page 256: ...on on 6 5 4 2 1 G 8 7 6 5 3 2 1 F 3 4 ...
Page 257: ...on on on 0 off on 2 1 H 7 6 5 4 3 2 1 I 3 4 5 6 7 8 ...
Page 258: ...on A 4 on 3 2 1 K 10 9 7 6 5 4 J 8 3 2 1 4 ...
Page 259: ...4 3 2 1 M 4 3 2 1 N 4 2 1 L 3 ...