Bosch KTS 200, Operating Instructions Manual

Page: 58 / 158

1 689 989 001 2012-03-16
|
Robert Bosch GmbH
58 | KTS ��� | Manejo es
6. Mantenimiento
!
No se permite abrir el KTS 200. Si se abre el KTS 200,
se pierden sus datos de licencia. En tal caso ya no es
posible el diagnóstico de unidades de control.
6.1 Limpieza
Limpiar la carcasa y la pantalla del KTS 200 sólo
con paños suaves y detergentes neutros. No utilizar
productos de limpieza abrasivos ni trapos de limpieza
bastos del taller.
6.� Piezas de repuesto y sujetas a desgaste
Denominación Número de
pedido
Comprobador del sistema KTS 200 (verde) 1 687 023 279
Comprobador del sistema KTS 200 (azul) 1 687 023 428
Comprobador del sistema KTS 200 (gris) 1 687 023 429
Fuente de alimentación
Cable de conexión a la red
<)
1 687 023 620
1 684 461 106
Cable de conexión USB de 1 m
<)
1 684 465 491
Cable de diagnóstico OBD de 1,5 m
<)
1 684 465 555
Soporte de pared 1 681 320 082
<)
Pieza sujeta a desgaste
"
Una vez que la descarga se ha realizado con éxito, apa-
rece en la ventana de diálogo "Actualizaciones en línea"
el mensaje
Se ha descargado la actualización
del software para el "KTS". ¿Desea insta-
lar ahora la actualización del software
para "KTS"?
Instalar la actualización del software para KTS ���
!
Durante la actualización del software no se deben
interrumpir la conexión USB ni la alimentación del
KTS 200.
1. Seleccionar < Sí >.
2. Pantalla de inicio ESI[tronic] Startcenter: seleccione
"
KTS ��� >> Información unidad ".
3. Seleccionar actualización en el campo Actualizacio-
nes disponibles .
!
Si no se muestra ninguna "Actualización disponible",
el KTS 200 dispone ya del software actual y no es
necesario actualizarlo.
4. Seleccionar < Actualizar >.
"
Se instala la actualización de software del KTS 200.
i
Si se ha cancelado la actualización del software
KTS (p. ej., se ha separado la conexión USB) o no
se ha instalado por completo, se puede seleccionar
ESI[tronic] Startcenter: "
Ayuda >> Servicio al clien-
te >> Restablecer software KTS " para llevar a cabo
una recuperación.
5.6 Instrucciones en caso de avería
!
No se permite abrir el KTS 200. Si se abre el KTS 200,
se pierden sus datos de licencia. En tal caso ya no es
posible el diagnóstico de unidades de control.
Sin comunicación con la unidad de control
Durante el diagnóstico de unidades de control aparece
el mensaje de avería �
Ningún sistema encontrado ».
Posibles causas ¿Qué puede hacer?
Conexión de un cable
incorrecto.
Compruebe si se ha utilizado el cable
correcto.
Clavija errónea selec-
cionada en el menú de
selección de clavijas.
Vea en �Inicio >> Toma de diagnósti-
co»
qué clavija se debe utilizar.
i
En caso de otros problemas, póngase en contacto
con la línea directa de ESI[tronic].