262
| Русский
1 609 92A 36G | (2.11.16)
Bosch Power Tools
Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход движу-
щихся частей электроинструмента, отсутствие поло-
мок или повреждений, отрицательно влияющих на
функцию электроинструмента. Поврежденные ча-
сти должны быть отремонтированы до использова-
ния электроинструмента.
Плохое обслуживание элек-
троинструментов является причиной большого числа
несчастных случаев.
Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии.
Заботливо ухоженные режущие ин-
струменты с острыми режущими кромками реже закли-
ниваются и их легче вести.
Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т.п. в соответствии с настоя-
щими инструкциями. Учитывайте при этом рабочие
условия и выполняемую работу.
Использование
электроинструментов для непредусмотренных работ
может привести к опасным ситуациям.
Сервис
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте
только квалифицированному персоналу и только с
применением оригинальных запасных частей.
Этим
обеспечивается безопасность электроинструмента.
Указания по технике безопасности для
угловых шлифмашин
Общие указания по технике безопасности при шлифо-
вании наждачной бумагой и полировании
Действительно для следующих типов:
– 0 602 301 4..
– 0 602 305 40.
– 0 602 306 434
– 0 602 324 40.
Этот электроинструмент предназначен для шлифо-
вания наждачной бумагой и полирования. Примите
во внимание все указания по технике безопасности,
инструкции, изображения и данные, которые Вы по-
лучили вместе с инструментом.
Несоблюдение ниже-
следующих указаний чревато поражением электриче-
ским током, пожаром и/или тяжелыми травмами.
Этот электроинструмент не пригоден для шлифова-
ния, крацевания проволочными щетками и абразив-
ного отрезания.
Применение электроинструмента не
по назначению чревато опасностями и травмами.
Общие указания по технике безопасности при шлифо-
вании, крацевании проволочными щетками и абразив-
ном отрезании
Действительно для следующих типов:
– 0 602 304 40.
– 0 602 324 44., ... 464, ... 474, ... 434
– 0 602 329 5..
– 0 602 331 5..
– 0 602 332 5..
– 0 602 334 5..
Этот электроинструмент предназначен для исполь-
зования в качестве шлифовальной машинки, прово-
лочной щетки и абразивно-отрезной машинки. При-
мите во внимание все указания по технике безопа-
сности, инструкции, изображения и данные, кото-
рые Вы получили вместе с инструментом.
Несоблю-
дение нижеследующих указаний чревато поражением
электрическим током, пожаром и/или тяжелыми трав-
мами.
Этот электроинструмент не пригоден для шлифова-
ния наждачной бумагой и полирования.
Применение
электроинструмента не по назначению чревато опасно-
стями и травмами.
Общие предупреждающие указания по шлифованию,
шлифованию наждачной бумагой, для работ с прово-
лочными щетками, для полирования и отрезных работ
Действительно для всех типов
Не применяйте принадлежности, которые не пред-
усмотрены изготовителем специально для настоя-
щего электроинструмента и не рекомендуются им.
Одна только возможность крепления принадлежно-
стей на Вашем электроинструменте не гарантирует еще
их надежное применение.
Допустимое число оборотов рабочего инструмента
должно быть не менее указанного на электроин-
струменте максимального числа оборотов.
Оснаст-
ка, вращающаяся с большей, чем допустимо скоро-
стью, может разорваться и разлететься в пространстве.
Наружный диаметр и толщина рабочего инструмен-
та должны соответствовать размерам Вашего элек-
троинструмента.
Неправильно соразмеренные рабо-
чие инструменты не могут быть в достаточной степени
защищены и могут выйти из-под контроля.
Сменные рабочие инструменты с резьбой должны
точно подходить к резьбе шлифовального шпинде-
ля. В сменных рабочих инструментах, монтируемых
с помощью фланца, диаметр отверстий рабочего
инструмента должен подходить к диаметру отвер-
стий во фланце.
Сменные рабочие инструменты, кото-
рые не точно крепятся на электроинструменте, враща-
ются неравномерно, очень сильно вибрируют и могут
выйти из-под контроля.
Не применяйте поврежденные рабочие инструмен-
ты. Проверяйте каждый раз перед использованием
рабочие инструменты, как то, шлифовальные кру-
ги, на сколы и трещины, шлифовальные тарелки на
трещины, риски или сильный износ, проволочные
щетки на незакрепленные или поломанные прово-
локи. После проверки и закрепления рабочего ин-
струмента Вы и все находящиеся вблизи лица долж-
ны занять положение за пределами плоскости вра-
щения рабочего инструмента, после чего включите
электроинструмент на одну минуту на максималь-
ное число оборотов.
Поврежденные рабочие инстру-
менты разрываются в большинстве случаев за это вре-
мя контроля.
Применяйте средства индивидуальной защиты. В
зависимости от выполняемой работы применяйте
защитный щиток для лица, защитное средство для
OBJ_BUCH-2487-002.book Page 262 Wednesday, November 2, 2016 4:43 PM
