Bosch GSH 5X Plus Professiona, Original Instructions Manual

Page: 34 / 43

34 |
Ti ế ng Vi ệ t
1 6 09 9 2 A 1WC | (9.8.1 6 ) Bosch Power Tools
Tay n ắ m ph ụ

Ch ỉ v ậ n hành máy c ủ a b ạ n khi đ ã g ắ n tay n ắ m
ph ụ
6
.
Tay n ắ m ph ụ
6
có th ể ch ỉ nh đặ t ở b ấ t c ứ v ị trí nào mà
t ạ o ra đượ c s ự an toàn và t ư th ế làm vi ệ c th ỏ a mái
nh ấ t.
–
V ặ n ph ầ n thân d ướ i c ủ a tay n ắ m ph ụ
6
ng ượ c
chi ề u kim đồ ng h ồ và xoay tay n ắ m ph ụ
6
vào v ị
trí mu ố n đặ t. Sau đ ó v ặ n ch ặ t ph ầ n thân d ướ i c ủ a
tay n ắ m ph ụ
6
l ạ i theo chi ề u kim đồ ng h ồ .
Thay D ụ ng C ụ
Ph ầ n l ắ p d ụ ng c ụ sáu c ạ nh t ạ o s ự ti ệ n l ợ i và đơ n
gi ả n cho vi ệ c thay d ụ ng c ụ ứ ng d ụ ng mà không c ầ n
đế n d ụ ng c ụ h ỗ tr ợ .
Ch ụ p ng ă n b ụ i
1
h ầ u nh ư ng ă n c ả n toàn b ộ b ụ i
khoan vào trong ph ầ n l ắ p d ụ ng c ụ trong lúc v ậ n
hành. Khi l ắ p d ụ ng c ụ vào, b ả o đả m r ằ ng ch ụ p ng ă n
b ụ i
1
không b ị làm h ư h ỏ ng.

Ch ụ p ng ă n b ụ i b ị h ư h ỏ ng ph ả i đượ c thay ra
ngay l ậ p t ứ c. Chúng tôi khuy ế n ngh ị vi ệ c thay
th ế này do m ộ t đạ i lý ph ụ c v ụ h ậ u mãi th ự c
hi ệ n.
Tra L ắ p (xem hình A)
–
Làm s ạ ch và thoa m ộ t l ớ p m ỏ ng d ầ u bôi tr ơ n lên
chuôi c ủ a d ụ ng c ụ .
–
Kéo vòng khoá
2
th ụ t vào và l ắ p d ụ ng c ụ v ớ i độ ng
tác xoay vào trong ph ầ n l ắ p d ụ ng c ụ . Th ả vòng
khoá
2
ra l ạ i nh ư c ũ để khoá d ụ ng c ụ l ạ i.
–
Ki ể m tra xem đ ã cài ch ắ c ch ư a b ằ ng cách kéo th ử
d ụ ng c ụ ra.
Thay ra (xem hình B)
–
Đẩ y vòng khóa xu ố ng
2
và l ấ y d ụ ng c ụ ra.
Hút D ă m/B ụ i
 M ạ t b ụ i t ừ các v ậ t li ệ u đượ c s ơ n ph ủ ngoài có
ch ứ a chì trên m ộ t s ố lo ạ i g ỗ , khoáng v ậ t và kim
lo ạ i có th ể gây nguy h ạ i đế n s ứ c kho ẻ con ng ườ i.
Đụ ng ch ạ m hay hít th ở các b ụ i này có th ể làm
ng ườ i s ử d ụ ng hay đứ ng g ầ n b ị d ị ứ ng và/ho ặ c
gây nhi ễ m trùng h ệ hô h ấ p.
M ộ t s ố m ạ t b ụ i c ụ th ể , ví d ụ nh ư b ụ i g ỗ s ồ i hay
đấ u, đượ c xem là ch ấ t gây ung th ư , đặ c bi ệ t là có
liên quan đế n các ch ấ t ph ụ gia dùng x ử lý g ỗ (ch ấ t
cromat, ch ấ t b ả o qu ả n g ỗ ). Có th ể ch ỉ nên để th ợ
chuyên môn gia công các lo ạ i v ậ t li ệ u có ch ứ a
ami ă ng.
–
T ạ o không khí thông thoáng n ơ i làm vi ệ c.
–
Khuy ế n ngh ị nên mang m ặ t n ạ phòng độ c có b ộ
l ọ c c ấ p P2.
Tuân th ủ các qui đị nh c ủ a qu ố c gia b ạ n liên quan
đế n lo ạ i v ậ t li ệ u gia công.
V ậ n Hành
B ắ t Đầ u V ậ n Hành
 Tuân th ủ theo đ úng đ i ệ n th ế ! Đ i ệ n th ế ngu ồ n
ph ả i đ úng v ớ i đ i ệ n th ế đ ã ghi rõ trên nhãn
máy.
Để ti ế t ki ệ m n ă ng l ượ ng, ch ỉ cho d ụ ng c ụ đ i ệ n ho ạ t
độ ng khi s ử d ụ ng.
B ậ t M ở và T ắ t
–
Để kh ở i độ ng máy , nh ấ n công t ắ c T ắ t/M ở
4
và
nh ấ n gi ữ xu ố ng.
–
Để khóa, nh ấ n công t ắ c T ắ t/M ở
4
, nh ấ n nút khóa
t ự -ch ạ y
3
vào.
–
Để t ắ t máy , nh ả công t ắ t T ắ t/M ở
4
ra hay khi công
t ắ c đ ã đượ c khóa b ằ ng nút khóa t ự -ch ạ y
3
, nh ấ n
nhanh công t ắ c T ắ t/M ở
4
và r ồ i nh ả ra.
Đố i v ớ i khi ở nhi ệ t độ th ấ p, máy đạ t h ế t công su ấ t
đậ p ch ỉ sau m ộ t th ờ i gian c ụ th ể .
Th ờ i gian kh ở i độ ng này có th ể rút ng ắ n l ạ i b ằ ng
cách d ộ ng m ũ i đụ c đ ã g ắ n trong máy xu ố ng sàn n ề n
m ộ t l ầ n.
H ướ ng D ẫ n S ử D ụ ng

Tr ướ c khi ti ế n hành b ấ t c ứ vi ệ c gì trên máy,
kéo phích c ắ m đ i ệ n ngu ồ n ra.
Mài Bén M ũ i Đụ c
Ch ỉ có các m ũ i đụ c s ắ c bén m ớ i t ạ o nên k ế t qu ả t ố t;
Vì v ậ y, hãy mài bén các d ụ ng c ụ đụ c đ úng lúc. Vi ệ c
làm này đả m b ả o cho tu ổ i th ọ c ủ a d ụ ng c ụ đượ c b ề n
và hi ệ u qu ả công vi ệ c đượ c t ố t.
Re-sharpening
Mài bén d ụ ng c ụ đụ c b ằ ng d ĩ a mài (vd. dùng d ĩ a
corundum g ố m nén k ế t) cùng v ớ i ngu ồ n n ướ c cung
c ấ p ổ n đị nh. B ả o đả m r ằ ng l ưỡ i c ắ t c ủ a d ụ ng c ụ
không đổ i màu khi tôi hay trui; s ự đổ i màu này làm
suy y ế u độ c ứ ng c ủ a d ụ ng c ụ đụ c.
Để gò , trui m ũ i đụ c ở kho ả ng gi ữ a 850 và 1050
°
C
( đỏ r ự c sang vàng).
Để tôi c ứ ng , trui m ũ i đụ c ở nhi ệ t độ vào kho ả ng
900
°
C và nhúng vào d ầ u nh ớ t. Sau đ ó nung trong
b ế p kho ả ng m ộ t ti ế ng đồ ng h ồ v ớ i nhi ệ t độ ở 320
°
C
(màu s ắ t tôi ủ = xanh tr ờ i nh ạ t).
OBJ_BUCH-2320-002.book Page 34 Tuesday, August 9, 2016 11:00 AM