Português - 3
Tenha em atenção a tensão de rede: A tensão
da fonte de corrente deve coincidir com as indi-
cações na palca de características do aparelho.
Aparelhos com a indicação de 230 V também po-
dem ser operados com 220 V.
Ligar e desligar
Pressionar o interruptor de ligar-desligar 5 para
cima (I) até engatar para colocar em funciona-
mento o aparelho.
Pressionar o interruptor de ligar-desligar 5 para
baixo (0) e em seguida soltar para desligar o
aparelho.
☞
No caso de baixas temperaturas, o apare-
lho apenas alcança a completa potência de
percussão após um certo período de tempo.
Batendo a broca de cinzel no chão este pe-
ríodo poderá ser diminuído.
A regulação electrónica facilita uma selecção
prévia contínua do nº de rotações e do nº de im-
pactos destinada a um tipo de operação ade-
quada ao material. A regulação realiza-se atra-
vés do regulador do número de impactos 6.
O nº de rotações deve ser seleccionado de
acordo com o material.
Ao introduzir a ficha de rede na tomada ou após
uma falha de corrente, a electrónica de regula-
ção ajusta automaticamente o mais alto número
percussão. Isto evita que não possa ser traba-
lhado com a potência ideal, devido à um
pré-ajuste reduzido da rodela de ajuste 6.
As indicações contidas na tabela são valores re-
comendados. A electrónica de regulação deveria
ser ajustada com a rodela de ajuste 6, de acordo
com a faixa de aplicação.
O cinzel pode ser travado em 12 posições. Assim
é possível obter sempre a melhor posição de tra-
balho.
Empurrar o anel de ajuste do cinzel 3 para a
frente e segurá-lo. Em seguida girar o cinzel com
o anel de ajuste do cinzel 3, até que a posição
desejada e mais adequada ao corpo do operador
seja alcançada.
Soltar o anel de ajuste do cinzel 3 e engatar o
cinzel através de um movimento giratório.
As ferramentas de cinzelamento têm de estar
bem afiadas para se atingir bons resultados. Por
isso, afie as ferramentas atempadamente. Ao
fazê-lo, está a assegurar uma longa duração
para as suas ferramentas e um bom rendimento
de trabalho.
Afiação
Afie as ferramentas de cinzelamento nos discos
de lixar (por exemplo corundo fino) sob uma cor-
rente de água sempre igual. Os valores teóricos
para isto encontram-se na figura D. Tenha cui-
dado para que não surjam quaisquer cores de re-
cozimento nos gumes, porque isso pode prejudi-
car a dureza das ferramentas de cinzelamento.
Forjamento e têmpera
Forjamento: Aquecer o cinzel a 850 até
1050 °C (vermelho claro até ama-
relo) e em seguida forjá-lo.
Têmpera:
Aquecer o cinzel a 900 °C (ver-
melho claro) e resfriá-lo brusca-
mente em óleo. Em seguida re-
cozê-lo no forno por aprox. uma
temperatura de 320 °C (cor de re-
cozimento = azul claro).
■
Tirar a ficha da tomada antes do todos os tra-
balhos no aparelho.
■
Sempre manter o aparelho e as aberturas de
ventilação limpas, para trabalhar bem e de
forma segura.
■
Manter o encabadouro sempre limpo.
Colocação em funcionamento
Alterar o número de percussão
Campo de aplicação
Posição do regulador
Reboco/materiais leves
Remoção de azulejos
Tijolos
Concreto
I
0
Min.
Max.
Alterar a posição do cinzel
(Vario-lock)
Afiar as ferramentas de
cinzelamento
Manutenção e conservação
1 619 929 E43.book Seite 3 Montag, 27. Februar 2006 1:24 13
27 • 1 619 929 E43 • TMS • 15.02.06
