Bosch Power Tools
1 609 929 W27 | (1.3.10)
ﻲﺑﺮﻋ
|
307
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
تﺎﺷرﻮﻟا
عﺎﻳﺬﻣ
GML 20
Professional
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
3 601 D29 7..
ةدﺎﺻ
تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ﻂﻟﻮﻓ
1,5 x 2
(AA/LR06)
ﻢﻛﺮﳌا
ﻂﻟﻮﻓ
18 – 14,4
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
°C
45 ... 0
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
°C
+ 70 ... – 20
ﺐﺴﺣ
ﻥزﻮﻟا
EPTA-Procedure 01/2003
ﻎﻛ
10,2
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ﺔﺌﻓ
I
/
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
عﻮﻧ
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻗﻭ
)
IP 54
(
ءﺎﳌا
ذاذرﻭ
رﺎﺒﻐﻟا
عﺎﻳﺬﳌا
/
تﻮﺼﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻬﺟ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﱪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
-
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻢﻛﺮﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
-
ﻂﻟﻮﻓ
ﻂﻟﻮﻓ
110/230
18 – 14,4
ﺪﻨﻋ
)
ﻢﺨﻀﳌﺎﺑ
ﺔﻴﻤﺳﻻا
ةرﺪﻘﻟا
(
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
طاﻭ
20
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
ﻝﺎﳎ
اﺪﺟ
ةﲑﺼﻗ
تﺎﺟﻮﻣ
-
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
تﺎﺟﻮﻣ
-
ﺰﺗﺮﻫﺎﻐﻴﻣ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
108 – 87,5
1 602 – 531
(1
ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا
تﺎﻔﻠﳌا
ﻝﺎﻜﺷأ
WMA, MP3
تﺎﻴﻤﺴﺘﻟا
ﻒﻠﺘﲣ
ﺪﻗ
.
تﺎﺷرﻮﻟا
عﺎﻳﺬﻣ
زاﺮﻃ
ﺔﺘﻓﻻ
ﯽﻠﻋ
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﯽﺟﺮﻳ
.
ةدﺮﻔﳌا
تﺎﺷرﻮﻟا
عﺎﻳﺬﻣ
عاﻮﻧأ
ﺾﻌﺒﻟ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
(
USB
ﻭأ
SD/MMC
ﺔﻗﺎﻄﺑ
تﻮﺼﻟا
رﺪﺼﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
)
(1
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﯽﻠﻋ
ةدﻮﺟﻮﳌا
تﺎﺷرﻮﻟا
عﺎﻳﺬﻣ
ﻡﻮﺳر
ﯽﻟإ
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﻢﻴﻗﺮﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻳ
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
تﻮﺻ
ﱪﻜﻣ
1
ﻞﲪ
ﺾﺒﻘﻣ
2
بﻭﺎﻨﺘﳌا
رﺎﻴﺘﻟا
ﻞﺻﻮﻣ
ﺔﺒﻗاﺮﻣ
ءﻮﺿ
3
(
3 601 D29 760
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗﺮﺑ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﲑﻏ
)
بﻭﺎﻨﺘﳌا
رﺎﻴﺘﻟا
ﻞﺻﻮﳌ
بﻼﻗ
ءﺎﻄﻏ
4
(
3 601 D29 760
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗﺮﺑ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﲑﻏ
)
بﻭﺎﻨﺘﳌا
رﺎﻴﺘﻟا
ﻞﺻﻮﻟ
ﺲﺒﻘﻣ
5
(
3 601 D29 760
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗﺮﺑ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﲑﻏ
)
(
ةدﺎﺼﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
)
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
6
(
ةدﺎﺼﻟا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
)
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
7
طﺎﺳﻭﻷا
ﻢﺴﻘﻣ
ءﺎﻄﻏ
ﻝﺎﻔﻗإ
عارذ
8
طﺎﺳﻭﻷا
ﻢﺴﻘﻣ
ءﺎﻄﻏ
9
ﻲﺋاﻮﻫ
ﺐﻴﻀﻗ
10
ﻢﻛﺮﳌا
ﻢﺴﻘﻣ
11
ﻢﻛﺮﳌا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﻝﺎﻔﻗإ
عارذ
12
ﻢﻛﺮﳌا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
13
*
ﻢﻛﺮﳌا
14
“Equalizer”
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺔﻤﻐﻨﻟا
ﻂﺒﺿ
رﺎﻴﺘﺧﻻ
رز
15
“Memory”
ةﺮﻛاﺬﻟا
رز
16
“Custom”
ﺎﻳﻭﺪﻳ
ﺔﻤﻐﻨﻟا
ﻂﺒﺿ
رز
17
“Clock”
ﺖﻗﻮﻟا
ﻂﺒﺿ
رز
18
“Tune”
تﺎﻄﺤﳌا
ﻂﺒﻀﻟ
راﻭد
رز
19
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةدﺎﻋإ
/
ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
رز
20
“Seek + / >>|”
ﯽﻠﻋﻷا
ﻮﺤﻧ
ﺚﺤﺒﻟا
رز
21
“Source”
تﻮﺼﻟا
رﺪﺼﻣ
رﺎﻴﺘﺧا
رز
22
“|<< /– Seek”
ﻞﻔﺳﻷا
ﻮﺤﻧ
ﺚﺤﺒﻟا
رز
23
ﺔﺣاﱰﺳﻻا
/
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
رز
24
ﺔﻤﻐﻨﻟاﻭ
(“Volume”)
تﻮﺼﻟا
عﺎﻔﺗرا
ﻂﺒﻀﻟ
راﻭد
رز
25
(“Bass/Treb”)
تﻮﺼﻟا
ةرادإ
ءﺎﻔﻃإﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
رز
26
ﺔﺷﺎﺸﻟا
27
“AUX 1 IN”
ﺲﺒﻘﻣ
28
ﻂﻟﻮﻓ
12
ﻞﺻﻭ
ﺲﺒﻘﻣ
29
“LINE OUT”
ﺲﺒﻘﻣ
30
ﺮﻬﺼﳌا
ءﺎﻄﻏ
31
ﻂﻟﻮﻓ
12
ـﻟا
ﻞﺻﻮﻣ
ﺮﻬﺼﻣ
32
USB
ﺲﺒﻘﻣ
33
SD/MMC
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﺲﺒﻘﻣ
34
“AUX 2 IN”
ﺲﺒﻘﻣ
35
ﻲﺟرﺎﺧ
تﻮﺻ
رﺪﺼﳌ
ﻞﻣﺎﺣ
36
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
.
ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا
ﻭأ
ةرﻮﺼﳌا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻱدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻻ
*
.
ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ
ﺎﻨﳎﺎﻧﺮﺑ
ﰲ
gml20li_ar_1609929W27_001.indd 307
gml20li_ar_1609929W27_001.indd 307
01.03.2010 11:33:56
01.03.2010 11:33:56