.RQVHUZDFMDILOWUDZÛJORZHJR
:SU]\SDGNXQDV\FHQLDILOWUµZ]ZÛJOHP
DNW\ZQ\PPLJDRGSRZLHGQLV\PERO
1DMSµļQLHMWHUD]QDOHľ\RF]\ĝFLÉZ\PLHQLÉ
ILOWU\]ZÛJOHPDNW\ZQ\P)LOWU\]ZÛJOHP
DNW\ZQ\PQDOHľ\Z\PLHQLDÉFRQDMPQLHM
FR
2
PLHVLÇFH
)LOWUZÛJORZ\DNW\ZQ\PRľHE\É
]DNXSLRQ\Z
63(&-$/,67<&=1<0
6./(3,(
3DWU]SDUDJUDIಱ$NFHVRULD
VSHFMDOQHರ
8ľ\ZDÉW\ONRILOWUµZZÛJORZ\FK
DNW\ZQ\FKRU\JLQDOQ\FK
DE\]DSHZQLÉ
ZĄDĝFLZHIXQNFMRQRZDQLHRNDSX
3R]E\ZDQLHVLÛVWDU\FKILOWUµZ
ZÛJORZ\FKDNW\ZQ\FK
)LOWU\ZÛJORZHDNW\ZQH1,(]DZLHUDMÇ
VXEVWDQFMLV]NRGOLZ\FK0RľQDVLÛLFK
ZLÛFSR]E\ÉMDNRRGSDGµZGRPRZ\FK
&]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMD
3U]HG NDľG\P ]DELHJLHP F]\V]F]HQLD OXE
NRQVHUZDFML QDOHľ\ RGĄÇF]\É RNDS RG VLHFL
]DVLODQLD Z\MPXMÇF ZW\F]NÛ ] JQLD]GND
VLHFLRZHJROXEZ\ĄÇF]DMÇF]DVLODQLHQDV]DILH
UR]G]LHOF]HM
:WUDNFLHF]\V]F]HQLDILOWUµZ
SU]HFLZWĄXV]F]RZ\FKXVXQÇÉWĄXV]F]
]QDMGXMÇF\VLÛQDFDĄHMGRVWÛSQHM
SRZLHU]FKQLRNDSX2JUDQLF]\WR
]DJURľHQLHSRľDUHPL]DSHZQLSUDZLGĄRZH
IXQNFMRQRZDQLHRNDSX
'RP\FLDREXGRZ\QDOHľ\Xľ\ÉFLHSĄHM
ZRG\]GHOLNDWQ\PGHWHUJHQWHPOXE]
SĄ\QHPGRP\FLDRNLHQ
1LHGUDSDÉ]DEUXG]HĆOHF]VWDUDÉVLÛ
XVXQÇÉMH]DSRPRFÇZLOJRWQHMV]PDWNL
1LHXľ\ZDÉĝFLHUQ\FKĝURGNµZ
F]\V]F]ÇF\FKOXEJÇEHNNWµUHPRJÇ
VSRZRGRZDÉ]DU\VRZDQLD
:DľQH
QLJG\QLHF]\ĝFLÉSODVW\NRZHM
SRZLHU]FKQLDONRKROHPVSLU\WXVHPDE\
XQLNQÇÉMHM]PDWRZLHQLD
8ZDJD
GREU]HZLHWU]\ÉNXFKQLÛQLJG\QLH
Xľ\ZDÉRWZDUWHJRRJQLD
=DOHFDVLÛF]\V]F]HQLHVXZDNDW\ONR
PLÛNNÇZLOJRWQÇV]PDWNÇQDPRF]RQÇZ
ZRG]LH]GHOLNDWQ\PĝURGNLHPP\MÇF\P
1LJG\ QLH Xľ\ZDÉ GR F]\V]F]HQLD VXZDND
GHWHUJHQWX SU]H]QDF]RQHJR GR SRZLHU]FKQL
VWDORZ\FK
3RZLHU]FKQLHVWDORZH
8ľ\ZDÉĄDJRGQHJRQLHSRZRGXMÇFHJR
]DU\VRZDĆGHWHUJHQWXSU]H]QDF]RQHJR
GRSRZLHU]FKQLVWDORZ\FK
&]\ĝFLÉVWDO]DZV]HZNLHUXQNXVSORWX
1LJG\QLHXľ\ZDÉGRF]\V]F]HQLD
VWDORZ\FKSRZLHU]FKQLĝFLHUQ\FKJÇEHNOXE
LQQ\FKGHWHUJHQWµZ]DZLHUDMÇF\FKSLDVHN
VRGÛNDXVW\F]QÇNZDVOXEFKORU
3RZLHU]FKQLDDOXPLQLRZDOXESODVW\NRZD
8ľ\ZDÉPLÛNNLHMQLHSRZRGXMÇFHM
]DGUDSDĆQDSRZLHU]FKQLV]PDWNLMDNÇ
Z\NRU]\VWXMHVLÛGRP\FLDRNLHQOXEWHľ
V]PDWNL]PLNURILEU\
1LJG\QLHXľ\ZDÉVXFKHMV]PDWNL
8ľ\ZDÉGHOLNDWQHJRGHWHUJHQWX
VWRVRZDQHJRGRP\FLDRNLHQ
1LHXľ\ZDÉľUÇF\FKĝURGNµZF]\V]F]ÇF\FK
NZDVRZ\FKOXE]DVDGRZ\FK
1LHXľ\ZDÉĝURGNµZĝFLHUQ\FK
