)LOWULNRQVHUZDFMD
8ZDJD3U]HGZ\NRQDQLHPMDNLHMNROZLHNF]\QQRÒFLF]\V]F]»FRNRQVHUZDF\MQHMQDOHÞ\
RG¦»F]\³RNDSRG]DVLODQLDVLHFLRZHJRZ\MPXM»FZW\F]NÀ]JQLD]GNDOXEZ\¦»F]DM»F
J¦oZQ\Z\¦»F]QLN]DVLODQLD
.RQVHUZDFMDS¦\W\
'HPRQWDÞ
=GHF\GRZDQLHZ\FLºJQº²%2.'2/1<L
REUDFD²GRJoU\
&]\V]F]HQLH
3¦\WDSRZLQQDE\²F]\V]F]RQD]WDNºVDPº
F]¿VWRWOLZRÑFLºMDNILOWUSU]HFLZW¦XV]F]RZ\
F]\ÑFL²U¿F]QLHÑURGNDPLSLRUºF\PLQLH
ÑFLHUQ\PL
1LHF]\ÑFL²Z]P\ZDUFHGRQDF]\Ç8Ý\ZD²
Z\¦DGXQNLXPLHV]F]RQHZSREOLÝXNUDZ¿G]L
ZF]¿ÑFLW\OQHMDE\ZRGDPRJ¦DZHZQºWU]
SU]HS¦\ZD²
1,(8Ý<:$²$/.2+2/8
0RQWDÞ
']LD¦D²ZNLHUXQNXRGZURWQ\PQLÝSU]\
GHPRQWDÝX
8ZDJD
6SUDZG]D²DE\S¦\WDE\¦D]DZV]H
GREU]HXPRFRZDQDZVZRLPPLHMVFX
)LOWUSU]HFLZW¦XV]F]RZ\
'RZ\FKZ\W\ZDQLDF]ºVWHNW¦XV]F]X
]QDMGXMºF\FKVL¿ZRSDUDFKSRZVWDMºF\FKZ
F]DVLHJRWRZDQLDZ\NRU]\VW\ZDQHVºILOWU\
PHWDORZH
6LDWNLILOWUoZVºZ\NRQDQH]QLHSDOQHJR
PHWDOX
8ZDJD
,PZL¿FHMILOWUZFK¦RQLHF]ºVWHNW¦XV]F]XW\P
ZL¿NV]HVWDMH]DJURÝHQLHSRÝDUHP3RQDGWR
QDV\FHQLHILOWUoZZS¦\ZDQHJDW\ZQLHQD
RSW\PDOQHG]LD¦DQLHRNDSX
:DÞQH
$E\]PQLHMV]\²]DJURÝHQLHSRÝDUHPQDOHÝ\
UHJXODUQLHF]\ÑFL²PHWDORZHILOWU\
SU]HFLZW¦XV]F]RZH=DJURÝHQLHZ\QLND]
QDJURPDG]DQLDVL¿FLHS¦DSRGF]DVVPDÝHQLD
SRWUDZ
&]\V]F]HQLHPHWDORZ\FKILOWUoZ
SU]HFLZW¦XV]F]RZ\FK
❑
3U]\QRUPDOQ\PXÝ\WNRZDQLXGR
JRG]LQG]LHQQLHILOWUSRZLQLHQE\²
F]\V]F]RQ\SRXS¦\ZLHGRW\JRGQL
❑
)LOWU\PRJºE\²F]\V]F]RQHZ]P\ZDUFH
3RXP\FLXPRJºOHNNR]PLHQL²NRORU
❑
:]P\ZDUFHILOWUSRZLQLHQE\²
XPLHV]F]RQ\VZRERGQLH1,(SRZLQLHQ
E\²]DEORNRZDQ\
:DÞQH
1LHQDOHÝ\ZN¦DGD²VLOQLH
]DEUXG]RQ\FKILOWUoZPHWDORZ\FKGR
]P\ZDUNLUD]HPLQQ\PLQDF]\QLDPLGR
P\FLD
❑
: SU]\SDGNX P\FLD U¿F]QHJR QDPRF]\²
ILOWU\ Z PLVFH ] FLHS¦º ZRGº L P\G¦HP
1DVW¿SQLHZ\V]RURZD²GRF]\VWDVS¦XND²
GRN¦DGQLHLSR]RVWDZL²GRRVXV]HQLD
