20
zh
Home Connect
断开连接
本台咖啡机可以随时断开与无线网络的连接。
F
若咖啡机断开与无线网络的连接，便
无法通过 Home Connect 进行任何
操控。
■
触按
A
，打开菜单。
■
触按
[ Home Connect ]
。
■
触按
[ 断开网络 ]
。
断开网络和 App 的连接。Wi-Fi 和远程开启
已关闭。
F
有关无线网络的信息将被删除。
连接到 App
可在任意数台移动设备上安装 Home
Connect App，并连接到咖啡机。
本台咖啡机必须已经连接到无线网络。
■
打开移动设备上的 App。
■
触按
A
，打开菜单
■
触按
[ Home Connect ]
。
■
触按
[ 與 app 連線]
，本电器将连接到 App
远程开启
例如，若要通过移动设备在咖啡机上启动饮料
制备，应激活远程开启。
B
烧伤危险！
无人看守的情况下进行远程开启时，
若有人在饮料流出期间触摸咖啡出口
下方，可能造成第三方烫伤的危险。
因此，在无人看守的情况下进行远程
开启时，请确保不会对他人，尤其是儿
童，或者对财物造成危险。
F
与 Home Connect 成功完成连接后，
只有在文本框才能看见
[ 远程启动 ]
。
若关闭远程开启，只能在 Home
Connect App 显示咖啡机的运作状
态。
■
触按
A
，打开菜单
■
触按
[ Home Connect ]
。
■
触按
[ 远程启动 ]
，切换远程开启功能为
“
开”
或
“关”
。
电器信息
网络和电器信息显示
■
触按
A
，打开菜单
■
触按
[ Home Connect ]
。
■
触按
[ 电器信息 ]
。将显示 SSID、IP、MAC
位址和本电器的序号数秒钟。
显示屏
显示屏上，我们将在右上角通过一个符号显示
Home Connect 的状态：
连接到网络
未连接到网络
无法连接到服务器
远程诊断
发生故障时，客户服务可以通过远程诊断访问
您的电器。请联系客户服务并确保您的电器已
连接到 Home Connect 服务器，并检查在您
所在的国家是否有提供远程诊断服务。
有关您所在国家远程诊断服务的可用性和其
他信息，请至您所在国家的 Home Connect
网页
www.home-connect.cn
的帮助及支
持页面查看相关内容。
数据保护注意事项
本台咖啡机在第一次连接到与互联网相连的
网络时，将传输咖啡机下列各类数据至 Home
Connect 服务器上（首次注册）：
■
唯一机器标识符（包括电器密钥以及已安装
Wi-Fi 通信模块的 MAC 位址）。
■
Wi-Fi 通信模块的安全证书（信息技术的连
接保障）。
■
本台咖啡机当前的软件和硬件版本。
■
将之前任何的状态恢复至出厂设置。
此首次注册是准备提供给 Home Connect
功能使用，并在您第一次使用 Home
Connect 功能时，才会被使用。
F
请注意，Home Connect 功能只有在
连接 Home Connect App 时才能使
用。您可在 Home Connect App 中
调出数据保护的相关信息。
符合性声明
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 谨此声
明使用 Home Connect 功能的电器符合基
本要求并满足指令 2014/53/EU 的其它有
关条文。
您可以通过联机访问
www�bosch-home�com/de，在电器的产品
页面中获取详细的 RED 符合标准声明以及
其它文档。
2�4 吉赫兹頻段：最大 100 兆瓦
