58
| Ðóññêèé
F 016 L70 916 | (25.6.12)
Bosch Power Tools
Íîñèòå ñðåäñòâà çàùèòû ñëóõà.
Íå èñïîëüçóéòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò â äîæäü è
íå ïîäâåðãàéòå åãî âîçäåéñòâèþ äîæäÿ.
Íèêîãäà íå êàñàéòåñü
ýëåêòðè÷åñêèõ è òåëåôîííûõ
êàáåëåé.
Ïî ýòèì ïðîâîäíèêàì èäåò
òîê âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ.
Ñóùåñòâóåò âûñîêàÿ îïàñíîñòü
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Ñîáëþäàéòå äèñòàíöèþ ìèíèìóì â
10 ì.
Îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ
Ïðî÷èòàéòå âñå óêàçàíèÿ
ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.
Íåñîáëþäåíèå óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è
èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì
òîêîì, ïîæàðó è/èëè òÿæåëûì òðàâìàì.
Ñîõðàíÿéòå âñå èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè è
óêàçàíèÿ äëÿ äàëüíåéøåãî ïîëüçîâàíèÿ.
f
Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ïðîâåðÿéòå øíóð èëè óäëèíèòåëü
íà ïðåäìåò ïîâðåæäåíèé è íàëè÷èå ïðèçíàêîâ
ñòàðåíèÿ. Ïðè ïîâðåæäåíèè øíóðà ïèòàíèÿ âî âðåìÿ
ðàáîòû íåìåäëåííî âûòàùèòå øòåïñåëüíóþ âèëêó èç
ðîçåòêè. ÍÅ ÏÐÈÊÀÑÀÉÒÅÑÜ Ê ØÍÓÐÓ, ÏÎÊÀ
ØÒÅÏÑÅËÜÍÀß ÂÈËÊÀ ÅÙÅ ÂÑÒÀÂËÅÍÀ Â ÐÎÇÅÒÊÓ. Íå
ðàáîòàéòå ñ ñàäîâûì èíñòðóìåíòîì, åñëè øíóð
ïîâðåæäåí èëè èçíîñèëñÿ.
f
Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíû øíóðà ïèòàíèÿ
îáðàùàéòåñü âî èçáåæàíèå îïàñíîñòè ê ïðîèçâîäèòåëþ,
â àâòîðèçèðîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ
ïðîèçâîäèòåëÿ èëè ê êâàëèôèöèðîâàííîìó
ñïåöèàëèñòó.
f
Ïðè èñïîëüçîâàíèè åæåäíåâíî ïðîèçâîäèòå îñìîòð íà
ïðåäìåò ïîâðåæäåíèé. Äàííûé îñìîòð ñëåäóåò
îáÿçàòåëüíî ïðîèçâîäèòü â ñëó÷àå ïàäåíèÿ èëè
ñåðüåçíîãî óäàðà ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà.
f
Äëÿ ïîâûøåíèÿ áåçîïàñíîñòè ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü óñòðîéñòâî çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ
(ÓÇÎ), ñðàáàòûâàþùåå ïðè ìàêñ. 30 ìÀ. ÓÇÎ
ñëåäóåò ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì
àïïàðàòà.
f
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âîçäóøíûå ïðîðåçè áûëè âñåãäà
ñâîáîäíû îò ìóñîðà.
f
Ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, à
òàêæå óêàçàíèÿ èç ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè
ïðèâîäíîãî óçëà.
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ
êóñòîðåçîâ
f
Áåðåãèòå âñå ÷àñòè òåëà îò ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ
ðåæóùèì íîæîì èíñòðóìåíòà. Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü
óäàëèòü ñðåçàííûé ìàòåðèàë ëèáî äåðæàòü
ñðåçàåìûé ìàòåðèàë ïðè ðàáîòàþùåì íîæå.
Óäàëÿéòå çàñòðÿâøèé ìàòåðèàë òîëüêî ïðè
âûêëþ÷åííîì èíñòðóìåíòå è âûòàùåííîé ñåòåâîé
âèëêå.
Ñåêóíäíàÿ íåâíèìàòåëüíîñòü ïðè
èñïîëüçîâàíèè êóñòîðåçà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì
òðàâìàì.
f
Ïåðåíîñèòå êóñòîðåç çà ðó÷êó ïðè âûêëþ÷åííîì
íîæå. Ïðè òðàíñïîðòèðîâêå è õðàíåíèè êóñòîðåçà
âñåãäà íàäåâàéòå çàùèòíûé ÷åõîë.
Àêêóðàòíîå
îáðàùåíèå ñ èíñòðóìåíòîì ñíèæàåò îïàñíîñòü
òðàâìèðîâàíèÿ íîæîì.
f
Îáÿçàòåëüíî äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò çà
èçîëèðîâàííûå ðó÷êè, ïîñêîëüêó íîæ ìîæåò çàäåòü
ñêðûòóþ ýëåêòðîïðîâîäêó èëè ñîáñòâåííûé øíóð
ïèòàíèÿ.
Êîíòàêò íîæà ñ íàõîäÿùåéñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì
ïðîâîäêîé ìîæåò çàðÿæàòü ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ïðèâîäèòü ê óäàðó ýëåêòðè÷åñêèì
òîêîì.
f
Äåðæèòå êàáåëü âíå çîíû ðåçàíèÿ.
Âî âðåìÿ ðàáîòû
êàáåëü ìîæåò áûòü ñêðûò êóñòàðíèêîì è ñëó÷àéíî
ïåðåðåçàí.
Äîïîëíèòåëüíûå ïðåäóïðåäèòåëüíûå
óêàçàíèÿ
f
Íàñòîÿùèé ýëåêòðîèíñòðóìåíò íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ ëèöàìè (âêëþ÷àÿ äåòåé) ñ
îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè, îðãàíîëåïòè÷åñêèìè
èëè óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè èëè ñ íåäîñòàòî÷íûì
îïûòîì è/èëè íåäîñòàòî÷íûìè çíàíèÿìè, çà
èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà îíè íàõîäÿòñÿ ïîä
íàäçîðîì ëèöà, îòâåòñòâåííîãî çà èõ áåçîïàñíîñòü, èëè
ïîëó÷àþò îò íåãî èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè
íàñòîÿùåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Äåòè äîëæíû íàõîäèòüñÿ ïîä ïðèñìîòðîì, ÷òîáû
èçáåæàòü âîçìîæíîñòè èãðû ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
f
Íèêîãäà íå ïîçâîëÿéòå ïîëüçîâàòüñÿ êóñòîðåçîì äåòÿì
èëè ëèöàì, íå çíàêîìûì ñ ýòèìè óêàçàíèÿìè.
Íàöèîíàëüíûå ïðåäïèñàíèÿ ìîãóò îãðàíè÷èâàòü
âîçðàñò îïåðàòîðà. Åñëè Âû íå ïîëüçóéòåñü êóñòîðåçîì,
õðàíèòå åãî â íåäîñÿãàåìîì äëÿ äåòåé ìåñòå.
f
Âñåãäà äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò âî âðåìÿ ðàáîòû
îáåèìè ðóêàìè, çàíÿâ ïðåäâàðèòåëüíî óñòîé÷èâîå
ïîëîæåíèå.
Äâóìÿ ðóêàìè Âû ðàáîòàåòå áîëåå íàäåæíî
ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
f
Äàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíòó ïîëíîñòüþ îñòàíîâèòüñÿ
è òîëüêî ïîñëå ýòîãî âûïóñòèòå åãî èç ðóê.
f
Âî âðåìÿ ðàáîòû â ðàäèóñå 3 ì íå äîëæíû íàõîäèòüñÿ
äðóãèå ëþäè èëè æèâîòíûå. Ïîñòîðîííèå ëèöà â
ïðåäåëàõ ðàáî÷åé çîíû íàõîäÿòñÿ ïîä îòâåòñòâåííîñòüþ
ïîëüçîâàòåëÿ.
f
Íèêîãäà íå áåðèòå êóñòîðåç çà íîæåâîé áðóñ.
OBJ_BUCH-1670-001.book Page 58 Monday, June 25, 2012 4:15 PM
