Español - 7
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto está
en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes:
EN 60 745 (aparatos accionados por acumulador), o bien EN 60 335
(cargadores de acumuladores) de acuerdo con las regulaciones
73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CE.
06
Dr. Egbert Schneider
Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President
Head of Product
Engineering
Certification
05.07.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Determinación de los valores de medición según norma EN 60 745.
El nivel de presión de sonido, típico, medido con un filtro tipo A, es nor-
malmente menor de 70 dB (A). Inseguridad en la medición K = 3 dB.
El nivel de ruido, con la máquina trabajando, podrá sobrepasar circuns-
tancialmente 85 dB (A).
¡Usar protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones) determinado
según EN
60 745:
Atornillado: Valor de vibraciones generadas a
h
=<2,5 m/s
2
, tolerancia
K=1 m/s
2
.
El nivel de vibraciones indicado en estas ins-
trucciones ha sido determinado según el proce-
dimiento de medición fijado en la norma EN 60 745 y puede servir como
base de comparación con otros aparatos.
El nivel de vibraciones puede variar de acuerdo a la aplicación respec-
tiva de la herramienta eléctrica, pudiendo quedar en ciertos casos por
encima del valor indicado en estas instrucciones. La solicitación experi-
mentada por las vibraciones pudiera ser mayor de lo que se supone, si
la herramienta eléctrica es utilizada con regularidad de esta manera.
OBSERVACIÓN: Para determinar con exactitud la solicitación experi-
mentada por las vibraciones durante un tiempo de trabajo determinado,
es necesario considerar también aquellos tiempos en los que el aparato
esté desconectado, o bien, esté en funcionamiento, pero sin ser utili-
zado. Ello puede suponer una disminución drástica de la solicitación por
vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Declaración de conformidad
Información sobre ruidos y vibraciones
ADVERTENCIA
1 609 929 H44.book Seite 7 Freitag, 28. Juli 2006 7:40 07
42 • 1 609 929 H44 • 21.07.06
