ﻰﺳرﺎﻓ
|
213
Bosch Power Tools
1 609 92A 15H | (16.1.15)
(
GST 18 V-LI S
)
ندﺮﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
و
ﻦﺷور
هﻮﺤﻧ
ﻪﺑ
ار
2
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﺮﮐ
ﻦﺷور
ﺖﻬﺟ
.
دﻮﺷ
ﺮﻫﺎﻇ
«1»
ﺪﯿﻠﮐ
یور
ﺎﺗ
ﺪﯿﻧاﺮﺑ
ﻮﻠﺟ
ار
2
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﺮﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
یاﺮﺑ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺪﯿﻠﮐ
یور
ﺮﺑ
«0»
ﻪﮐ
یرﻮﻄﺑ
،ﺪﯿﺸﮑﺑ
ﺐﻘﻋ
فﺮﻄﺑ
.
دﻮﺸﺑ
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
و
عﻮﻧ
ﻪﺑ
لآ
هﺪﯾا
ﻪﺑﺮﺿ
ﺖﻋﺮﺳ
و
داﺪﻌﺗ
.
ﺪﯾآ
ﯽﻣ
ﺖﺳﺪﺑ
ﯽﻠﻤﻋ
ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﺎﺑ
و
دراد
ﯽﮕﺘﺴﺑ
یرﺎﮐ
ﻂﯾاﺮﺷ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
نداد
راﺮﻗ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
(
ﺖﻋﺮﺳ
)
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
ﺶﻫﺎﮐ
ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
داﻮﻣ
ندﺮﮐ
هرا
یاﺮﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
یور
ﺮﺑ
.
دﻮﺸﯿﻣ
دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
و
ﺎﺑ
یدﺎﯾز
نﺎﻣز
تﺪﻣ
فﺮﻇ
هﺎﮕﺘﺳد
دﺮﮐرﺎﮐ
ترﻮﺻ
رد
.
دراد
دﻮﺟو
هﺎﮕﺘﺳد
نﺪﺷ
غاد
نﺎﮑﻣا
،ﻢﮐ
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
نﺪﺷ
ﮏﻨﺧ
ﺖﻬﺟ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
و
هدروآ
رد
ار
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻦﺷور
،ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
و
ﺖﻋﺮﺳ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
ﺎﺑ
ﻪﻘﯿﻗد
3
تﺪﻤﺑ
.
ﺪﻧﺎﻤﺑ
ﯽﻗﺎﺑ
رﻮﻄﺑ
ار
(
ﺖﻋﺮﺳ
)
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
ﺪﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﺎﻤﺷ
:
GST 18 V-LI B
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
ﻪﮐ
دراد
ﻦﯾا
ﻪﺑ
ﯽﮕﺘﺴﺑ
ﻦﯾا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هاﻮﺨﻟد
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ﺪﺣ
ﻪﭼ
ﺎﺗ
ار
2
ﻞﺻو
و
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
و
ناﺰﯿﻣ
،
2
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
یور
ﺮﺑ
ﻢﮐ
رﺎﺸﻓ
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
یور
ﺮﺑ
رﺎﺸﻓ
ﺶﯾاﺰﻓا
ﺎﺑ
.
ﺪﻫﺪﯿﻣ
ﺶﻫﺎﮐ
ار
.
ﺪﺑﺎﯾ
ﯽﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
،ﻞﺻو
بﺎﺨﺘﻧا
یاﺮﺑ
16
ﺶﺧﺮﭼ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
:
GST 18 V-LI S
ﺎﺑ
رﺎﮐ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
ار
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
ﺪﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ
،ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
بﺎﺨﺘﻧا
ﺰﯿﻧ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﻣد
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﺑاو
ﯽﻨﻤﯾا
چﻼﮐ
دراو
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﺑ
یرﺎﺸﻓ
ﯽﻟﻮﺻا
ی
هدﺎﻔﺘﺳا
ترﻮﺻ
رد
ﺎﯾ
هﺎﮕﺘﺳد
یور
ﺪﺣ
زا
ﺶﯿﺑ
رﺎﺸﻓ
ترﻮﺻ
رد
.
دﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
و
ﻢﮐ
ﺖﻋﺮﺳ
،زﺎﺠﻣ
یﺎﻣد
ی
هدوﺪﺤﻣ
زا
ﻦﺘﺷﺬﮔ
زا
ﺲﭘ
ﻢﮐ
ﺖﻋﺮﺳ
مﺎﮕﻨﻫ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
شﻮﻣﺎﺧ
ﻪﺑ
هرﺎﺑود
رﺎﺸﻓ
نﺪﺷ
ﻢﮐ
ﺎﯾ
یﺮﺗﺎﺑ
زﺎﺠﻣ
یﺎﻣد
ﻪﺑ
نﺪﯿﺳر
،ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا
نﺪﺷ
شﻮﻣﺎﺧ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﺳر
ﯽﻣ
ﻞﻣﺎﮐ
ﺖﻋﺮﺳ
هرﺎﺑود
و
دﻮﺷ
ﮏﻨﺧ
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
،ﺪﯿﻨﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻦﺷور
ار
نآ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻞﻣﺎﮐ
ﻪﯿﻠﺨﺗ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ﺖﻇﺎﻔﺣ
ﺖﻇﺎﻔﺣ
ﻢﺘﺴﯿﺳ
»
یاراد
(Li-Ion)
ﯽﻧﻮﯾ
-
مﻮﯿﺘﯿﻟ
یﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻆﻔﺣ
ﻞﻣﺎﮐ
نﺪﺷ
ﯽﻟﺎﺧ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
و
هدﻮﺑ
«
(ECP)
ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا
ﺪﻴﻠﮐ
ﻖﻳﺮﻃ
زا
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
،دﻮﺷ
ﯽﻟﺎﺧ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺮﮔا
.
ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ
ﺮﮕﯾد
هﺎﮕﺘﺳد
و
دﻮﺸﯿﻣ
شﻮﻣﺎﺧ
ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا
رﻮﻄﺑ
ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ
.
ﺪﻨﮑﯿﻤﻧ
ﺖﮐﺮﺣ
ﯽﻠﻤﻋ
یﺎﻫ
ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار
◀
زا
هراﻮﻤﻫ
ﮏﯾرﺎﺑ
و
ﮏﭼﻮﮐ
یﺎﻫ
ﻪﻌﻄﻗ
یور
رﺎﮐ
ﺖﻬﺟ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﺑﺎﺛ
رﺎﮐ
ﺢﻄﺳ
ﮏﯾ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
سﺎﻤﺗ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ﯽﻨﻤﯾا
ظﺎﻔﺣ
راﺰﺑا
ﻪﻧﺪﺑ
رد
ﻪﮐ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
سﺎﻤﺗ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
13
ﯽﻨﻤﯾا
ظﺎﻔﺣ
رد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ
سﺎﻤﺗ
زا
،ﺖﺳا
هﺪﺷ
ﻪﯿﺒﻌﺗ
ﯽﻗﺮﺑ
.
دﻮﺷ
ﻪﺘﺷادﺮﺑ
ﺪﻳﺎﺒﻧ
و
دروآ
ﯽﻣ
ﻞﻤﻌﺑ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
رﺎﮐ
ﻦﯿﺣ
(
I
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
) (
ﯽﺒﯿﺟ
)
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻬﺷﺮﺑ
◀
مﺮﻧ
تﺎﻌﻄﻗ
یور
ﺮﺑ
اًﺮﺼﺤﻨﻣ
ناﻮﺘﻴﻣ
ار
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻬﺷﺮﺑ
!
داد
مﺎﺠﻧا
ﺎﻬﻧآ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
و
ﯽﭽﮔ
دﺮﺑ
،بﻮﭼ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻂﻘﻓ
،
(
ﯽﺒﯿﺟ
)
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
دﺎﺠﯾا
رﻮﻈﻨﻤﺑ
یرﺎﮐ
هرا
یاﺮﺑ
شﺮﺑ
دﺎﺠﯾا
رﻮﻈﻨﻤﺑ
ندﺮﮐ
هرا
.
ﺪﯾﺮﯿﮔ
رﺎﮑﺑ
ار
هﺎﺗﻮﮐ
هرا
یﺎﻫ
.
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﻪﺟرد
ﺮﻔﺻ
ﯽﺳرﺎﻓ
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﺎﺑ
ﻂﻘﻓ
ﯽﻘﻤﻋ
ﻪﻌﻄﻗ
یور
ﺮﺑ
7
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺤﻔﺻ
یﻮﻠﺟ
ﻪﺒﻟ
ﺖﻤﺳ
زا
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
سﺎﻤﺗ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺎﺑ
10
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﮑﻨﯾا
نوﺪﺑ
،هداد
راﺮﻗ
رﺎﮐ
ﯽﻗﺮﺑ
یﺎﻫراﺰﺑا
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻦﺷور
ار
هﺎﮕﺘﺳد
ﺲﭙﺳ
.
ﺪﻨﮐ
اﺪﯿﭘ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
،دراد
دﻮﺟو
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
نﺎﮑﻣا
ﺎﻬﻧآ
رد
ﻪﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﻪﺑ
ﻢﮑﺤﻣ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻨﮐ
بﺎﺨﺘﻧا
ار
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
ﻞﺧاد
رد
ﯽﻣارآ
ﻪﺑ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
و
هداد
رﺎﺸﻓ
رﺎﮐ
.
ﺪﻨﮐ
ﺖﮐﺮﺣ
ﻪﻌﻄﻗ
راﺮﻗ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
یور
ﺮﺑ
ﻞﻣﺎﮐ
رﻮﻄﺑ
7
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﮑﻨﯿﻤﻫ
.
ﺪﯿﻫد
ﻪﻣادا
ندﺮﮐ
هرا
ﻪﺑ
شﺮﺑ
ﻂﺧ
ﻪﻣادا
رد
،ﺖﻓﺮﮔ
یرﺎﮐ
ﻦﻏور
و
هﺪﻨﻨﮐ
ﮏﻨﺧ
هدﺎﻣ
ﻂﺧ
ﺮﯿﺴﻣ
رد
ﺪﯾﺎﺑ
،دﻮﺸﯿﻣ
غاد
شﺮﺑ
مﺎﮕﻨﻫ
ﺰﻠﻓ
ﻪﮐ
ﺎﺠﻧآ
زا
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﻦﻏور
و
هﺪﻨﻨﮐ
ﮏﻨﺧ
هدﺎﻣ
زا
شﺮﺑ
ﺲﯾوﺮﺳ
و
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
ندﺮﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
و
ﺮﯿﻤﻌﺗ
،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
◀
،ﺪﯾراد
هﺎﮕﻧ
ﺰﯿﻤﺗ
اﺮﻧآ
ﻪﯾﻮﻬﺗ
یﺎﻫرﺎﯿﺷ
و
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
.
ددﺮﮔ
ﻦﯿﻤﻀﺗ
رﺎﮐ
رد
ﺎﻤﺷ
ﯽﻨﻤﯾا
ﺎﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
ﺐﺗﺮﻣ
ار
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
(
ﺮﯿﮔراﺰﺑا
)
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
ﺖﻤﺴﻗ
ﺪﯾروآ
نوﺮﯿﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻞﺧاد
زا
ار
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
رﻮﻈﻨﻣ
ﻦﯾا
یاﺮﺑ
نﺎﮑﺗ
ﯽﻤﮐ
مﺮﻧ
و
فﺎﺻ
ﺢﻄﺳ
ﮏﯾ
یور
ﺮﺑ
ار
هﺎﮕﺘﺳد
و
.
ﺪﯿﻫد
دﺎﺠﯾا
ﺚﻋﺎﺑ
ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺪﺣ
زا
ﺶﯿﺑ
نﺪﺷ
هدﻮﻟآ
زا
ﺶﯿﺑ
ﻪﮐ
ار
ﯽﯾﺎﻫ
هدﺎﻣ
ﺪﯾﺎﺒﻧ
ﻦﯾاﺮﺑ
ﺎﻨﺑ
.
دﻮﺷ
نآ
رد
لﻼﺘﺧا
.
ﺪﯿﻨﮐ
هرا
ﻻﺎﺑ
ﻪﺑ
ﻦﯿﯾﺎﭘ
زا
،ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ
کﺎﺧ
و
دﺮﮔ
دﺎﺠﯾا
ﺪﺣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
بﺮﭼ
ﻦﻏور
هﺮﻄﻗ
ﮏﯾ
ﺎﺑ
ﯽﻫﺎﮔ
ار
9
ﺎﻤﻨﻫار
هﺮﻗﺮﻗ
ﻪﻨﻬﮐ
ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
لﺮﺘﻨﮐ
ﺐﺗﺮﻣ
ار
9
ﺎﻤﻨﻫار
هﺮﻗﺮﻗ
شﻮﺑ
تﻻآراﺰﺑا
زﺎﺠﻣ
هﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ
ﻂﺳﻮﺗ
اﺮﻧآ
ﺪﯾﺎﺑ
،ﺪﺷﺎﺑ
هﺪﺷ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ترﻮﺻ
رد
ﺪﯾﺎﺑ
ار
6
ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
ی
هﺪﻨﻨﮐ
ﺖﯾاﺪﻫ
ﺢﻄﺳ
.
دﺮﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﯽﮔدﻮﺳﺮﻓ
gst18vlisb_fa_160992A15H_002.indd 213
gst18vlisb_fa_160992A15H_002.indd 213
16.01.2015 11:42:15
16.01.2015 11:42:15