background image

022171 ASENNUSOHJEET

1.

Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkasta osaluettelosta, että kaikki osat ovat mukana.
Poista tarvittaessa alustamassa vetokoukun kiinnityspisteistä tavaratilan pohjassa ja runkopalkeissa.

2.

Irrota tavaratilan matto. Irrota tavaratilan pohjasäiliön kansi ja irrota säiliö. Irrota verhoilukappaleet
molemmilta sivuilta. Irrota puskuri.

3.

Irrota takaäänenvaimentimen kolme kumikannatinta ja irrota äänenvaimennin.

4.

Leikkaa irti varusteeseen kuuluvat porausmallineet ja asenna ne tavaratilan pohjan vasemmalle ja
oikealle puolelle siten, että kumpikin malline vastaa pohjalevyn profiiliin. Merkitse porattavat reiät lattiaan
(ks. mallikuvaa 1).
Poraa reiät “C” pohjalevyyn Ø 20 mm terällä (ks. mallikuvaa 2) (runkopalkkien alapuolen reiät on porattu
valmiiksi).
Merkitse samojen mallineiden avulla tukilevyjen muodot värinänvaimennusmattoon (jos sellainen on) ja
poista se varoen tukilevyjen paikoilta.

5.

Merkitse reikien “A” paikat runkopalkkien alatasoon oikealle ja vasemmalle mallikuvan 3 mukaan. Poraa
reiät Ø 20 mm terällä. Pidä huolta, ettei runkopalkeissa olevat mutterit pääse vaurioitumaan (ks.
mallikuvaa 4).

6.

Kohdista sisäpuolen levyt “1” ja “2” auton tavaratilassa porattuihin reikiin “C” ja asenna ruuvit M10x105
kuvan mukaan.

7.

Kiinnitä kannattimet “3” ja “4” alapuolelle reikiin “C” sileiden aluslevyjen, jousialuslevyjen ja mutterien M10
avulla.

8.

Kiinnitä ruuvit M10x1,25x55, jousialuslevyt ja sileät aluslevyt reikiin “A” ja “B”.

9.

Kiinnitä vetokoukku “5” sivukannattimien väliin reikiin “D” ruuvien M12x35, jousialuslevyjen, sileiden
aluslevyjen ja mutterien M12 avulla.

10. Kiinnitä panta “6” ja kannatin “7” hinaussilmukkaan reikiin “E” ruuvien M8x35, jousialuslevyjen, sileiden

aluslevyjen ja mutterien M8 avulla.

11. Poraa kannattimen “7” mukaan reiät takapäädyn läpi Ø 9 mm terällä.

Asenna sisäpuolelle ruuvit M8x20 ja korialuslevyt ja kiinnitä ne mutterien M8 ja jousialuslevyjen avulla.

12. Kiinnitä kuulapää reikiin “F” ruuvien M12x70, jousialuslevyjen ja mutterien M12 avulla.

HUOMIO: Kun vetokoukku ei ole käytössä, täytyy kuulapää irrottaa, sillä se peittää osittain
rekisterikilven.

13. Kiristä vetokoukun kaikki kiinnitykset momenttiavaimen avulla:

M8

- 23 Nm

M10

- 46 Nm

M10x1,25

- 49 Nm

M12

- 79 Nm

14. Asenna kohtien 2 ja 3 mukaan irrotetut osat takaisin.
15. Noin 1000 km:n ajon jälkeen ruuvit ja mutterit on kiristettävä.
16. Bosal ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän virheestä tai tuotteen

väärinkäytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version 

http://www.fineprint.com

Summary of Contents for 022171

Page 1: ...ngsnr Prüfungsnr Approval number Numéro d homologation Homologación de tipo nº Nr typegodkendelse Hyväksyntänumero e4 94 20 0769 01 c BOSAL02 08 2001 Raadpleeg uw dealer voor de max massa die uw wagen mag trekken Die maximale Anhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein oder im Benutzerhandbuch nachlesen For the max trailer weight of your car please refer to the owner s manual or your...

Page 2: ...ie Befestigungsteile auf Vollständigkeit überprüfen Im Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen 2 Schlagen Sie die Verkleidung des Kofferraumbodens zurück Entfernen Sie den Deckel des Gepäckbehälters und entfernen Sie dann den Gepäckbehälter selbst Entfernen Sie dann links und rechts die Verkleidungsplatten Den Stoßfänger demontieren 3 Entfernen Sie die hinteren drei Auspuffgu...

Page 3: ...tic de protection autour des points de fixation 2 Soulever le tapis du coffre Oter le couvercle du bac à bagages et enlever le bac Déposer les garnitures latérales côté droit et côté gauche Démonter le pare chocs 3 Oter les trois caoutchoucs arrière du silencieux d échappement et déposer le silencieux 4 Découper les gabarits de perçage livrés et les poser à gauche et à droite sur la plaque de fond...

Page 4: ...ntos 2 y 3 15 Cada 1000 km de uso es necesario comprobar las conexiones del perno según los pares de apriete dados 16 Bosal no asume responsabilidad de ningún tipo por defectos en el producto causados por o debidos a un uso imprudente tanto por parte del usuario como de cualquier persona bajo su responsabilidad art 185 párrafo 2 N B W Código Civil Holandés 022171MONTAGEVEJLEDNING 1 Fjerndedeleogmo...

Page 5: ...ton tavaratilassa porattuihin reikiin C ja asenna ruuvit M10x105 kuvan mukaan 7 Kiinnitä kannattimet 3 ja 4 alapuolelle reikiin C sileiden aluslevyjen jousialuslevyjen ja mutterien M10 avulla 8 Kiinnitä ruuvit M10x1 25x55 jousialuslevyt ja sileät aluslevyt reikiin A ja B 9 Kiinnitä vetokoukku 5 sivukannattimien väliin reikiin D ruuvien M12x35 jousialuslevyjen sileiden aluslevyjen ja mutterien M12 ...

Page 6: ...DETAIL 1 C C 20mm 4mm A B 58mm 38mm C DETAIL 3 DETAIL 4 DETAIL 2 022171 L PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http www fineprint com ...

Reviews: