background image

www.BormannTools.com 

3) Personal safety 
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are 
tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result  in 
serious personal injuries. 
b) Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment  such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or 
hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. 
c) Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. Carrying power tools with your finger on the 
switch or plugging in power tools that have the switch in invites accidents. 
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on .A wrench or a key left attached to a rotating part of the 
power tool may result in personal injury. 
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected 
situations. 
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves always from moving parts. Loose clothes, 
jewelry or long hair can be caught in moving parts. 
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly 
used. Use of these devices can reduce dust related hazards. 
 
4) Power tool use and care 
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and 
safer at the rate for which it was designed. 

b)  Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off .Any power tool that cannot be controlled with the switch is 

dangerous and must be repaired. 
c) Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such 
preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. 
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions 
to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. 
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may 
affect  the  power  tools  operation  .If  damaged,  have  the  power  tool  repaired  before  use.  Many  accidents  are  caused  by  poorly 
maintained power tools. 
f)  Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier 
to control. 
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these Instructions and in the manner intended for the 
particular type of power tool tacking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for 
operations different from intended could result in a hazardous situation. 
 
5) Service 
a)  Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety 
of the power tool is maintained. 

Warning

The  use  of  any  accessory  or  attachment,  other  than  recommended  in  this  instruction  manual,  may  present  a  risk  of 

personal  injury.  Have  your  tool  repaired  by  a  qualified  person.  This  electrical  tool  is  in  accordance  with  the  relevant  safety 
requirements.  Repairs  should  only  be  carried  out  by  qualified  persons  using  original  spare  parts;  otherwise  this  may  result  in 
considerable danger to the user. 
  
Special Warning for Electric hammer 
• Wear ear protection. Exposure to noise can cause hearing loss. 
• Use auxiliary handle with the tool. Loss of control can cause personal injury. 
• Wear protective goggles. 

 

When working, sparks or flying splinters, shavings, and dust can cause loss of vision 

 
WARNING – To reduce the risk of injury, user must read instruction manual 
 

When working, sparks or flying splinters, shavings, and dust can cause loss of vision. 
 WARNING – To reduce the risk of injury, user must read instruction manual” 

 
Environmental Protection 
Waste  electrical  products  should  not  be  disposed  of with  house  hold  waste  Please recycle where facilities exist. 
Check with your local  
Authority or retailer for recycling advice. 

 

Summary of Contents for 023180

Page 1: ...BPH7500 ΣΚΑΠΤΙΚΟ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟ ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr 023180 www BormannTools com ...

Page 2: ...ργαλείο σε όλες τις προειδοποιήσεις που αναφέρονται παρακάτω αναφέρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο που λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα με καλώδιο τροφοδοσίας ή στα ηλεκτρικά εργαλεία που λειτουργούν με μπαταρία χωρίς καλώδιο τροφοδοσίας Οδηγίες ασφαλούς λειτουργίας Φυλάξτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας για μελλοντική χρήση 1 Ασφάλεια χώρου εργασίας Κρατήστε το χώρο εργασίας σας καθαρό και με καλό φωτισμό Ο...

Page 3: ...λληλα Η χρήση αυτού του συστήματος μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που συσχετίζονται με την σκόνη 4 Χρήση και συντήρηση εργαλείου Μην υπερφορτώνετε το εργαλείο Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο εργαλείο για την κατάλληλη εργασία Το σωστό εργαλείο θα κάνει την εργασία πιο αποδοτικά και με μεγαλύτερη ασφάλεια στο ρυθμό για το οποίο σχεδιάστηκε Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν λειτουργεί ...

Page 4: ... πράσινο και το κίτρινο καλώδιο σε ένα ενεργό ή ουδέτερο τερματικό 3 Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 5 Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση OFF Εάν το βύσμα είναι συνδεδεμένο σε υποδοχή ρεύματος ενώ το ηλεκτρικό εργαλείο αρχίζει να λειτουργεί αμέσως καλώντας σοβαρό ατύχημα Σημείωση A 3 1 8 Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης όταν η λυχνία ανάψει A 3 2 9 σημαίνει π...

Page 5: ...μπορεί να λειτουργεί σωστά Μην υπερφορτώνετε το εργαλείου ασκώντας υπερβολική πίεση Η άσκηση υπερβολικής δύναμης μεταβάλλει την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα Μερικές φορές το εργαλείο δεν ξεκινάει την λειτουργία κρούσης του ακόμη και όταν ο κινητήρας περιστρέφεται αυτό μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι το λάδι έχει γίνει παχύρευστο Λόγω της χαμηλής θερμοκρασίας ή μακροχρόνιας αδράνειας Επι...

Page 6: ... αμέσως Εάν δεν το κάνετε μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός 3 Συντήρηση του κινητήρα Η περιέλιξη της μονάδας κινητήρα είναι η καρδιά του ηλεκτρικού εργαλείου Προσέξτε ώστε η περιέλιξη να μην καταστραφεί ή και να βραχεί με λάδι ή νερό ΣΗΜΕΙΩΣΗ Λόγω του συνεχούς προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης οι προδιαγραφές στο παρόν έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ...

Page 7: ...ted cordless power tools Save these instructions 1 Work area a Keep work area clean and well lit Cluttered and dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in a...

Page 8: ...reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation If damaged have the power tool repaired before use Many acciden...

Page 9: ...is the grounding wire Never connect the green or green and yellow wire to a live or neutral terminal 3 Power switch 5 Ensure that the power switch in the OFF position If the plug is connected to a power receptacle while the power tool while start operating immediately inviting serious accident NOTICE A 3 1 8 picture On Off switch When the A 3 2 9 indicator light show the power tools connected to t...

Page 10: ...ch force will impair efficiency Caution Sometimes the tool does not begin the striking stroke even when the motor rotates because the oil has become thick If the tool is used at low temperatures or if it is used running in for five minutes in order too warm it up OIL FEEDING 4 Caution Prior to oil feeding always disconnect the plug from the power supply receptacle Since an oil chamber is built in ...

Page 11: ...6 www BormannTools com ...

Page 12: ...ar Shaft 1 24 Spring 1 76 Bearing 6002 1 25 Stop Plate 1 77 Washer 14 1x19x0 5 1 26 Steel Cable Baffle Ring 60 2 1 78 Flat Gear 1 27 Big Spring 37 3 6 78 1 79 Ball 5 8 28 Clutch 1 80 Tripping Fixed Plate 1 29 Cone Gear 1 81 Steel Cable Baffle Ring 15 1 1 30 Hammer 1 82 Trip Board 1 31 O ring 22 3 2 83 Spring 4 32 Piston Pin 1 84 Nut 1 33 Piston 1 85 Bearing 628 2 34 Connecting Rod 1 86 Inner Cover...

Reviews: