background image

www.BormannTools.com 

• 

Μη χρησιμοποιήσετε το καλώδιο για να μεταφέρετε το εργαλείο ή για να το βγάλετε από την πρίζα. 

Κρατήστε το καλώδιο 

μακριά από ζεστές επιφάνειες, λάδι, αιχμηρά αντικείμενα ή κινούμενα μέρη. Τα χαλασμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν 

τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. 

 

• 

Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιήστε προέκταση κατάλληλη για εξωτερική 

χρήση. 

Η χρήση ενός κατάλληλου καλωδίου για εξωτερική χρήση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. 

 

• 

Εάν η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε χώρο με υγρασία δεν μπορεί να αποφευχθεί, χρησιμοποιήστε μια 

ασφάλεια βραχυκύκλωσης για προστασία. 

Η χρήση αυτής της ασφάλειας μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. 

 

 

3) Προσωπική ασφάλεια 

 

• 

Δώστε προσοχή στην εργασία σας και χρησιμοποιήστε κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Μη 

χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι ή βρίσκεστε κάτω από την επήρεια ουσιών, αλκοόλ ή φαρμάκων. 

Μια 

στιγμή απροσεξίας κατά την λειτουργία μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. 

 

• 

Χρησιμοποιήστε προσωπικά είδη προστασίας. Φοράτε πάντα γυαλιά προστασίας. 

Εξαρτήματα προστασίας όπως μάσκα 

σκόνης, υποδήματα προστασίας, κράνος ή ωτοασπίδες τα οποία χρησιμοποιούνται σε κατάλληλες συνθήκες μειώνουν τον 

κίνδυνο τραυματισμού. 

 

• Αποφύγετε την κατά λάθος εκκίνηση. Σιγουρευτείτε ότι ο διακόπτης είναι στην θέση 

Off 

πριν να συνδέσετε το εργαλείο στην 

πρίζα και πριν να σηκώσετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. 

Η μεταφορά του εργαλείου με το δάχτυλο στο διακόπτη μπορεί να 

προκαλέσει ατυχήματα. 

 

• 

Αφαιρέστε όλα τα κλειδιά ρύθμισης από το εργαλείο πριν να το λειτουργήσετε. 

Ένα κλειδί μπορεί να εκτοξευτεί και να 

προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. 

 

• 

Μην τεντώνεστε. Κρατήστε σταθερό πάτημα και ισορροπία κάθε στιγμή. 

Αυτό σας επιτρέπει να έχετε καλύτερο έλεγχο του 

εργαλείου σας ανά πάσα στιγμή. 

 

• 

Ντυθείτε κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα και κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά 

από τα κινούμενα μέρη του εργαλείου. 

Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα 

κινούμενα μέρη του εργαλείου. 

 

• 

Εάν το εργαλείο σας συμπεριλαμβάνει σύνδεση με σύστημα αναρρόφησης σκόνης σιγουρευτείτε ότι το έχετε συνδέσει και 

το χρησιμοποιείτε κατάλληλα. 

Η χρήση αυτού του συστήματος μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που συσχετίζονται με την 

σκόνη. 

 

 

4) Χρήση και συντήρηση εργαλείου 

 

• 

Μην υπερφορτώνετε το εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο εργαλείο για την κατάλληλη εργασία. 

Το σωστό εργαλείο 

θα κάνει την εργασία πιο αποδοτικά και με μεγαλύτερη ασφάλεια στο ρυθμό για το οποίο σχεδιάστηκε. 

 

• 

Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν λειτουργεί. 

Οποιοδήποτε εργαλείο που δεν μπορεί να ελεγχθεί είναι 

επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. 

 

• 

Αποσυνδέστε το εργαλείο από την πρίζα πριν να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις, αλλαγή εξαρτημάτων και πριν την 

αποθήκευση. 

Με τον τρόπο αυτό μειώνετε τον κίνδυνο της κατά λάθους εκκίνησης. 

 

• 

Αποθηκεύστε τα εργαλεία μακριά από παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν γνωρίζουν τις οδηγίες αυτές να το 

λειτουργήσουν. 

Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια ατόμων που δεν έχουν την κατάλληλη γνώση. 

 

• 

Συντηρήστε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε για προβλήματα στα κινούμενα μέρη, σπασμένα ανταλλακτικά και για όποια 

άλλη κατάσταση μπορεί να επηρεάσει τον τρόπο λειτουργίας του εργαλείου. 

Εάν το εργαλείο είναι χαλασμένο θα πρέπει να 

δοθεί σε εξουσιοδοτημένο σέρβις για επισκευή. Πολλά ατυχήματα

 

μπορεί να προκύψουν από ένα κακό συντηρημένο εργαλείο. 

 

• 

Κρατήστε το εξάρτημα κοπής αιχμηρό. 

Το εξάρτημα κοπής που είναι αιχμηρό είναι πιο απίθανο να μπλοκάρει και πιο εύκολο 

να ελεγχθεί. 

 

• 

Χρησιμοποιήστε τα εργαλεία, τα εξαρτήματα και τα ανταλλακτικά σύμφωνα με τις οδηγίες αυτές λαμβάνοντας υπόψιν τις 

συνθήκες εργασίας και την εργασία που θέλετε να εκτελέσετε. 

Η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές λειτουργίες από αυτές 

για τις οποίες έχει σχεδιαστεί μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις. 

 

 

5) Σέρβις 

 

• 

Δώστε  τα  εργαλεία  σας  σε  εξουσιοδοτημένο  τεχνικό  για  σέρβις  και  επισκευές  χρησιμοποιώντας  μόνο  αυθεντικά

 

ανταλλακτικά. 

Αυτό θα εξασφαλίσει ότι η ασφάλεια του εργαλείου διατηρείται. 

  

 

Συμβουλές ασφαλούς λειτουργίας για την χρήση του συγκεκριμένου εργαλείου

 

Φορέστε ακουστικά προστασίας. Η έκθεση σε υψηλά επίπεδα θορύβου μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας.

 

• 

Χρησιμοποιείτε

 

πάντοτε

 

την

 

βοηθητική

 

χειρολαβή.

 

Η απώλεια ελέγχου του χειρισμού μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς.

 

• 

Φορέστε γυαλιά ή μάσκα ασφαλείας.

 

Κατά την διάρκεια της εργασίας εκσφενδονίζονται θραύσματα που μπορεί να 

προκαλέσουν τραυματισμούς.

 

 

Προσοχή! Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού.

 

Summary of Contents for 023180

Page 1: ...BPH7500 ΣΚΑΠΤΙΚΟ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟ ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr 023180 www BormannTools com ...

Page 2: ...ργαλείο σε όλες τις προειδοποιήσεις που αναφέρονται παρακάτω αναφέρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο που λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα με καλώδιο τροφοδοσίας ή στα ηλεκτρικά εργαλεία που λειτουργούν με μπαταρία χωρίς καλώδιο τροφοδοσίας Οδηγίες ασφαλούς λειτουργίας Φυλάξτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας για μελλοντική χρήση 1 Ασφάλεια χώρου εργασίας Κρατήστε το χώρο εργασίας σας καθαρό και με καλό φωτισμό Ο...

Page 3: ...λληλα Η χρήση αυτού του συστήματος μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που συσχετίζονται με την σκόνη 4 Χρήση και συντήρηση εργαλείου Μην υπερφορτώνετε το εργαλείο Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο εργαλείο για την κατάλληλη εργασία Το σωστό εργαλείο θα κάνει την εργασία πιο αποδοτικά και με μεγαλύτερη ασφάλεια στο ρυθμό για το οποίο σχεδιάστηκε Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν λειτουργεί ...

Page 4: ... πράσινο και το κίτρινο καλώδιο σε ένα ενεργό ή ουδέτερο τερματικό 3 Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 5 Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση OFF Εάν το βύσμα είναι συνδεδεμένο σε υποδοχή ρεύματος ενώ το ηλεκτρικό εργαλείο αρχίζει να λειτουργεί αμέσως καλώντας σοβαρό ατύχημα Σημείωση A 3 1 8 Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης όταν η λυχνία ανάψει A 3 2 9 σημαίνει π...

Page 5: ...μπορεί να λειτουργεί σωστά Μην υπερφορτώνετε το εργαλείου ασκώντας υπερβολική πίεση Η άσκηση υπερβολικής δύναμης μεταβάλλει την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα Μερικές φορές το εργαλείο δεν ξεκινάει την λειτουργία κρούσης του ακόμη και όταν ο κινητήρας περιστρέφεται αυτό μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι το λάδι έχει γίνει παχύρευστο Λόγω της χαμηλής θερμοκρασίας ή μακροχρόνιας αδράνειας Επι...

Page 6: ... αμέσως Εάν δεν το κάνετε μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός 3 Συντήρηση του κινητήρα Η περιέλιξη της μονάδας κινητήρα είναι η καρδιά του ηλεκτρικού εργαλείου Προσέξτε ώστε η περιέλιξη να μην καταστραφεί ή και να βραχεί με λάδι ή νερό ΣΗΜΕΙΩΣΗ Λόγω του συνεχούς προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης οι προδιαγραφές στο παρόν έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ...

Page 7: ...ted cordless power tools Save these instructions 1 Work area a Keep work area clean and well lit Cluttered and dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in a...

Page 8: ...reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation If damaged have the power tool repaired before use Many acciden...

Page 9: ...is the grounding wire Never connect the green or green and yellow wire to a live or neutral terminal 3 Power switch 5 Ensure that the power switch in the OFF position If the plug is connected to a power receptacle while the power tool while start operating immediately inviting serious accident NOTICE A 3 1 8 picture On Off switch When the A 3 2 9 indicator light show the power tools connected to t...

Page 10: ...ch force will impair efficiency Caution Sometimes the tool does not begin the striking stroke even when the motor rotates because the oil has become thick If the tool is used at low temperatures or if it is used running in for five minutes in order too warm it up OIL FEEDING 4 Caution Prior to oil feeding always disconnect the plug from the power supply receptacle Since an oil chamber is built in ...

Page 11: ...6 www BormannTools com ...

Page 12: ...ar Shaft 1 24 Spring 1 76 Bearing 6002 1 25 Stop Plate 1 77 Washer 14 1x19x0 5 1 26 Steel Cable Baffle Ring 60 2 1 78 Flat Gear 1 27 Big Spring 37 3 6 78 1 79 Ball 5 8 28 Clutch 1 80 Tripping Fixed Plate 1 29 Cone Gear 1 81 Steel Cable Baffle Ring 15 1 1 30 Hammer 1 82 Trip Board 1 31 O ring 22 3 2 83 Spring 4 32 Piston Pin 1 84 Nut 1 33 Piston 1 85 Bearing 628 2 34 Connecting Rod 1 86 Inner Cover...

Reviews: