Bontempi iGirl SM 1571 Owner'S Manual Download Page 2

2

E N G L I S H

TROUBLE SHOOTING GUIDE

Problem

Solution

The instrument doesn’t work or 

distorted sound.
Microphone doesn’t work

If there is an irritating whistling sound
No sound can be heard from the 

external music source

Batteries low – fit new batteries.

Batteries incorrectly fitted – check.
Check that the jack-pin is inserted and turn 

microphone switch to ON.
Move the microphone away from the loudspeaker.
Check that the jack has been inserted.

Check that the volume of the external musical 

ATTENTION: in the case of malfunctioning remove and re-insert the batteries

POWER SUPPLY

Use a screwdriver to open the battery compartment. Insert 4 x 1.5 V 

batteries R6/AA (not supplied), ensuring correct polarity. Re-fit 

battery cover. Replace batteries when the quality of sound becomes  

bad. Use alkaline batteries to obtain a longer duration.

ATTENTION  - BATTERY CARE

• Non-rechargeable batteries are NOT to be recharged. • Rechargeable batteries must be removed 

from the product before being charged. • Rechargeable batteries are only to be charged under adult 

supervision. • Different types of batteries or new and old batteries are not to be mixed. • Use only 

batteries of the same or equivalent type. • Batteries are to be inserted with correct polarity. • Remove 

exhausted batteries to prevent leakage. • Do not short  circuit supply terminals. • Remove  batteries 

during long periods of non-use.

WASTE DISPOSAL STANDARDS

For information regarding the disposal of the items mentioned here below, please 

refer to Council Administration office regarding specialised waste collection centres.
1 - DISPOSAL OF BATTERIES - Protect the environment by disposing of batteries in the 

special containers provided for this use. 
2 - PACKAGING DISPOSAL - Take the paper, cardboard and corrugated board to the appropriate 

waste collection centres. Plastic material must be placed in the relevant collection containers. 
The symbols indicating the various types of plastic are:
Key for the different types of plastic materials:

PET

= Polyethylene terephtalate • 

PE

= Polyethylene, code 02 for PE-HD, 04 for PE-LD • 

PVC

 =Polyvinyl 

chloride • 

PP

= Polypropylene • 

PS

= Polystyrene, Polystyrene foam • 

O

= Other polymers (ABS, 

Laminates, etc.)
3. DISPOSING OF ELECTRICAL APPLIANCES

The wheelie bin symbol with a cross indicates that the product must not be disposed of in the 

domestic waste at the end of its useful life. Instead, it should be taken to your nearest desi-

gnated collection point or recycling facility. Alternatively, check with your retailer and return 

the product when buying a replacement, on a one-to-one basis or as free of charge in case 

the size is smaller than 25cm. Appropriate disposal promotes the recycling of parts and 

materials, as well as helping to protect the environment and human health. Under current legislation, 

strict penalties are enforced against those disposing of products illegally. For more information about 

the collection of special waste, contact your Local Authority.

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

Summary of Contents for iGirl SM 1571

Page 1: ...SM 1571 SM 1550 2 Stage microphone GB OWNER S MANUAL 2 F MANUEL D INSTRUCTIONS 4 D BEDIENUNGSANLEITUNG 6 E LIBRO DE INSTRUCCIONES 8 P MANUAL DE INSTRU ES 10 I MANUALE DI ISTRUZIONI 12...

Page 2: ...isposal of the items mentioned here below please refer to Council Administration office regarding specialised waste collection centres 1 DISPOSAL OF BATTERIES Protect the environment by disposing of b...

Page 3: ...rd into the microphone jack MIC IN at the base of the stand POWER ON OFF Switch the instrument on by turning the VOLUME knob and adjust the volume to the desired level To prevent unnecessary consumpti...

Page 4: ...S ORDURES Pour l coulement des mat riaux indiqu s ci dessous se renseigner aupr s des Administrations Communales au sujet des centres d coulement sp cialis s 1 COULEMENT DES PILES Pour aider la protec...

Page 5: ...ans la prise MIC IN sur le socle ALLUMAGE ARRET Allumer l instrument en tournant le bouton VOLUME et r gler le volume au niveau d sir En cas de non utilisation de l instrument pour viter de consommer...

Page 6: ...rd Batterien entfernen RICHTLINIEN ZUR ENTSORGUNG Bzgl der Entsorgung der unten aufgef hrten Sondermaterialien informieren Sie sich bitte bei den Gemeindeverwaltungen der spezialisierten Entsorgungsze...

Page 7: ...USSCHALTEN Das Ger t durch Drehen des Knopfes VOLUME einschalten und die Lautst rke auf den gew nschten Pegel einstellen Falls das Ger t nicht benutzt wird daran denken es ausz schalten indem man den...

Page 8: ...formarse en el Ayuntamiento de la propia ciudad sobre la actividad de las entidades responsables especializadas en la gesti n integral de los residuos 1 ELIMINACION DE LAS PILAS Para respetar la prote...

Page 9: ...cal izada en la base del asta ENCENDIDO APAGADO Encender el instrumento girando el pomo VOLUME y reg lar el volumen al nivel deseado En el caso que no se utilice el instrumento para evitar un consumo...

Page 10: ...na o dos elementos abaixo indicados 1 ELIMINA O DAS BATERIAS Para contribuir com a prote o ambiental n o deitar as bate rias descarregadas no lixo comum mas deposit las em centros espec ficos de recol...

Page 11: ...base da haste COMO LIGAR E DESLIGAR Acenda o instrumento rodando o man pulo VOLUME e regule o volume para o n vel desejado Per apagar rod lo para OFF Em caso de n o utiliza o do instrumento lembre se...

Page 12: ...ntri di smaltimento specializzati 1 SMALTIMENTO DELLE BATTERIE Per aiutare la protezione ambientale non gettare le batterie scariche tra i normali rifiuti ma portarle negli appositi contenitori situat...

Page 13: ...situata nella base dell asta ACCENSIONE SPEGNIMENTO Accendere lo strumento ruotando la manopola VOLUME e regolare il volume al livello desiderato In caso di non utilizzo dello strumento per evitare un...

Page 14: ...14 SM 1550 2...

Page 15: ...15 SM 1571...

Page 16: ...nzen Reinigen Sie das Instrument mit einem weichen angefeuchtetem Tuch und verwenden Sie hierbei eine L sung aus Wasser und neutralem Reinigungsmittel Befeuchten Sie das Tuch und dr cken Sie es solang...

Reviews: