18
fr
CONTENU DE LA LIVRAISON ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BONECO W200
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
*
Désignation de modèle
BONECO W200
Tension de réseau
230 V / 50 Hz
Consommation électrique
Veille
0 W
Niveau 1
12 W
Niveau 2
22.5 W
Performance d’humidification
2.2 gal/day (350 g/h)
Convient pour des locaux de taille
540 square feet / 4400 cubic feet (up to 50 m
2
/ 125 m
3
)
Capacité
1.2 gallons (4.5 litres)
Dimensions L × l × H
11×11×16.2 in. (280 × 280 × 412 mm)
Poids à vide
10.8 lb (4.9 kg)
Niveau sonore de fonctionnement
Niveau 1
27 db(A)
Niveau 2
43 db(A)
* Sous réserve de modifications
CONTENU DE LA LIVRAISON
Livret de démarrage rapide
CHER CLIENT,
Nous vous félicitons pour l’achat du BONECO W200. Ce
laveur d’air performant maintient constamment l’humi-
dité de l’air à un niveau agréable et augmente le bien-être
des êtres humains et des animaux domestiques – tout
particulièrement pendant les mois d’hiver où l’air est
sec. En même temps, le tapis d’évaporation retient les
particules de poussières et d’impuretés, de sorte que
l’hygiène de l’air est nettement améliorée.
Le BONECO W200 est très simple à utiliser et à nettoyer :
du fait que le bac à eau, le tambour et le tapis d’évapo-
ration sont lavables en machine, le temps passé à l’en-
tretien est minime.
En été comme en hiver : vous ne voudrez plus renoncer à
votre nouveau confort.
Summary of Contents for W200
Page 1: ...W200 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ...
Page 2: ...Instruction for use 3 Mode d emploi 15 Instrucciones de uso 27 ...
Page 3: ...3 en BONECO W200 INSTRUCTION FOR USE ...
Page 14: ...14 en ...
Page 15: ...15 fr MODE D EMPLOI BONECO W200 ...
Page 26: ...26 fr ...
Page 27: ...27 es INSTRUCCIONES DE USO BONECO W200 ...
Page 38: ...38 es ...
Page 39: ...V 01 www boneco com BONECO is a registered trademark of BONECO AG Switzerland ...