
page 13
Rev. A, 03/04
Sensors kits
Sensors kits
GENERAL INFORMATIONS
Electric connections
3 different sensor kits, specially assembled for every
engine type, are offered from Bombardier-Rotax.
(liquid cooled 2-stroke engines)
2 sensors for exhaust gas temperature (EGT)
Version LC
Version AC
(version AC with 1 air temperature sensor only)
Version 912, 912S or 914
(air cooled 2-stroke engines)
2 spark plug seat sensors for cylinder head temperature (CHT)
2 temperature pick-ups for air and coolant temperature
2 sealing rings for EGT sensors
2 support angles for CHT sensors
2 cable straps
2 front plates alternatively with temperature display in °C or °F
2 stickers with wiring diagram
4 sensors for exhaust gas temperature (EGT)
2 temperature pick-ups, for cylinder head and oil temperature
1 pick-up for oil pressure
4 sealing rings for EGT sensors
4 welding collars M8x1 for EGT sensors
1 front plate, alternatively with temperature display in °C or °F
1 sticker with wiring diagram
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
The plug receptacles with interlocking for the connection of
the sensors and power supply are located on the backside.
For wiring the sensors and terminals, consult the wiring
diagram.
Use the original connectors
delivered with the
.
Connect the cables into the connector and
use the contracting strip to attach them
to the connector cover. Secure the incoming
leads to prevent their effect on the connector
in the vertical direction.
NOTE:
ATTENTION:
FLY
dat
Flydat Operator's manual
®
9
Section