![Bomar Ergonomic 320.250 DG Operating Instructions Manual Download Page 47](http://html1.mh-extra.com/html/bomar/ergonomic-320-250-dg/ergonomic-320-250-dg_operating-instructions-manual_2786068047.webp)
47
Údržba stroj
e
Wartu
ng
Machine service
Keep manufacturer specified recommendations for adding the anticorrosive agents, the
antifreeze or other agents! For mixture of two different mixes can produce toxic and
aggressive mixes, which can peril your health or damage cooling system of the
machine
Note:
If the machine is equipped with Microniser (see.
Special accessory
), fill the tank
of the Microniser by specified cooling liquid. Microniser is ready for the operation
The quality of the cooling agent will deteriorate due to:
•
use of contaminated water
•
impurity
•
outside oil contamination (hydraulics, gears)
•
high operating temperatures
•
lack of air circulation
•
wrong concentration
If the solution is too weak:
•
corrosion protection is diminisched
•
ubrication decreases
•
microbial attack is more likely
If the solution is too strong:
•
the cooling ability is decreased
•
foam behaviour increases
•
emulsions stability deteriorates
•
sticky residue develops
4.5.3.
Chips disposal
Chips resulting from cutting operations must be disposed of in accordance with the
relevant regulations.
•
Let the chips drip excess fluid!.
•
Fill a watertight container with the chips! Be careful that the container does not
leak, because even after a long dripping time, they still contain coolant residue.
•
Place the container into the care of a disposal company equipped for the disposal of
chips contaminated with cooling liquid.
In case the machine is equipped with micro-
spray installation, the chips must also be handed over to a disposal company.
4.6.
Greases and oils
4.6.1.
Gearbox oils
In gearboxes, oil is used for the whole lifetime of the gearbox. We recommend
replacing of the filling oil in case of repair.
Use oils with specification DIN 51517 in the gearboxes. Select the viscosity grade ISO VG
according to the original oil fill.
Attention:
When replacing, use oils recommended by BOMAR or oils, which
has comparable parameters from the other manufacturers.
Do not forget, that mineral and synthetic oils must not be
mixed!
Summary of Contents for Ergonomic 320.250 DG
Page 3: ...3...
Page 4: ...4 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1...
Page 7: ...7 Bezpe nostn pokyny Sicherheitshinweise Safety notes 1 Safety notes...
Page 29: ...29 Ovl d n stroje Bedienung der Maschine Machine control 3 Machine control...
Page 37: ...37 dr ba stroje Wartung Machine service 4 Machine service...
Page 38: ...38 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 dr ba stroje Wartung Machine service...
Page 59: ...59 Z vady Troubleshooting 5 Z vady Troubleshooting...
Page 60: ...60 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 Z vady Troubleshooting...
Page 64: ...64 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 Sch mata Schemas Schematics...
Page 65: ...65 Sch mata Schemas Schematics 6 Sch mata Schemas Schematics...
Page 66: ...66 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 Sch mata Schemas Schematics...
Page 68: ...68 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 Sch mata Schemas Schematics...
Page 69: ...69 Sch mata Schemas Schematics...
Page 72: ...72 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 Sch mata Schemas Schematics...
Page 73: ...73 Sch mata Schemas Schematics...
Page 75: ...75 Sch mata Schemas Schematics...
Page 76: ...76 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 Sch mata Schemas Schematics...
Page 77: ...77 Sch mata Schemas Schematics...
Page 79: ...79 Sch mata Schemas Schematics...
Page 80: ...80 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 Sch mata Schemas Schematics...
Page 81: ...81 Sch mata Schemas Schematics...
Page 84: ...84 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 1 Ergonomic 320 250 DGS...
Page 85: ...85 7 2 Kusovn k St ckliste Piece list Ergonomic 320 250 DGS...
Page 86: ...86 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 3 Ergonomic 320 250 DGS...
Page 87: ...87 7 4 Kusovn k St ckliste Piece list Ergonomic 320 250 DGS...
Page 88: ...88 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 5 Rameno S gerahmen Saw arm...
Page 89: ...89 7 6 Kusovn k St ckliste Piece list Rameno S gerahmen Saw arm...
Page 90: ...90 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 7 Rameno S gerahmen Saw arm...
Page 91: ...91 7 8 Kusovn k St ckliste Piece list Rameno S gerahmen Saw arm...
Page 92: ...92 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 9 Nap n n Spannung Tensioning...
Page 93: ...93 7 10 Kusovn k St ckliste Piece list Nap n n Spannung Tensioning...
Page 94: ...94 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 11 Veden p su S gebandf hrung Belt guide...
Page 95: ...95 7 12 Kusovn k St ckliste Piece list Veden p su S gebandf hrung Belt guide...
Page 96: ...96 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 13 Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 1...
Page 97: ...97 7 14 Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 2...
Page 98: ...98 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 15 Konzola oto n Drehkonsole Turnable consol...
Page 99: ...99 7 16 Kusovn k St ckliste Piece list Konzola oto n Drehkonsole Turnable consol...
Page 100: ...100 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 17 Sv r k Schraubstock Vice...
Page 101: ...101 7 18 Kusovn k St ckliste Piece list Sv r k Schraubstock Vice...
Page 102: ...102 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 19 V lec zvedac Hebezylinder Liftink cylinder...
Page 103: ...103 7 20 Kusovn k St ckliste Piece list V lec zvedac Hebezylinder Liftink cylinder...
Page 104: ...104 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 21 Podstavec Untersatz Base...
Page 105: ...105 7 22 Kusovn k St ckliste Piece list Podstavec Untersatz Base...
Page 106: ...106 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 23 Ovl dac panel Bedienpult Control panel...
Page 107: ...107 7 24 Kusovn k St ckliste Piece list Ovl dac panel Bedienpult Control panel...
Page 108: ...108 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 25 Chlazen K hlung Cooling...
Page 109: ...109 7 26 Kusovn k St ckliste Piece list Chlazen K hlung Cooling...
Page 110: ...110 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 27 St l Tisch Table...
Page 111: ...111 7 28 Kusovn k St ckliste Piece list St l Tisch Table...
Page 112: ...112 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 29 Doraz Anschlag Stop piece...
Page 113: ...113 7 30 Kusovn k St ckliste Piece list St l Anschlag Stop piece...
Page 114: ...114 Manual version 1 02 Mar 2010 Manual rev 1 7 31 Kart B rste Brush...
Page 115: ...115 7 32 Pru ina Feder Spring...