
17
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
3. Durante o período de aquecimento, mantenha as placas de
cozedura fechadas. Se a fase de aquecimento se encontra
concluída, ambas as lâmpadas de controlo se encontram
acesas.
4. Abra a tampa, deite a massa no meio da placa. Para
se obterem waffl es homogéneas, espalhar um pouco a
massa. Deite a massa sufi ciente para cobrir a placa inferior.
Proceda rapidamente para que as waffl es fi quem cozidas
homogeneamente.
INDICAÇÃO:
• Não deite massa a mais ou liquida de mais, vapor in-
tenso pode emergir e possivelmente pode transbordar
massa para a superfície de cozedura.
• Só encher com massa ou antes com mais massa,
quando a luz vermelha de controlo se acende. Assim
obtém melhores resultados de cozedura.
• Os
waffl es fi cam sempre mais castanhos na parte de
baixo do que na parte de cima.
5. Feche a tampa suavemente e mantenha-a ligeiramente
pressionada. Preste atenção ao vapor que sai,
existe o
perigo de queimaduras.
6. Quando a luz vermelha de controlo se apaga terminou
o procedimento de cozedura. (A duração da cozedura
depende da grossura e composição da waffl e). O tempo
de cozedura depende do gosto individual. Mas logo que a
lâmpada piloto se apagar novamente, as waffl es terão uma
cor normal. A luz de controlo verde fi ca ligada e indica a
função em funcionamento.
7. Abra a tampa e retire a waffl e, usando uma espátula de
madeira, ou outro objecto semelhante. Não utilize objectos
aguçados nem cortantes, para não se danifi car o revesti-
mento das placas. Coloque a waffl e numa travessa ou num
prato e polvilhe-a com um pouco de açúcar em pó.
8. Se necessário, torne a untar as placas após as cozeduras.
9. Durante os intervalos, as placas deverão fi car fechadas.
Cancelar o funcionamento
Se desejar concluir ou cancelar o funcionamento do aparelho,
retire a fi cha da tomada. As luzes de controlo apagam-se.
Receita para crepes à alemã
Bater 5 gemas, 5 colheres de sopa de água quente, 100 g
de açúcar e raspa de 1 limão, até fi car uma massa com um
pouco de espuma. Juntar 150 g de farinha com meia colher de
chá de fermento em pó. Bater 5 claras em castelo e misturar
cuidadosamente à massa.
Para outras receitas, consultar livros de cozinha ou comprar
misturas já prontas.
Limpeza
• Retirar a fi cha da tomada e deixar o aparelho arrefecer.
• Retire as migalhas ou os restos das placas e das bordas
com um pincel.
• Limpar o aparelho apenas com um pano húmido.
• Não utilizar detergentes corrosivos.
• Não mergulhe o aparelho em água!
Resolução de avarias
Problema
Causas possíveis
Solução
O aparelho
não funciona.
O aparelho não
está alimentado por
corrente.
Verifi car a tomada
com um outro
aparelho e enfi ar cor-
rectamente a fi cha.
A luz verde de
controlo não
se encontra
acesa.
A alimentação com
corrente encontra-se
interrompida.
Enfi e a fi cha na
tomada.
O aparelho está
avariado.
Os wafers
têm diferentes
tonalidades de
castanho.
A tampa não está
bem assente, porque
o enchimento com
massa não foi
sufi ciente.
Doseie e distribua
bem a quantidade de
massa.
A massa
transbordou.
Encheu com massa
a mais.
Doseie e distribua
bem a quantidade de
massa.
Características técnicas
Modelo:........................................................................WA 525 CB
Alimentação da corrente: ..........................................230 V, 50 Hz
Consumo de energia: ........................................................ 1400 W
Categoria de protecção: ...............................................................
Ι
Peso líquido: .........................................................................1,9 kg
Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas
da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e
directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais
novas prescrições da segurança técnica.
Reserva-se o direito de alterações!
Garantia
O aparelho vendido pela nossa empresa tem uma garantia de
24 meses a partir da data da compra (talão).
Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis
- por reparação, ou, segundo a nossa decisão, por substituição -
das defi ciências do aparelho ou dos acessórios que provenham
de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços
relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem
iniciarão um novo prazo de garantia!
O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o
mesmo, não será possível proceder-se a qualquer troca ou
reparação grátis.
Em caso de garantia, entregue o aparelho
completo
, juntamen-
te com o talão de compra, na
loja
onde o mesmo foi comprado.
Não estão incluídos na garantia quaisquer defeitos de
acessórios ou de peças que se desgastem, nem a limpeza, a
manutenção ou a substituição de peças que se desgastem,
devendo tais despesas ser reembolsadas!
A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção
alheia nos aparelhos.
05-WA 525 CB.indd 17
05-WA 525 CB.indd 17
21.09.2007 8:58:23 Uhr
21.09.2007 8:58:23 Uhr
Summary of Contents for WA 525 CB
Page 38: ...38 05 WA 525 CB indd 38 05 WA 525 CB indd 38 21 09 2007 8 58 27 Uhr 21 09 2007 8 58 27 Uhr...
Page 39: ...05 WA 525 CB indd 39 05 WA 525 CB indd 39 21 09 2007 8 58 27 Uhr 21 09 2007 8 58 27 Uhr...
Page 40: ...05 WA 525 CB indd 40 05 WA 525 CB indd 40 21 09 2007 8 58 27 Uhr 21 09 2007 8 58 27 Uhr...
Page 41: ...05 WA 525 CB indd 41 05 WA 525 CB indd 41 21 09 2007 8 58 27 Uhr 21 09 2007 8 58 27 Uhr...