background image

- 14 -

- 15 -

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

- 14 -

 هنم صلختلا بجي لب ،ةيداعلا ةيلزنملا تايافنلا يف هنم صلختت لا ،يضارتفلاا زاهجلا رمع ةياهن يف

 فينصتلل اًقفو ريودتلا ةداعلإ ةلباق داوملا .ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا ريودت ةداعلإ عيمجت ةطقن يف

 وأ ةميدقلا ةزهجلأا مادختسا ةداعإ للاخ نم انتئيب ةيامحل ةمهم ةمهاسم ميدقت كنكمي .اهيلع بوتكملا

 صلختلا قفرم دوجو ناكم نع ةيدلبلا ةرادإ لاؤس ىجري .ىرخأ قرطب اهمادختسا وأ اهريودت ةداعإ

.بسانملا

ةيبورولأا تاهيجوتلا عم زاهجلا قفاوتي

EC/2009/125و EU/2014/30و EU/2014/35 

 W 1200 Hz 50/60 ~ V 220-240

:فيظنتلا

.ءابرهكلا نع زاهجلا لصفا .1

. ًلايلق ةبطر وأ ةفاج ةمعان شامق ةعطقب هحسما طقف ،يراجلا ءاملا تحت هعضت وأ ءاملا يف اًدبأ كرحملا رمغت لا .2

 ،تارفشلا عم لماعتلا دنع سرتحا .اًمامت ناجعلا تاقحلم كف .ًةرشابم مادختسلاا دعب تاقحلملا فطشا ،فيظنتلا ةلوهسل  .3

.فاوحلا ةداحو ةعطاق اهضعب نلأ

.ةيندعملا تانوكملا ءانثتساب ،نوحصلا ةلاسغ يف اهعضو كنكمي وأ ،اهحسماو اهفطشاو تاقحلملا لسغا .4

 تيزب ةسومغم خبطم ةفشنمب فطلب اهكرفا ،)خلإ ،لاقتربلا ،رزجلا( ماعطلا ببسب كب ةصاخلا تاقحلملا نول ريغت اذإ  .5

.ةداتعملا ةقيرطلاب اهفظن مث ماعطلا

ةجلاعملا ليلد 

دادعلإا

تاعرسلا

ليغشتلا تقو

ىصقلأا دحلا

ماعطلا

قحلملا

/

5-6

قئاقد 10

لم 250

 ىلع يوتحت( ةميركلا

)38% ةبسنب نوهد

ةقفخملا

/

5-6

قئاقد 3

 ضايب 12

ةضيب

ضيبلا ضايب

/

5-6

قئاقد 10

مج 1700

قيقد

نيجعلا فاطخ

مج 20

حلم

مج 10

ةريمخ

مج 10

ركسلا

مج 1100

ءاملا

مج 20

نهدلا

/

1-4

قئاقد 5

مج 100 

قيقد

طلخلا ةرفش

مج 100

معان ركس

مج 100

يتابن نمس

ةضيب 2

ضيب

Summary of Contents for 05010804

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION FP 5500M K N E A D E R Robot amasador Rob de cozinha Robot p trisseur...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ervice centre 12 Do not immerse the appliance the power cord or the plug in water or in any other liquid 13 Do not allow the power cord to hang within the reach of children to come close to or into co...

Page 4: ...SKING See figure B Depending on the nature of the ingredients the bowl 7 with its cover can be used to prepare up to 3 kg of dough 1 Press button 2 to the release the multifunction head 10 and raise i...

Page 5: ...al way Processing Guide 220 240V 50 60Hz 1200W This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment...

Page 6: ...a el aparato el cable de alimentaci n o el enchufe en agua o cualquier otro l quido 13 No deje que el cable de alimentaci n cuelgue y quede al alcance de los ni os que est cerca o en contacto con piez...

Page 7: ...tipo de ingredientes el recipiente 7 y la tapa pueden utilizarse para preparar hasta 3 kg de masa 1 Pulse el bot n 2 para desbloquear el cabezal multifunci n 10 y lev ntelo hasta que quede vertical 2...

Page 8: ...ento 220 240V 50 60Hz 1200W Al final de su vida til este producto no debe desecharse junto con el resto de residuos dom sticos debe desecharse en un punto de recogida para reciclaje de dispositivos el...

Page 9: ...utro l quido 13 N o permita que o cabo de alimenta o fique pendurado ao alcance das crian as nem que estas estejam perto ou em contacto com as partes quentes do seu aparelho com qualquer outra fonte d...

Page 10: ...a natureza dos ingredientes a ta a 7 com a tampa pode ser utilizada para preparar at 3 kg de massa 1 Pressione o bot o 2 para libertar a cabe a multifuncional 10 e levante a para a posi o vertical 2 C...

Page 11: ...bitual Guia de Processamento 220 240V 50 60Hz 1200W No final da sua vida til este produto n o pode ser eliminado no lixo dom stico normal mas sim num ponto de recolha para reciclagem de dispositivos e...

Page 12: ...dans tout autre liquide 13 Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre la port e des enfants ni s approcher ou entrer en contact avec les parties chaudes de votre appareil toute autre source de ch...

Page 13: ...ture des ingr dients la cuve 7 avec son couvercle peut tre utilis e pour pr parer jusqu 3 kg de p te 1 Appuyer sur le bouton 2 pour rel cher la t te multifonction 10 et la relever en position vertical...

Page 14: ...on habituelle Guide de transformation 220 240V 50 60Hz 1200W la fin de sa dur e de vie ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res normales mais il doit plut t tre limin dans un point de...

Page 15: ...15 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 W 1200 Hz 50 60 V 220 240 1 2 3 4 5 5 6 10 250 38 5 6 3 12 5 6 10 1700 20 10 10 1100 20 1 4 5 100 100 100 2...

Page 16: ...16 2 1 2 2 10 3 4 10 5 6 7 3 7 10 2 1 7 2 3 13 12 11 4 5 6 0 1 7 1 2 3 4 4 1 5 6 7 8 3 9 10 11 12 13...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 10 19 20 21 22 23...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...

Reviews: