BOHO OFFICE
®
BASIC LINE
6
SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INFORMATION
SYMBOL- UND HINWEISERKLÄRUNGEN
In der Betriebs- und Montageanleitung werden
folgende Hinweise und Symbole für Gefähr-
dungen verwendet:
EXPLANATION OF SYMBOLS AND NOTES
The following information and symbols for
hazards are used in the operating and assembly
instructions:
Dieses Symbol weist auf eine
unmittelbar drohende Gefahr für
das Leben und die Gesundheit von
Personen hin. Das Nichtbeachten
dieser Hinweise kann schwere
gesundheitsschädliche Auswirkun-
gen, zum Beispiel lebensgefährliche
Verletzungen bis hin zur Todesfolge
haben.
This symbol indicates an imminent
danger to the life and health of
persons. Failure to observe these
instructions can have serious
adverse health effects, for example,
life-threatening injuries or even
death.
Dieses Symbol deutet auf einen
wichtigen Hinweis hin. Das Nicht-
beachten kann zu Schäden am
Tisch führen.
This symbol indicates an essential
note. The failure to comply may
result in damage to the table.
Bringen Sie keine Gegenstände
oder Körperteile unter das Tisch-
gestell bzw. zwischen die Traver-
sen. Eine Nichtbeachtung kann zu
schweren Verletzungen oder zum
Tod führen.
Do not place any objects or body
parts under the table frame or
between the crossbars. Failure to
do so may result in serious injury
or death.
Belasten Sie das Tischgestell nur
mit der maximal zulässigen Last.
Eine Überlastung kann zu Schäden
am Tisch führen und dabei schwere
Verletzungen verursachen.
Only load the desk frame with
the maximum permissible load.
Overloading can cause damage to
the table and cause serious injuries.
Dieses Symbol warnt vor gefähr-
licher elektrischer Spannung.
This symbol warns of dangerous
electrical voltage.
Dieses Symbol deutet auf hilfreiche
Erklärung und Werkzeuge hin.
This symbol indicates helpful
explanations and tools.
max.
80 KG
max.
80 KG
