background image

!

Avertissements

• 

Veuillez lire attentivement toutes les consignes avant utilisation et les 

conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

 

Ne pas utiliser dans le cas suivants :

•  Sur des zones présentant des affections cutanées tels qu’une rosacée, une acné 

pustuleuse, une peau scarifiée, une peau sensible ou des cicatrices, des grains de 

beauté ou des varices.

• 

Dans les cas suivants : tumeurs bénignes et malignes, hémorragies, inflammations 

cutanées, plaies récentes et à vif, hématomes ou sur peau abîmée.

•  Si vous portez un implant électronique (comme un stimulateur cardiaque).

•  Près du cœur, autour de la bouche ou sur peau affectée par une maladie.

•  Dans des endroits très humides comme la salle d’eau.

•  Pendant que vous dormez, que vous conduisez ou dans le bain ou sous la 

douche.

•  Si vous souffrez d’hypertension ou d’hypotension artérielle ou de problèmes 

cardiaques.

•  Si vous êtes enceinte.

•  Sur la région abdominale pendant le cycle menstruel.

Demandez à votre médecin l’autorisation d’utiliser Ab & Oblique Trainer Pro dans 

les cas suivants :

•  Si vous avez des antécédents de maladie ou problèmes cardiaques.

•  Si vous portez un implant orthopédique.

•  Si vous souffrez d’épilepsie, de sclérose en plaques, d’une phlébite en phase 

active (inflammation d’une veine), si vous présentez une inflammation des tissus 

due à une maladie ou à une blessure ou des varices à un stade plus avancé.

•  Si vous avez souffert d’un traumatisme aigu, d’une fracture ou si vous êtes en 

convalescence après une intervention chirurgicale.

• 

Si certaines parties de votre corps sont enflées, inflammées ou si vous êtes blessé.

•  Si vous souffrez de diabète et que cette maladie affecte votre perception 

sensorielle aux extrémités.

•  Si, pour quelle que raison que ce soit, vous avez un doute et que vous ne savez 

pas si vous pouvez utiliser Ab & Oblique Trainer Pro, veuillez consulter votre 

médecin au préalable.

Ne PAS positionner Ab & Oblique Trainer Pro :

•  Sur une zone douloureuse ou sur peau abîmée, des cicatrices, des grains de 

beauté, des zones infectées ou des parties du corps où les sensations normales 

sont limitées. Dans de très rares cas, une irritation de la peau se produit autour de 

la zone des électrodes. Dans ce cas, cessez d’utiliser l’appareil.

•  Sur des objets métalliques comme des boucles de ceintures ou des bijoux.

Précautions

•  Conservez hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
•  NON destiné à être utilisé sur ou par des enfants âgés de moins de 14 ans.
•  Ne PAS utiliser si vous êtes sous l’influence de l’alcool. 
•  Ne PAS utiliser lorsque vous conduisez ou que vous utilisez des machines.
•  Ne PAS toucher la face conductrice de la ceinture lorsque l’appareil est en 

fonctionnement.

•  Ne PAS utiliser de solvants ou d’abrasifs pour le nettoyage.
•  Si le gel entre en contact avec les yeux, rincez abondamment à l’eau. Si l’irritation 

persiste, consultez un médecin.

•  Si vous ressentez de l’inconfort, commencez par diminuer l’intensité. Si cette 

sensation d’inconfort persiste, cessez d’utiliser l’appareil et appelez notre service 

après-vente.

•  Consultez toujours votre médecin pour obtenir un diagnostic si vous ignorez 

l’origine de vos douleurs.

•  Bodi-Tek décline toute responsabilité si les indications et les consignes fournies 

avec l’appareil ne sont pas respectées.

Mises en garde générales

•  Ne PAS immerger dans l’eau.

•  Ne pas placer à proximité d’une chaleur excessive.

•  Ne PAS démonter ni réparer.

•  Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. 

Si vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de cet appareil, contactez 

notre service après-vente.

Ab & Oblique Trainer Pro

Unité de commande

Arrière

Arrière

Avant

Avant

Électrodes (ceinture) pour les abdominaux et les 

obliques

Service après-vente

Pour toute question, veuillez nous contacter à cette adresse : 

[email protected]

Pour vous enregistrer en ligne et bénéficier d’une garantie de deux ans, rendez-
vous sur : 

www.bodi-tek.co.uk/warranty

Spécifications

Modéle BT-ABTR4
Alimentation de l’unité de commande 

CC 5 V 

 400 mA

Mode d’alimentation de l’unité de commande 

 Batterie rechargeable sur 
port USB

Fréquence d’impulsion de l’unité de commande  0 – 106 Hz
Tension de sortie de l’unité de commande : 

 60 V ±20 % sur une charge 
de 500 ohms

Environnement

Température de fonctionnement  

10–30 degrés Celsius 

 

Humidité 

20 %–65 % HR

 

Pression atmosphérique 

700–1060 hPa

Stockage & Transport 

 

Température 

5–40 degrés Celsius

 

Humidité 

10 %-90 % HR

 

 Veuillez lire attentivement ces consignes avant toute utilisation et les 

conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

  

Cela signifie que l’appareil est conforme à la législation en vigueur relative 

aux produits.

©The Dezac Group Ltd 2020. Fabriqué par The Dezac Group Ltd. Dezac House, Montpellier St., 
Cheltenham, GL50 1SS, Royaume-Uni 

www.bodi-tek.co.uk

Élimination

La directive relative aux déchets d’équipements électriques et 

électroniques (DEEE) (2012/19/UE) a été mise en place pour recycler les 

produits en ayant recours aux meilleures techniques de récupération et 

de recyclage disponibles afin de minimiser l’impact sur l’environnement, 

d’économiser de l’énergie et des ressources et d’éviter que les matières 

dangereuses finissent à la décharge. Cet appareil est classé dans les 

équipements électriques ou électroniques. Par conséquent, veillez à ce qu’en fin de 

vie, cet appareil soit éliminé de façon correcte conformément aux exigences des 

autorités locales. Il ne doit PAS être jeté avec les déchets ménagers.

1

  Affichage du niveau 

d’intensité

2

  Bouton de sélection 

du canal

3

  Bouton MARCHE/ARRÊT 

et M

4

   Cadran  de sélection 

de l’intensité

5

  Affichage du numéro de 

programme

6

  Niveau d’intensité ou 

programme

7

 Travail de la taille (obliques)

8

 Travail des abdominaux

9

   Connecteurs magnétiques

0

 Prise de charge USB

!

  Électrode pour les 

abdominaux et les obliques

@

 Connecteurs d’électrode

£

  Face gélifiée des 

électrodes

$

 Câble de charge USB

5

9

1

@

3

4

2

!

$

6

£

8

0

7

Summary of Contents for Ab & Oblique Trainer Pro

Page 1: ...duce the adhesive properties of the pads Alternatively apply to slightly damp skin and allow 1 minute for the adhesive to anchor to the skin Do not continue using a pad once the adhesive no longer sticks or the pad has become damaged Important Ensure the control unit is removed from the pad when wetting the grey adhesive side Auto Training Programmes Programme 1 This 25 minute programme progressiv...

Page 2: ...ly reduce the intensity if discomfort persists discontinue use and contact our Customer Care department Always consult your doctor and obtain a diagnosis if you do not know what is causing your pain Bodi Tek will not accept responsibility if the guidelines and instructions supplied with the unit are not followed General Care Do NOT immerse in water Do not place close to excessive heat Do NOT disse...

Page 3: ...s adhésives des électrodes Vous pouvez également appliquer les électrodes sur peau légèrement humide et attendez 1 minute que l adhésif se fixe sur la peau Cessez d utiliser une électrode dont la partie adhésive ne colle plus ou endommagée Important veillez à bien avoir retiré l unité de commande de l électrode avant d humidifier la face adhésive grise Programmes d entraînement automatiques Progra...

Page 4: ... un médecin Si vous ressentez de l inconfort commencez par diminuer l intensité Si cette sensation d inconfort persiste cessez d utiliser l appareil et appelez notre service après vente Consultez toujours votre médecin pour obtenir un diagnostic si vous ignorez l origine de vos douleurs Bodi Tek décline toute responsabilité si les indications et les consignes fournies avec l appareil ne sont pas r...

Page 5: ...htigt die Hafteigenschaft der Pads Alternativ können Sie sie auch auf der leicht angefeuchteten Haut anwenden Es dauert ca 1 Minute bis sie haften Verwenden Sie die Pads nicht mehr wenn sie ihre Hafteigenschaften verloren haben oder beschädigt sind Wichtig Stellen Sie sicher dass die Steuerung nicht mit dem Pad verbunden ist wenn Sie die haftende graue Seite befeuchten Automatische Trainingsprogra...

Page 6: ...rt dies nichts brechen Sie den Gebrauch ab und kontaktieren Sie unsere Kundenbetreuungsabteilung Fragen Sie immer Ihren Arzt um Rat und holen Sie eine Diagnose ein wenn Sie den Grund für Ihre Schmerzen nicht kennen Bodi Tek übernimmt keinerlei Haftung für Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch die durch Nichtbeachtung der im Lieferumfang enthaltenen Richtlinien und Anweisungen entstanden sind Allgem...

Page 7: ... kleefkracht U kunt de kussens ook op de licht vochtige huid plaatsen en 1 minuut wachten tot de kussens zich aan de huid hechten Gebruik de kussens niet meer als ze niet meer hechten of als ze beschadigd zijn Belangrijk Zorg ervoor dat de besturingseenheid van het kussen is verwijderd bij het natmaken van de grijze zelfklevende zijde Zelftrainingsprogramma s Programma1 In dit 25 minuten durend pr...

Page 8: ...erst de intensiteit als het ongemak aanhoudt stop dan de werking en neem contact op met onze klantenservice Raadpleeg altijd uw huisarts en zorg dat er een diagnose gesteld wordt als u niet weet wat de oorzaak van uw pijn is Bodi Tek aanvaardt geen aansprakelijkheid als de richtlijnen en instructies die bij het apparaat werden meegeleverd niet nageleefd worden Algemeen onderhoud NIET onderdompelen...

Page 9: ...r las almohadillas sobre la piel ligeramente húmeda y esperar 1 minuto hasta que el adhesivo se adhiera a la piel No siga utilizando una almohadilla una vez que el adhesivo deje de adherirse a la piel o cuando la almohadilla esté dañada Importante Asegúrese de separar la unidad de control de la almohadilla cuando moje el lado adhesivo gris Programas personales de entrenamiento Programa 1 Este prog...

Page 10: ... del dolor Bodi Tek no aceptará responsabilidad alguna si no se observan las directrices y las instrucciones provistas con la unidad Cuidados generales NO sumerja el aparato No sitúe la unidad cerca de fuentes de calor excesivo NO desmonte o repare Dentro de la unidad no hay ninguna parte que pueda servir al usuario Si experimenta algún problema durante el uso del producto póngase en contacto con ...

Page 11: ...m a perder as suas propriedades adesivas Como alternativa pode molhar ligeiramente a pele e esperar 1 minuto para que as almofadas adiram à pele Se alguma almofada deixar de ser adesiva ou ficar danificada não a utilize Importante retire a unidade de controlo da almofada antes de molhar o lado adesivo cinzento Programas de treino automáticos Programa 1 Este programa de 25 minutos vai aumentando a ...

Page 12: ... departamento de Apoio ao Cliente Consulte sempre o seu médico para obter um diagnóstico caso não saiba o que lhe está a causar dor A Bodi Tek não se responsabiliza caso as diretrizes e instruções fornecidas com a unidade não sejam seguidas Cuidados Gerais NÃO coloque o aparelho dentro de água Não coloque o aparelho junto de fontes de calor excessivo NÃO desmonte o aparelho nem efetue reparações N...

Page 13: ...ve delle piastre Altrimenti applicare sulla pelle leggermente umida e attendere 1 minuto affinché l adesivo aderisca alla pelle Non continuare a utilizzare le piastre se l adesivo non tiene più o le piastre sono danneggiate Importante assicurarsi che l unità di comando sia rimossa dalla piastra quando si inumidisce il lato adesivo grigio Programmi di autoallenamento Programma 1 questo programma da...

Page 14: ...e il fastidio persiste sospendere l uso e contattare il reparto Assistenza Clienti Se non si sa cosa stia causando il dolore consultare sempre il medico e ottenere una diagnosi Bodi Tek non si assume alcuna responsabilità se non vengono seguite le direttive e le istruzioni fornite Cura generale NON immergere nell acqua Evitare il posizionamento in prossimità di sorgenti di calore eccessivo NON smo...

Reviews: