6
Form No. 740-69 Multi Language (Rev. 7/1/13) © 2013 Bobrick Washroom Equipment, Inc. Printed in U.S.A.
Elektrische Daten
Entfernen Des Gehäuses
Einbau Der Grundplatte
Empfohlene Einbauhöhen
Wichtig
Lochdurchmesser 22mm
fürZwischendwand-Verdrahtung
14-15/16''
379mm
Montagebasis
S
S
3-1/8''
80mm
C
L
8-1/16''
205mm
C
L
1-9/16''
Typisch
40mm
5-11/16''
145mm
5-11/16''
145mm
S
S
Lochdurchmesser 10mm
fürAP-Verdrahtung
WARNHINWEIS: VOR DEM HERSTELLEN
DER ELEKTRISCHEN ANSCHLÜSSE IST DIE
STROMVERSORGUNG ABZUSCHALTEN.
DER TROCKNER MUSS GEERDET SEIN.
1. Bitte verwenden Sie die Schablone für die Montage. Beachten Sie bitte die
entsprechende Montagehöhe Halten Sie die Schablone gegen die Wand am
gewünschten Ort des Siehe empfohlene Aufstellhöhen oben.
2. Vergewissern Sie sich, daß die Linie auf der Vorlage, Schablonde, die die
Unterkante der Befestigungsplatte des Trockners darstellt, horizontal ist und sich
auf der gewünschten Höhe über dem Boden befindet.
3. ANMERKUNG: Erfolgt der elektrische Zugang über ein Aufputz-Kabel, führen
Sie ihn bitte durch die rechte untere Aussparung an der Befestigungsplatte.
Man markiere die Mitte von vier Befestigungsschraubenlöchern und das
Loch für den Zugang der elektrischen Kabel, wenn eine elektrische Versorgung
in der Wand verborgen ist, und von hinten durch die Markieren Sie die Löcher
für die Befestigungsschrauben, sowie die Öffnug (-en) für den elektrischen
Zugang (Unterputz !!!) Befestigungsplatte in den Trockner geführt wird.
ANMERKUNG:
Der elektrische Versorgungszugang auf der Oberfläche
montiert, befindet sich an der rechten unteren Ecke der Befestigungsplatte. Der
oberflächenaufgestellte Versorgungskabel sollte in eine Leitung untergebracht
werden.
4. Bei Ziegelstein-, Stein-, und Betonwänden müssen vier 0,315" (8mm)
Löcher gebohrt werden, damit Wanddübel 0,315" (8 mm) x 1-1/4" (45mm) und
Schrauben#10 (4.8mm) x 2" (50mm) lang (mitgeliefert) passen. Siehe Vorlage für
Wanddübel- und Schraubeninstallations details.
5. Für Mörtel- oder Trockenbauwandkonstruktion, gemäß der örtlichen
Baurvorschriften Baurvorschriften entsprechende Unterkonstruktion herstellen und
mit vier #10 (M4.8) Rundkopf-Metallschrauben oder 3/16'' (5mm) Bolzen (nicht
mitgeliefert) zu sichern.
6. Befestigungsplatte an eine Mauer sicher anbringen.
1. Beginnen Sie mit dem Einbau des Trockners, indem Sie das Gehäuse
entfernen. Lösen Sie die einzelne Sicherungsschraube des Gehäuses,
die sich in der Aussparung des Lufteinlass-/-auslassgitters befindet,
mit einem Kreuzschlitzschraubendreher.
2. Zum Entfernen des Gehäuses halten Sie die Seiten des Gehäuses mit
beiden Händen fest und kippen das Unterteil leicht vom Lufteinlass-/-
auslassgitter weg. Heben Sie das Gehäuse nach oben, um den
oberen Befestigungswinkel von der Grundplatte zu lösen.
Abstand zwischen Boden und unteren Löchern für Befestigungsschrauben an der Grundplatte.
Waschräume (Männer) .............................................................................................................................................................1150mm
(45-1/4")
Waschräume (Frauen) ..............................................................................................................................................................1100mm
(43-1/4")
Waschräume (Kinder von 3-9 Jahren) ......................................................................................................................................795mm
(31-1/4")
Waschräume (Kinder von 9-12 Jahren) ....................................................................................................................................895mm
(35-1/4")
Waschräume (Kinder von 12-15 Jahren) ..................................................................................................................................995mm
(39-1/4")
Waschräume (Kinder von 15-18 Jahren) ..................................................................................................................................1100mm
(43-1/4")
Für Behinderte ..........................................................................................................................................................................945mm
(37-1/4")
Modelle B-740 (Gehäuse aus Glasemaille), B-748 (Gehäuse mit Chrombeschichtung), 115 V WS, 20 A, 2300 W, 50/60 Hz, einphasig, cULus-geprüft.
Modelle B-740 (Gehäuse aus Glasemaille), B-748 (Gehäuse mit Chrombeschichtung), 208-240 V WS, 9-10 A, 1900-2400 W, 50/60 Hz, eeinphasig,
cULus-geprüft, VDE- geprüft, tragen das CE-Kennzeichen.
*
Um jegliche Stoerung der Operation des Trockners zu vermeiden, Bobrick's automatische Haende Trockner solte auf einer Hoehe von
380mm (15") ueber einen Wandvorbau oder einer horizontale Flaeche montiert werden.
*
Warmluft-Händetrockner. Gedacht zur Nutzung durch Normalverbraucher in Haushalten. Nicht geeignet für den Einsatz im Freien.
**
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden, wenn sie während der Nutzung überwacht werden oder in der sicheren
Nutzung des Gerätes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzerpflege dürfen nicht unbeaufsichtigt von Kindern durchgeführt werden.
*** Wenn ein Fehler auftritt, muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt und ein qualifizierter Elektriker darüber informiert werden.
DIE INSTALLATION MUSS VON EINEM QUALIFIZIERTEN ELEKTRIKER DURCHGEFÜHRT WERDEN.
