BOB REVOLUTION PRO DUALLIE, User Instructions

Page: 3 / 154

1
1. Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für den BOB Revolution ®
PRO Duallie ® entschieden haben. Wir freuen uns, dass
Ihr BOB-Kinderwagen Ihre Kinder sicher durch ihre
ersten Lebensjahre begleiten darf.
Wenn Sie noch Fragen zur Verwendung des BOB Re-
volution
®
PRO Duallie
®
oder seines Zubehörs haben,
wenden Sie sich bitte an uns.
BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH
Blaubeurer Straße 71, 89077 Ulm, Deutschland
www.britax.com
2. Sicherheitshinweise
WARNUNG! Lesen Sie die Gebrauchsanlei-
tung sorgfältig durch und machen Sie sich
mit dem Kinderwagen vertraut, bevor Sie
ihn mit Ihrem Kind benutzen.
WARNUNG! Wenn Ihr Kinderwagen von
anderen Personen, die nicht damit vertraut
sind, (z.B. den Großeltern) benutzt werden
soll, zeigen Sie diesen Personen immer, wie
der Kinderwagen bedient wird.
WARNUNG! Wenn Sie sich nicht an diese
Gebrauchsanleitung halten, setzen Sie die
Sicherheit Ihres Kindes aufs Spiel.
WARNUNG! Benutzen Sie kein Zubehör,
das nicht von BRITAX für die Verwendung mit
dem BOB Revolution
®
PRO Duallie
®
zugelas-
1. Introduction
Thank you for choosing the BOB Revolution ® PRO
Duallie ® . We are pleased that your BOB pushchair
will accompany your children safely throughout
the first years of their life.
If you have further questions regarding the use of
the BOB Revolution ® PRO Duallie ® or its accesso-
ries, feel free to contact us.
BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH
Blaubeurer Straße 71, 89077 Ulm, Germany
www.britax.com
2. Safety Instructions
WARNING! Read the instructions care-
fully and familiarize yourself with the
stroller before you use it with your child.
WARNING! If your stroller is to be used
by other people who are not familiar
with it (such as grandparents), always
show them how the stroller is used.
WARNING! Your child’s safety may be
put at risk if you do not follow these
instructions.
1. Introduction
Merci d‘avoir choisi la poussette BOB Revolution ®
PRO Duallie ® . Nous sommes ravis de savoir que
votre poussette BOB accompagnera vos enfants
en toute sécurité tout au long des premières
années de sa vie.
Si vous avez des questions supplémentaires
concernant l‘utilisation de la poussette BOB
Revolution ® PRO Duallie ® ou de ses accessoires,
n‘hésitez pas à nous contacter.
BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH
Blaubeurer Straße 71, 89077 Ulm, Allemagne
www.britax.com
2. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT ! Lisez les ins-
tructions soigneusement et familiari-
sez-vous avec la poussette avant de
l‘utiliser avec votre enfant.
AVERTISSEMENT ! Si votre poussette
doit être utilisée par d‘autres personnes
qui ne sont pas familiarisées avec son
fonctionnement (des grands-parents
par ex.), montrez-leur toujours comment
l‘utiliser.
AVERTISSEMENT ! La sécurité de
votre enfant peut être mise en danger
si vous ne suivez pas ces instructions.
AVERTISSEMENT ! N‘utilisez pas des
accessoires qui n‘ont pas été approu-
vés par BRITAX pour une utilisation