17
-
Poussez la boucle "
日
" 3 (extr
é
mit
é
de la ceinture de taille) du si
è
ge vers l
’
avant pour passer dans la fente, la ceinture
de taille a
é
t
é
fix
é
e. Illustration I Répétez la procédure pour les autres. Poussez la boucle
“日”
1 dans l'extr
é
mit
é
de la
sangle d'entrejambe de l'avant du si
è
ge pour passer dans la fente. La sangle d'entrejambe a
é
t
é
fix
é
e. Illustration J
-
Libérez la boucle de fixation qui se trouve sous le coussin de siège réversible et réglez la boucle pour allonger la
ceinture. Illustration K Installez à nouveau la boucle sous le repose-pieds et ajustez la ceinture pour vous assurer que la
protection de siège réversible est bien fixée. Illustrations L et M.
-
Soulevez le harnais du siège réversible; la sangle et le coussin de siège ne doivent pas bouger, Illustration N.
-
Druk de
“日”
gesp 3 (uiteinde van heupgordel) van de voorkant van het stoeltje door de sleuf om de heupgordel vast
te zetten. Fig. I. Herhaal voor de andere. Druk
“日”
gesp 1 aan het uiteinde van de kruisgordel van de voorkant van
het stoeltje door de sleuf om de kruisgordel vast te zetten. Fig. J.
-
Ontgrendel de vergrendelde gesp die zich onder het omgekeerde zitkussen bevindt en verstel de gesp om de riem
langer te maken. Fig. K. Maak de gesp weer vast onder de voetensteun en verstel de riem om ervoor te zorgen dat het
omgekeerde zitkussen goed is vastgezet in het stoeltje. Fig. L & M.
-
) Til het harnas van het omgekeerde stoeltje op, de gordels mogen niet losraken en het zitkussen mag niet bewegen en
uit de kinderwagen glijden, Fig. N.
REVERSING THE CANOPY - INVERSER LE CANOPY - DE KAP OMKEREN
-
Unzip the Zipper on the Canopy, Fig A. Press the Canopy Clip (both side) and take the Canop out. Fig B.
-
Put the Canopy Clip into Reversing parts (Both Sides) , Fig. C
-
Ouvrez la fermeture à glissière sur le auvent, Illustration A. Appuyez sur le cliquet du auvent (des deux côtés) et sortez
le auvent. Illustration B
-
Placez le cliquet du auvent dans les pièces réversibles (des deux côtés), Illustration C
-
Rits de ritssluiting op de kap los, Fig. A. Druk op de klem van de kap (aan beide zijden) en haal de kap van de
kinderwagen. Fig. B.
-
Plaats de klem van de kap in de omkeeronderdelen (aan beide zijden) , Fig. C
-
Connect the Canopy. Snap and Seat Sidewing Snap (Both sides). Fig. D & E.
-
Take out Fabric Connector from fabric cover which under the footrest, Fig F.
