Blueweld CleanTech 100, Instruction Manual

Page: 25 / 60

- 25 -
putea întâmpla în cazul în care panglica ar fi foarte uzată; în acest caz
înlocuiţi-o.
După terminarea procedurii, înainte de a pune aparatul de curăţat în cutia
sa, scoateţi panglica şi clătiţi din abundenţa cu apă partea metalică care a
intrat în contact cu lichidul de curăţat.
7. ÎNTREŢINERE
ATENŢIE! ÎNAINTE DE EFECTUAREA OPERAŢIILOR DE
ÎNTREŢINERE, ASIGURAŢI-VĂ CĂ GENERATORUL ESTE OPRIT ŞI
DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE.
Aparatul de curăţat nu necesită o întreţinere deosebită, în afară de clătirea
descrisă deja în paragraful 6.
ÎNTREŢINERE SPECIALĂ:
OPERAŢIILE DE ÎNTREŢINERE SPECIALĂ TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE
NUMAI DE PERSONAL CALIFICAT SAU EXPERT ÎN DOMENIUL
ELECTRIC ŞI MECANIC
ATENŢIE! ÎNAINTE DE A ÎNLĂTURA PLĂCILE CARCASEI
GENERATORULUI PENTRU AVEA ACCES LA INTERIORUL ACESTUIA,
ASIGURAŢI-VĂ CĂ GENERATORUL ESTE OPRIT ŞI DECONECTAT DE LA
REŢEAUA DE ALIMENTARE.
Eventualele verificări efectuate sub tensiune în interiorul
generatorului pot cauza electrocutări grave datorate contactului
direct cu părţile sub tensiune şi/sau leziuni datorate contactului
direct cu părţi în mişcare.
- Verificaţi interiorul generatorului periodic sau frecvent, în funcţie de
utilizare şi de gradul de praf din mediul în care se lucrează cu acesta
şi înlăturaţi praful depozitat pe transformator prin insuflarea cu aer
comprimat uscat (max 10 bar);
- În timpul acestei operaţii verificaţi ca legăturile electrice să fie strănse
bine iar cablurile să nu prezinte daune la nivelul izolaţiei;
- La terminarea acestor operaţii repoziţionaţi panourile generatorului
strângând bine şuruburile de fixare;
- Evitaţi cu desăvârşire efectuarea operaţiilor de curăţare cu generatorul
deschis şi fără protecţii;
-
Înlocuirea cablului de alimentare:
înainte de înlocuirea cablului de
alimentare, identificaţi bornele de conexiune cu şurub L1 şi L2 (N) pe
întrerupător
(Fig. G)
.
(SV)
BRUKSANVISNING
VARNING! INNAN RENGÖRINGSUTRUSTNINGEN ANVÄNDS SKA
BRUKSANVISNINGEN LÄSAS NOGGRANT.
1. ALLMÄN SÄKERHET
Operatören måste vara tillräckligt insatt rörande användning
av utrustningen på ett säkert sätt, riskerna förbundna till
rengöringsmetoden, och i särskild mån vid användning av
rengöringsmedel, och rörande relativa skyddsåtgärder och
nödförfaranden.
- Undvik direktkontakt med rengöringskretsen; tomgångsspänning
från generatorn kan vara farlig under vissa omständigheter;
- anslutning av rengöringskablarna, servicekontroller och
reparationer ska göras med avstängd generator och som har
frånkopplats från strömförsörjningen;
- stäng av generatorn och frånkoppla den från strömförsörjningen
innan något underhållsarbete påbörjas;
- utför den elektriska anslutningen i enlighet med de förutsedda
normerna och lagar mot olycksfall;
- generatorn får endast kopplas till ett matningssystem med en
neutral ledning ansluten till jord.
- kontrollera att strömkontakten är korrekt ansluten till jord;
- använd inte generatorn i fuktig miljö eller i regn;
- använd inte kablarna om de har trasig isolering eller med lösa
anslutningar.
- Rengör inte förpackningar, behållare eller slangar som innehåller
eller har innehållit antändbara produkter i vätske- eller gasform;
- avlägsna från arbetsområdet alla antändbara ämnen (t.ex. trä,
papper, trasor, osv.);
- gör inga rengöringsarbeten på insidan av slutna förpackningar
i miljöer utan tillräcklig ventilation eller som kan innehålla
rester av rök. Kontakt mellan produkt och metaller som rengörs
kan producera vätgas, vilket kan utgöra explosiv blandning
tillsammans med luften.
- säkerställ en god elektrisk isolering mellan rengöringsverktyget,
stycket som ska rengöras och eventuella jordade metalldelar i
närheten (åtkomliga). Detta kan i normala fall uppnås genom att
man bär skyddshandskar och ställer sig på isolerande plattformar;
- skydda alltid ögonen med glasögon eller genomskinlig
skyddsmask;
- använd gummihandskar och undvik att huden kommer i kontakt
med rengöringsmedlet
- de elektromagnetiska fälten som utsöndras av
rengöringsprocessen kan orsaka störning av funktionen på
elektriska och elektroniska apparater.
Personer som bär elektriska eller elektroniska livsuppehållande
apparater (t.ex. pacemaker, respirator, etc.) måste tala med en
läkare innan de uppehåller sig i närheten av de områden där
denna apparat används.
Förbjudet för användare av livsuppehållande elektriska eller
elektroniska apparater att använda denna apparat.
ÅTERSTÅENDE RISKER
- TIPPNING: placera generatorn på en horisontell yta med
lämplig bärförmåga till massan; i annat fall (t.ex. lutande eller
osammanhängande golv, m.m.) finns det risk för tippning;
- FELAKTIG ANVÄNDNING: det är farligt att använda utrustningen
och i särskild mån generatorn för något annat än vad den är
avsedd för (t.ex. någon som helst typ av bågsvetsning, att tina
vattenledningsnätets rör);
- Det är förbjudet att använda handtaget för att hänga upp
generatorn.
- Rengöringslösningen består av fosforsyra (H3PO4) med en
procenthalt på 9,5%. Läs noggrant säkerhetsbladet på etiketten
som sitter på behållarens utsida innan någon som helst handling
påbörjas.
EXTRA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- Innan man börjar att använda rengöringsmedlet på något sätt eller
kittets innehåll ska man noggrant läsa produktens säkerhetsblad
som sitter som etikett på produktens behållare.
- Undvik att vätskan hälls ut i avloppssystemet, i marken eller i
offentligt vatten; följ noggrant landets gällande lagar.
2. INLEDNING OCH ALLMÄN BESKRIVNING
Med denna utrustning kan man utföra rengöringsarbeten på svetsfogar
från TIG- och MIG-svetsningar på rostfritt stål. Rengöringsmetoden
avlägsnar helt och hållet alla färgbildningar och oxideringar på
materialet, vilka är normala efter en bågsvetsning, och gör det svetsade
arbetsstycket blankt och ger svetsfogen ett estetiskt utseende.
SERIEUTRUSTNING:
- generator komplett med kraftkabel och återledarkabel för jord;
- rengöringsredskap;
- reservband;
- behållare innehållande 3 liter fosforsyra med en procenthalt på 9,5%;
- tom burk avsedd för blandning.