NO
GODT
Å
VITE
FØR
BRUK
Gasstype:
I3B
/
P
(30)
Nominelt
trykk:
28
‐
30mBar
piezotenning
Spenning:
220
‐
240V
‐
50Hz
Overopphetingsvern:
termostat
Drivstoff:
Propann
Maks
effekt
LPG:
4,2
kW
‐
300gr
/
t
Med
effekt
LPG:
2,7
kW
‐
200
g
/
t
Min
effekt
LPG:
1,4
kW
‐
100gr
/
t
Maksimal
effekt
elektrisk
oppvarming:
2
kW
Min
effekt
elektrisk
oppvarming
effekt:
1kW
Fan:
20W
SIKKERHET
Termoelektrisk
beskyttelse
Atmosfärsanalysator
Piezotenning
INSTALLASJON
OG
BRUK
Alltid
bruke
en
godkjent
regulator
og
slange
Plasser
på
et
flatt
underlag
Ikke
bruk
varmeovnen
i
soverom,
badrom
eller
som
permanent
oppvarming.
Det
er
ikke
godkjent
for
bruk
i
offentlige
bygninger,
skoler,
haller,
fellesskap,
boliger,
sykehus
og
sykehjem,
sykehjem,
skoler,
utstillingslokaler,
lager,
osv.
Ikke
bruke
i
en
kjeller
eller
under
bakkenivå.
•
Ikke
plasser
ovnen
under
eller
i
nærheten
av
elektriske
installasjoner.
Sikkerhetsavstand
til
nærmeste
objektet
er
60
cm,
både
forover,
sider
og
topp.
Ikke
bruk
i
rom
mindre
enn
84m3
på
max,
56m3
på
middels
og
28m3
på
min
.
Se
figuren
nedenfor
.
Gassovner
kan
bare
brukes
i
tørre
områder,
og
kan
ikke
användas
i
campingvogner
eller
lignende
Ikke
plasser
enheten
i
nærheten
av
andre
varmekilder
Ikke
plasser
i
lokaler
der
det
allerede
er
en
gassbeholder
Bruk
bare
i
godt
ventilerte
rom,
og
ikke
i
områder
med
brennbare
gasser
eller
flammer
Apparatet
er
ikke
beregnet
for
bruk
av
personer
(inkludert
barn)
med
reduserte
fysiske,
sensoriske
eller
mentale
evner,
eller
mangel
på
erfaring
og
kunnskap,
med
mindre
de
har
fått
tilsyn
eller
instruksjoner
om
bruk
av
apparatet
av
en
person
som
er
ansvarlig
for
deres
sikkerhet.
Barn
bør
holdes
under
oppsyn
for
å
sikre
at
de
ikke
leker
med
apparatet.,
Hvis
ledningen
er
skadet,
skal
den
skiftes
av
produsenten,
forhandleren
eller
tilsvarende
kvalifisert
person
for
å
unngå
fare.
Apparatet
må
ikke
brukes
uten
tilsyn
Må
ikke
tilldekkes
Ikke
flytt
varmeovnen
når
den
er
i
bruk
Ikke
plasser
ovnen
i
nærheten
av
brennbare
materialer
I
tilfelle
av
gasslukt
‐
umiddelbart
slå
av
gassen
på
flaskeventilen.
Tend
kke
lyspærer
eller
flammer.
Åpne
dører
og
vinduer.
Kontroller
ovnen
Sørg
for
at
godkjent
LPG
brukes
Sjekk
slange
og
regulator
regelmessig
INSTALLER
GASSREGULATOR
OG
GASSFLASKE
Skru
slangen
på
ovnen
og
den
godkjendte
regulator
og
stram
slangeklemmen.
Följ
instruksjoner
fra
regulatorleverandören.
Skru
regulatoren
på
tankens
kran
Plasser
sylinderen
på
plass
Fest
bakdekselet
på
gassovnen
Åpne
kranen
mot
klokken.
Pass
på
at
det
ikke
er
noen
lekkasjer.
Bruke
såpe
for
dette
formålet
(1
del
såpe
til
1
del
vann).
ALDRI
bruke
open
ild.
START
GASS
OPPVARMING
Følg
"INSTALLASJON
OG
BRUK"
og
plassere
gassovnen
på
ønsket
sted
Åpne
ventilen
på
LPG
flasken
mot
uret
Trykk
ned
på
knappen
og
hold
den
inne.
Trykk
på
piezo
knappen
flere
ganger
til
piloten
og
noen
av
brennerne
tent
Hold
knappen
inne
i
ytterligere
20
‐
30
sekunder
For
å
regulere
temperaturen,
trykk
knappen
nedåt
litt
og
drei
til
ønsket
posisjon
Ikke
flytt
varmeovnen
når
det
er
varmt
SLÅ
AV
GASSOVNEN
OG
SYLINDER
Sett
gassovnen
knappar
i
utgangsposisjonen
ved
å
vri
den
med
klokken
til
posisjon
1
Legg
merke
til
at
ventilen
på
gassflasken
må
være
lukket
helt
ved
å
dreie
den
med
uret
til
springen
er
helt
lukket.
Pilotflammen
SKALL
slukkes
BRUK
AV
ELEKTRISK
VIFT
OG
ELEKTRISK
OPPVARMING
Plugg
ledningen
til
et
strømuttak
og
slå
på
fanen
(varmeapparat
må
kun
brukes
med
220
‐
240V)
Når
viften
er
på,
kan
du
slå
på
elektrisk
varme
i
to
trinn:
trinn
I
som
er
på
1000W
og
når
trinn
II
også
slått
på
er
effekten
2000W
Slukkning
‐
bare
slå
av
de
to
bryterne
for
varme,
og
slå
av
viften
FEILSØKING
Brenneren
taender
ikke
‐
dårlig
gassinntaket,
regulatoren
ikke
fungerer
‐
sjekk
for
gass
i
flasken
Brenneren
har
feiltenning
eller
slår
av
‐
sjekk
for
gass
i
flasken,
sjekk
slangetilkoblinger,
ta
kontakt
din
forhandler
eller
leverandør
Ustabile
flammer
‐
utbyt
flaske,
kontakt
din
forhandler
eller
leverandør
Pilotflammen
tennes
ikke
–
blokkert
pilotflamme.
Kontakt
din
forhandler
eller
leverandør
Hvis
den
elektriske
fanen
ikke
fungerer
‐
sjekk
sikringen
(glass
sikring
10A).
Kontroller
at
gassovnen
er
av
og
kjølig,
og
at
strømledningen
er
koblet
fra.
Inne
i
ovnen
øverste
venstre
hjørne
er
det
en
svart
sikringsholder
åpnes
ved
å
vri
til
venstre.
Sjekk
sikringen
og
bytt
om
nødvendig.
Skru
sikringsholderen
og
plugg
inn
strømkabelen
og
sjekk.
Hvis
fanen
ikke
fungerer
nå
så
vennligst
din
forhandler
eller
Scandy
Garden.
FJERN
GASSREGULATOR
OG
BYTTE
GASSFLASKE
Steng
ventilen
på
gassflasken.
Aldri
endre
i
närhetan
av
flamme
eller
andre
antenningsbara
væsker.
Fjerne
gassylinderen
uten
å
skade
den
fleksible
slangen.
Skru
regulatoren
medurs.
Pass
på
at
tilkoblingene
ikke
er
skadet.
Set
gassflasken
samlet
på
et
trygt
sted.
VEDLIKEHOLD
OG
RENGJØRING
Ikke
rengjør
ovnen
når
den
brukes
eller
er
varm.
Bruk
en
myk,
tørr
klut
Sjekk
gummislangen
med
jevne
mellomrom
og
bytt
om
nødvendig.
(Monter
ikke
overdrevet
lange
eller
korte
slange,
50cm
er
nok
og
riktig
lengde).
Eventuelle
reparasjoner
må
utføres
av
autorisert
personell
med
originale
reservedeler.
ANVISNINGER
FOR
LAGRING
Når
sesongen
er
over,
bør
du
sette
av
ovnen
på
et
tørt
sted
og
dekke
det
for
å
hindre
at
støv
samles
i
og
på
brenneren.
GARANTI
Garantien
er
gyldig
i
to
år
i
følgende
skjema:
Garantien
starter
fra
dagen
for
levering,
Kjøp
sertifikat
fakturaen,
følgeseddelen
må
kunne
opvises.
I
garantiperioden
skiftes
alle
originale
defekte
deler
ut
uten
kostnad
for
materialer
og
lønn.
Undersøkelse
av
garantien
tilfaller
eneste
produsenten.
Garantien
gjelder
ikke
for
regulator,
slange,
låseringen
og
deler
med
defekter
som
oppstår
på
grunn
feil
bruk,
vedlikehold
eller
lagring.
Brukeren
står
i
alle
fall
for
frakt.
MILJØ
Beskytte
miljøet.
Apparatet
inneholder
verdifulle
materialer
som
kan
gjenbrukes
eller
gjenvinnes.
Overlat
det
til
en
gjenvinningsstasjon
når
den
forbrukes.
MINIMUM
ROMSTØRRELSE
OG
VENTILASJON
Level
A *
B *
1,4 kW
28 m
3
32 cm
2
2,8 kW
56 m
3
66 cm
2
4,2 kW
84 m
3
99 cm
2
*
A
=
Romstørrelse
minimum
kubikkmeter
*
B
=
Romventilasjon
minimum
kvadratmeter
TEKNISK
SERVICE
Hvis
du
trenger
teknisk
support,
vennligst
kontakt:
Scandy
Garden
AB,
Box
9188,
200
39
Malmö,
Sverige,
Tel:+4640214000,
e
‐
majl:[email protected],
www.scandygarden.eu